Какво е " ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• recuperare
• redresare
• restituire
• a restabili
• reconstrucţie
• reconstrucție
• reabilitare
• vindecare
• reconstrui
• recovery
• relansare
• restaurarea
• restabilirea
• rambursarea
• refacerea
• regenerarea
• repararea
• restaura
• revenirea

Примери за използване на Възстановяване на Български и техните преводи на Румънски

След това, когато започва процесът на възстановяване, дозата се намалява до 2 капки три пъти дневно в продължение на една седмица.
Apoi, când procesul de vindecare începe, doza este redusă la 2 picături de trei ori pe zi în timpul săptămânii.

Левцин е аминокиселина с разклонена верига(BCAA), която е от решаващо значение за възстановяване на мускулите и протеинов синтез.
Leucina este un aminoacid cu catenă ramificată(BCAA), care este esențial pentru repararea mușchilor și sinteza proteinelor.

Той е направен, за да ви даде сила, издръжливост, бързо възстановяване, подобрена ефективност, издръжливост, както и много повече.
Aceasta se face pentru a vă oferi energie, tenacitate, vindecare rapida, stimulat eficienta, rezistenta si, de asemenea, mult mai mult.

Цинкът е важен елемент при синтеза на протеини- молекулярен механизъм, който води до възстановяване на мускулите и растежа им.
Zincul este un element important în sinteza proteinelor- mecanismul molecular care conduce la regenerarea și creșterea masei musculare.

Догма» Архив на блога» Моя сървър възстановяване, част 1- с Ubuntu, и неясни интро Btrfs на hwclock виси на системата при стартиране.
Dogmă» Arhivă blog» Serverul meu reconstrui, parte 1- cu Ubuntu, și un intro vag pentru a Btrfs pe hwclock atârnă sistemul la pornire.

Проучване, проведено от група автори в САЩ, показва, че нормалното възстановяване на черния дроб не стимулира синтеза на AFP[1].
Un studiu realizat de un grup de autori din Statele Unite arată că regenerarea normală a ficatului nu stimulează sinteza AFP[1].

Просто запомнете- всички кисели плодове, като боровинки и бедрата- това е много добро лекарство за възстановяване на чревната микрофлора.
Amintiți-vă doar- toate fructele de acru, cum ar fi afinele și șoldul- este un medicament foarte bun pentru a restabili microflora intestinală.

Но е склонен към факта, че наркотикът наистина ускори процеса на възстановяване, защото се отървах от възпаление и болезненост доста бързо.
Dar este predispus la faptul că drogul a accelerat într-adevăr procesul de vindecare, pentru că am scăpat de inflamație și durere destul de repede.

Невъзможно е да се прилага мехлем и лечение на разширени вени по време на бременност, възстановяване след раждане, по време на кърмене.
Este imposibil să se aplice unguentul si tratarea venelor varicoase in timpul sarcinii, reabilitare după naștere, în timpul alăptării.

По-специално, той е биосъвместим, подходящ за хора, чувствителни към никелови йони, и е широко използван за възстановяване на зъбите.
În special, este biocompatibil, potrivit pentru persoanele sensibile la ionii de nichel și a fost utilizat pe scară largă pentru repararea dinților.

Метионин(прах, таблетки)- на базата на аминокиселината, необходима за възстановяване на функционалността на черния дроб след токсични лезии(отравяне и др.);
Metionina(pulbere, tablete)- pe baza aminoacidului necesar pentru a restabili funcționalitatea ficatului după leziuni toxice(otrăvire etc.);

Чипът означава възстановяване и изправяне на косата GKhair- употребата на Juvexin- специална смес от протеини и пептиди, оптимизирана специално за косата.
Chip înseamnă a restabili și îndrepta părul GKhair- utilizarea Juvexin- un amestec special de proteine și peptide, optimizat special pentru păr.

Етапът на гранулиране на раната Човешкото тяло е сложна система, елементите на която са склонни към естествено възстановяване на собствената си структура.
Etapa de granulare a plăgii Corpul uman este un sistem complex, ale cărui elemente sunt predispuse la regenerarea naturală a structurii proprii.

FonePaw iPhone Възстановяване на данни, ви позволява да възстановите различни видове данни за различни iOS устройства, включително iPhone 6s Plus и iPhone 6s.
FonePaw iPhone Data Recovery, vă permite să recuperați diferite tipuri de date pentru diferite dispozitive iOS, inclusiv iPhone 6s Plus și iPhone 6s.

Bio Vegan Protein- био растителен протеин без лактоза със съдържание на есенциални аминокиселини за растеж и възстановяване на мускулатурата, подходящ за вегани.
Bio Vegan Protein- proteină vegetală bio fără lactoză, care conține aminoacizi esențiali pentru creșterea și regenerarea musculară destinată veganilor.

С една дума, възстановяване на енергията Вентилатор(ERV) позволява на свеж въздух в сградата, като се запазва предварително обработени отопление или охлаждане.
Într-un cuvânt, Energy Recovery Ventilator(ERV) permite aer proaspăt într-o clădire, păstrând în același timp de încălzire de pre-condiționat sau de răcire.

Меката формула осигурява дълбоко проникване на крема под кожата, подобрява цялостното състояние на епидермалната тъкан и осигурява възможно най-бързо възстановяване.
Formula moale asigură penetrarea profundă a cremei sub piele, îmbunătățește starea generală a țesutului epidermic și asigură regenerarea cât mai rapidă posibil.

Добавката работи за възстановяване на естествените нива на тестостерон чрез предотвратяване на производството на естроген и повишаване на производството на азотен оксид.
Suplimentul lucrează pentru a restabili nivelul de testosteron naturale prin prevenirea producției de estrogen și creșterea producției de oxid nitric.

През 1664, манджурите намалени двореца на пепел за възстановяване на двореца на новата династия на първите с висококачествени материали от веднъж за цялата империя.
În 1664, manciurienii redus palatul de cenușă pentru a reconstrui palatul a noii dinastii pe primul cu materiale de inalta calitate din nou pentru întregul imperiu.

Днес, клепачите се използват широко за блефарит, помага за подобряване на кръвообращението в областта на възпалението и ускорява процеса на възстановяване.
Astăzi, masajul pleoapelor este folosit pe scară largă pentru blefarită, ajută la îmbunătățirea circulației sângelui în zona inflamației și la accelerarea procesului de vindecare.

Въпреки това, понякога едно единствено хранене не е достатъчно за възстановяване на витамин равновесие и в този случай може да започне да отлепите кожата под ноктите.
Cu toate acestea, uneori, o singură alimentare nu este suficient pentru a restabili vitamina echilibru și în acest caz, poate începe să se cojească pielea de sub unghii.

PowerUp Premium ще реши всичките ви проблеми, свързани с лошия метаболизъм, и ще осигури на организма ви необходимите минерали, необходими за бързото възстановяване на мускулите.
PowerUp Premium va rezolva toate problemele legate de metabolismul rău și vă va oferi organismului mineralele necesare pentru regenerarea rapidă a mușchilor.

Кликване комбинации са възстановяване на iTunes библиотека, прехвърляне на iTunes медиите за устройство, Архивиране на снимки в PC/Mac и телефон на телефон прехвърля съответно.
Click shortcut-urile sunt reconstrui iTunes bibliotecă, iTunes Media pentru dispozitiv de Transfer, Fotografii de Backup la PC/Mac şi telefon la telefon transferul respectiv.

Маслото от испанската градинска чайка гарантира получаване на правилното напрежение на кожата, укрепва структурата на съединителната тъкан и стимулира нейното възстановяване.
Uleiul de semințe de la salvie spaniola garantează obținerea tensiunii corecte a pielii, întărește structura țesutului conjunctiv și stimulează regenerarea acestuia.

Ако след 3-5 минути не се появи зачервяване на кожата и сърбеж, продуктът може безопасно да се използва за възстановяване на естествения цвят на косата и нейната структура.
Dacă după 3-5 minute roșeața pielii și mâncărimea nu apar, produsul poate fi utilizat în siguranță pentru a restabili culoarea naturală a părului și structura acestuia.

Експериментите показват, че GMl съдова мозъчна травма, травматичен мозък за възстановяване на нервните клетки в увреждането на гръбначния мозък, има защитен ефект и насърчава ролята на клетката.
Experimentele arată că leziunea cerebrală vasculară GM1, creierul traumatic pentru a restabili celulele nervoase în leziunea măduvei spinării are un efect protector și promovează rolul celulei.

Той работи с други два вида аминокиселини с висока концентрация(изолевцин и левцин) за насърчаване на нормалния растеж, възстановяване на тъканите и регулиране на организма.
Acesta funcționează cu alte două tipuri de aminoacizi cu concentrație ridicată(izoleucină și leucină) pentru a promova creșterea normală, repararea țesutului și reglarea organismului.

Тези съставки и съставни части на този продукт не съдържат никакви вредни вещества и са много полезни за възстановяване и оздравяване на кожата и поддържане на ноктите в добро състояние.
Aceste ingrediente și componente ale acestui produs nu conțin substanțe dăunătoare și sunt foarte utile pentru repararea și vindecarea pielii și pentru păstrarea cuielor în stare bună.

Предложенията призовават Европейския съюз да задълбочи антиработническата Лисабонска стратегия, да прилага Пакта за стабилност и Плана за икономическо възстановяване и да продължи пълната либерализация на вътрешния пазар.
Propunerile îndeamnă UE să adâncească Strategia anti-muncă de la Lisabona, să aplice pactul de stabilitate şi de relansare economică şi să continue liberalizarea totală a pieţei interne.

Компонентите са толкова внимателно калибрирани, че в комбинация събуждат вътрешните възможности на тялото, давайки сила за възстановяване на естествената регулация на нивото на налягане.
Componentele sunt atât de atent calibrate încât în combinație trezesc capacitățile interne ale corpului, dând rezistență pentru a restabili reglarea naturală a nivelului de presiune.

Как да използвам "възстановяване" в изречение

Rally: Възстановяване на цената, следващо период на понижение.

Academie Дерм Акт Крем за Бързо Възстановяване от.

Previous story Възстановяване на съобщения в Facebook Messenger

See our menu type. Възстановяване на парола: Изпрати.

Sukin Влага Възстановяване нощен крем, $ 14.95 7.

Eugene Perma Essentiel Keratin Терапия за възстановяване 10×10мл.

Flower запомня пълнеж с корекция, възстановяване от угояване.

Pani Walewska Златно възстановяване Крем против бръчки 60.

Cetyl Pure помага за възстановяване на съединителната тъкан.

Експлозивна енергия Увеличена издръжливост По-добро възстановяване През 2004г.