Какво е " REABILITAREA " на Български - превод на Български

• рехабилитация
• възстановяване
• реабилитация
• ремонт
• обновяването
• реконструкция
• саниране
• преустройство
• преоборудване
• реновиране

Примери за използване на Reabilitarea на Румънски и техните преводи на Български

Reabilitarea, d-le.
Реабилитация, сър.

Mai mulți bani pentru reabilitarea blocurilor.
Отпускат още пари за саниране на блокове.

Reabilitarea edificiilor istorice.
Реновиране на исторически сгради.

Cand se va face reabilitarea de drept?
Та кога в този случай, ще настъпи реабилитация по право?

Reabilitarea costă 2,7 milioane de lei.
Ремонтът струва 2, 7 млн. лева.

Chaz, nu asta e calea de a-ţi începe reabilitarea.
Чаз, това не начина да започнеш своята реабилитация.

Reabilitarea structurii de rezistenţă.
Ремонт на реостатни съпротивления.

Milioane euro bani europeni pentru reabilitarea și….
Осемдесет и девет млн. евро са инвестирани за реконструкция и….

Reabilitarea judecatoreasca si de drept.
Реабилитация- по право и съдебна.

Potrivit autorităţilor, reabilitarea aduce multe beneficii oraşului.
Oчаква се реконструкцията да доведе много ползи за града.

Reabilitarea și construirea unor biserici.
Изграждане и реконструкция на църкви.

Ceea ce este important să știți despre reabilitarea unui apartament comunal.
Какво е важно да се знае за реконструкция на общински апартамент.

Reabilitarea infrastructurii feroviare.
Реконструкция на железопътна инфраструктура.

De asemenea, ne-am concentrat pe reabilitarea drumurilor existente.
Очаква се също така реализацията на проекти за ремонт на съществуващи пътища.

Reabilitarea drumurilor comunale din Vrancea.
Ремонт общински пътища в Община Угърчин.

Patru firme și-au depus oferta pentru reabilitarea fostului Cinema Modern.
Четири фирми са подали оферти за обновяването на емблематичната сграда.

Reabilitarea terminat pe terenuri de squash.
Обновяването на игрището за скуош приключи.

În mai multe state membre identificarea și reabilitarea încă nu au avut loc.
В различни държави членки все още предстои това идентифициране и саниране.

Du-se şi la reabilitarea reţelei de canalizare.
Работи се и по реконструкция на канализационната мрежа.

(1) Reabilitarea are loc de drept în următoarele cazuri.
(1) Реабилитацията настъпва по право в следните случаи.

Comitetului Prezidențial pentru Reabilitarea Victimelor Represiunii Politice.
На Президентския комитет за реабилитация на жертви на политическа репресия.

Reabilitarea si modernizarea infrastructurii educationale.
Ремонт и модернизация на образователна инфраструктура.

Se recomandă îndeosebi pentru reabilitarea suprafețelor cu multe crăpături fine.
Особено се препоръчва при саниране на повърхности с множество фини пукнатини.

Reabilitarea, restaurarea şi consolidarea tuturor bisericilor din comună.
Ремонт, реставрация и възстановяване на църквите в гр.

Consiliul își reiterează apelurile la eliberarea imediată și reabilitarea tuturor prizonierilor politici rămași în închisoare.
Съветът призовава отново за незабавно освобождаване и реабилитация на всички оставащи политически затворници.

Reabilitarea presupune că acea persoană şi-a schimbat comportamentul.
Реабилитацията предполага, че навиците на човека са се променили.

Extinderea şi reabilitarea conductelor de aducţiune:- 12,19 km.
Реконструкция и изграждане на довеждащи водопроводи- 16, 19 km.

Reabilitarea zonelor industriale, afectate de şomajul ridicat.
Преустройство на регионите, които тежко са засегнати от регресивното промишлено развитие.

Investiţiile în reabilitarea infrastructurii urbane, în îmbunătăţirea serviciilor urbane şi.
Реконструкция на пътна инфраструктура, подобряване на градската среда и.

Pentru reabilitarea totală a Băilor Neptun ar fi nevoie însă de câteva milioane de euro.
За цялостния ремонт на НДК са нужни стотици милиони евро.