Какво е " РЕАБИЛИТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• reabilitare
• recuperarea
• reabilitarea
• o disculpare

Примери за използване на Реабилитация на Български и техните преводи на Румънски

Реабилитация, сър.
Reabilitarea, d-le.

Отдела за реабилитация?
Departamentul de corecţie?

Никаква реабилитация не е възможна.
Nu exista nici o reabilitare.

Роклята й и реабилитация.
Rochia ei şi recuperarea.

Ако действително има реабилитация.
Dacă există într-adevăr un remediu.

Искаш ли реабилитация?
N-ai vrea să te răzbuni?

Реабилитация- по право и съдебна.
Reabilitarea judecatoreasca si de drept.

И ти ще получиш реабилитация.
Şi o să ai acel recurs.

Реабилитация- по право и съдебна.
Reabilitarea judecatoreascǎ şi de drept.

Възможността ви е за съдебна реабилитация.
Speră la o reabilitare judecătorească.

Почивка и реабилитация на деца в санаториуми.
Odihna si tratament de copii în statii balneare.

Националният институт по реабилитация IP.
Institutul Național de Reabilitare I P.

Пълна реабилитация и възстановяване в Звездния флот.
O iertare totală şi o reinstalare în Flotă Stelară.

Някои автори пък се нуждаят от реабилитация.
Și scriitorii au nevoie de mântuire.

Социална програма за реабилитация на хора.
O iniţiativă socială pentru recuperarea persoanelor.

А ти копеленце, си билета ми за реабилитация.
Şi tu, mic ticălos, eşti biletul meu pentru recuperare.

Публична реабилитация- ето какво организираха на Мунт.
În felul acesta au organizat o reabilitare publică pentru Mundt.

Та кога в този случай, ще настъпи реабилитация по право?
Cand se va face reabilitarea de drept?

От Комисията по реабилитация ми казаха, че са доволни от вас.
Comisia de Reabilitare e foarte mulţumită de comportarea ta.

Чаз, това не начина да започнеш своята реабилитация.
Chaz, nu asta e calea de a-ţi începe reabilitarea.

Тя беше поставена в програма за реабилитация на наркотици.
Ea a fost plasată într-un program de dezintoxicare a drogurilor.

По-късно той получава реабилитация, но не в България, а в чужбина.
A primit tratament însă nu în România, ci în străinătate.

Това позволява да се гарантира отличен резултат и бързо реабилитация.
Acest lucru permite garantarea unui rezultat excelent și o reabilitare rapidă.

Но това е най-добрия пример за реабилитация в Оаксбърг Стан Минтън.
Dar aici, avem cea mai grozavă poveste de reabilitare de la Oaksburg.

Въпреки това е възможно те да бъдат заличени, чрез процедура по реабилитация.
Cu toate acestea, este posibil să obțineți eliminarea acestora printr-o procedură de reabilitare.

На Президентския комитет за реабилитация на жертви на политическа репресия.
Comitetului Prezidențial pentru Reabilitarea Victimelor Represiunii Politice.

Болшинството от хората, напуснали тоталитарните секти, се нуждаят от психологическа реабилитация.
Majoritatea celor care au părăsit o sectă totalitară au nevoie de reabilitare psihologică.

Пълна реабилитация и имунитет срещу по-нататъшни преследвания… Подписани от президента Ларуш.
Complet şi total exoneraţi şi imunitate pentru acuzări ulterioare… semnată de însăşi preşedintele LaRouche.

Съветът призовава отново за незабавно освобождаване и реабилитация на всички оставащи политически затворници.
Consiliul își reiterează apelurile la eliberarea imediată și reabilitarea tuturor prizonierilor politici rămași în închisoare.

Как да използвам "реабилитация" в изречение

Столетницата нескрито се стреми към синтез между патриархална затвореност, национализъм и реабилитация на комунистическия режим

Политическа и гражданска реабилитация на репресираните граждани от тоталитарната власт - проф. д-р Екатерина Михайлова,

Комисия за разглеждане на документи по Закона за политическа и гражданска реабилитация на репресирани лица

г) добавки към пенсиите, определени със Закона за политическа и гражданска реабилитация на репресирани лица;

Чл. 433. (1) Реабилитация може да постанови съдът, който е постановил присъдата като първа инстанция.

Проектозаконът на МС и Предложението на Реформаторския блок са явна реабилитация на офшорните компании !

Право на добавка към пенсиите по Закона за политическа и гражданска реабилитация на репресирани лица

Реабилитация на интелигентността и интелигенцията в България и в общността ни – Християнски Център Прелом

Опит за реабилитация на закъснението, или излишните обяснения на един рецидивист насилник на крайните срокове