Какво е " REABILITATE " на Български - превод на Български

• ремонтирани
• реабилитиран
• рехабилитиран
• ремонтират
• санирани
• възстановени
• рехабилитираните

Примери за използване на Reabilitate на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt reabilitate.
Реабилитиран съм.

Încă 9 blocuri vor fi reabilitate.
Още седем блока ще бъдат санирани.

Drumuri reabilitate pina la sfirsitul anului.
Пътните ремонти до края на годината.

Șase clădiri vor fi reabilitate.
Сгради ще бъдат обновени.

Scoli au fost reabilitate in aceasta vara.
Учебни заведения се ремонтират това лято.

Toate şcolile au fost reabilitate.
Всичките ни училища са реновирани.

Vor fi reabilitate trotuarele şi iluminatul public.
Ще се обновят тротоарите и осветлението.

Încă șase blocuri din Râmnic vor fi reabilitate.
Още седем блока ще бъдат санирани.

De centre de sanatate reabilitate sau modernizate;
Рехабилитирани или подобрени центрове на здравето;

Alte 6(șase) străzi vor fi reabilitate.
Още шест улици във„Възраждане“ ще бъдат ремонтирани.

Lucrările de reabilitate a infrastructurii au fost începute.
Работата по възстановяването на военната инфраструктура вече започна.

RCO 65- Capacitatea locuințelor reabilitate- altele.
RCO 65- Капацитет на рехабилитираните жилища- други.

Cu aceşti bani vor fi reabilitate drumuri, clădiri şi sistemele de iluminat stradal.
С тези пари ще се ремонтират улиците, осветлението и обществените сгради.

Mai ales că au fost foarte multe clădiri reabilitate.
Хубавото в случая е, че доста сгради бяха ремонтирани.

Folosite pentru companiile noastre de reabilitate a infractorilor acum ceva timp.
Използваше се в програмите за реабилитиране на престъпници на компанията ни до скоро.

Adică, se arată că ea ar putea fi reabilitate.
Искам да кажа, това показва,, че тя може да бъде реабилитиран.

Acestea ar trebui reabilitate, pentru a deveni mai eficiente din punct de vedere energetic.
Те трябва да бъдат приспособени и да бъдат направени по-енергийно ефективни.

Vezi ce drumuri județene vor fi reabilitate în 2018.
Вижте кои айтоски улици ще бъдат ремонтирани през 2019 година.

RCO 64- Capacitatea locuințelor reabilitate- migranți, refugiați și persoane care solicită sau beneficiază de protecție internațională.
RCO 64- Капацитет на рехабилитираните жилища- за мигранти, бежанци и лица, намиращи се под или кандидатстващи за международна закрила.

Trei instituţii şcolare din oraş vor fi reabilitate.
Двете от трите професионални гимназии в града ще бъдат ремонтирани.

În afară de asta, ar fi fost reparate şi reabilitate de mult lifturile abandonate prin ceilalţi munţi.
Освен това отдавна щяха да бъдат възстановени изоставените лифтове и влекове из другите планини.

Mă tem fratele tău plecat prea departe pentru a fi reabilitate.
Опасявам се, че брат ти е далеч от това да бъде рехабилитиран.

Cinci din cele sase unitati scolare sunt reabilitate in totalitate.
Това е едно от 15-те училища, които се ремонтират изцяло.

De asemenea, nu pot face parte persoanele care au suferit condamnari pentru infracţiuni de drept comun, chiar dacă au fost amnistiate sau reabilitate.
Медали не могат да получават и тези, които са осъждани за престъпления от общ характер, освен ако не са реабилитирани или амнистирани.

Invitați au fost copii de la Centrul de Reabilitate și Integrare Socială.
Днес в библиотеката бяха деца от Центъра за социална рехабилитация и интеграция.

Prin agricultura naturală, câmpuri, care au fost distruse prin arat sau folosirea substanțelor chimice, pot fi reabilitate cu succes.
Благодарение на натуралното земеделие нивите, които вече са изтощени от оран или използването на химикали, могат да бъдат ефективно възстановени.

Două drumuri județene din zona Fălticeni vor fi reabilitate până la sfârșitul acestui an.
Добрич: Две пътни отсечки в областта са в ремонт до края на месеца.

Lungimea totală a arterelor de circulaţie care vor fi reabilitate este de 5,02 km.
Общата дължина на пътните участъци, които ще бъдат рехабилитирани, е 5. 05 км.

Însă doar 5% din cantitatea de moloz a fost curăţată şi doar 15% dintre case au fost reabilitate într-un fel sau altul.
Само 5% от развалините обаче са изчистени и само 15% от предвидените домове са били донякъде ремонтирани.

O altă experiență unică- și cauza buna- este de a obtine un masaj de la unul dintre deținuți reabilitate din Chiang Mai pentru femei Institutul corecțional.
Друго уникално преживяване- и добра кауза- е да се получи масаж от един от затворниците рехабилитиран от Поправителен институт Дамски Chiang Mai е.