Какво е " RECUPERATE " на Български - превод на Български

• възстановени
• събрани
• открити
• намерени
• оползотворени
• върнати
• възстановяване
• взети
• архивираните
• възстановените
• събраните
• възстановена
• възстановен
• върнатите
• открихме
• върнат
• откритите
• оползотворените

Примери за използване на Recuperate на Румънски и техните преводи на Български

Din mobilitate recuperate;
Възстановяване на мобилността;

Sumele recuperate în cursul exercițiului financiar;
Събраните през финансовата година суми;

Obligaţiunile nu au fost recuperate.
Облигациите не са били върнати.

Salva datele recuperate în diferite formate.
Спасете възстановените данни в различни формати.

Vreau doar să ştiu dacă au fost recuperate.
Искам само да знам дали са били намерени.

Nu fibre au fost recuperate pe Angus.
Няма нишки, които да са били намерени по Ангъс.

Din deșeurile solide din UE au fost recuperate.
От твърдите отпадъци в ЕС са оползотворени.

Copiere de rezervă și recuperate de Windows 8 și 8.1.
Архивиране и възстановяване на Windows 8 и 8. 1.

Controlor datele furate au fost recuperate.
Инспекторе, откраднатите данни са върнати.

Aceste piane au fost recuperate de la casele care s-au închis.
Тези пиана са взети от домове с пресрочена ипотека.

LINK sau USB pentru a salva fişierele recuperate.
LINK или USB връзка, за да запишете архивираните файлове.

Acestea sunt telefoanele recuperate de la locul crimei.
Това са телефоните взети от мястото на убийството на Кайл Бристоу.

Cred că asta înseamnă că diamantele nu vor fi recuperate.
Предполагам означава, че диамантите няма да бъдат върнати.

Aranja vânzarea a şase canistre recuperate dintr-un vechi transport sovietic.
Уреждаше продажбата на сандъци, взети от стар съветски самолет.

Doar aproximativ jumătate din copiii dispăruți au fost recuperate.
Само половината от липсващите деца са били намерени.

Au fost recuperate oase umane din ceea ce am numit"Butoiul de incinerare nr 2".
Бяха намерени човешки кости на така нареченото място на огън две.

În 2008, 46% din deșeurile solide din UE au fost recuperate.
През 2008 г. 46% от твърдите отпадъци в ЕС са оползотворени.

Au fost recuperate de pe pungă cinci seturi de amprente, toate aparţinându-i ei.
Намерени са пет пръстови отпечатъка по торбата, всичките са нейни.

Da, şi ca informatori, au dreptul la 30% din daunele recuperate.
Да, и като свиркаджии, имат право на 30% от възстановените щети.

În ziua următoare au fost recuperate toate cadavrele, mai puţin cel al sergentului Kent.
На следващия ден са намерени всички тела, без това на Кент.

Trei suspecţi români au fost arestaţi în ianuarie, dar tablourile nu au fost recuperate.
Трима заподозрени румънци бяха арестувани през януари, но картините не бяха намерени.

Optzeci si trei de cadavre au fost recuperate pana acum, si cautarile continua.
Осемдесет и три тела бяха намерени до момента, и търсенето продължава.

Fragmentele recuperate din Oceanul Atlantic nu provin de la avionul Air France.
Отломките, открити в Атлантическия океан, не са от самолета на"Ер Франс".

Nu, balistică fugit carcasele, care au fost recuperate de la locul crimei.
Не, балистиката изследва гилзите, които са били намерени на местопрестъплението.

Toate parole recuperate sunt salvate și gata pentru a fi refolosite la alte fișiere.
Всички възстановени пароли се запазват и са готови да бъдат използвани за други файлове.

Trupurile neinsufletite ale pilotilor au fost recuperate si transportate la baza Hmeimim.
Телата на двамата пилоти са открити и са транспортирани до базата в Хмеймим.

Vizibilitate pe piaţă într-un mod profesionist şi revânzare mult mai rapidă a bunurilor recuperate.
Представяне на пазара по професионален начин и много по-бързи препродажби на събраните активи.

De la locul crimelor au fost recuperate o puşcă semiautomată şi două arme de mână.
На мястото на престъплението са открити полуавтоматична пушка и два пистолета.

Cantitatea de deșeuri de ambalaje reciclate sau recuperate pe teritoriul național.
Количества отпадъци от опаковки рециклирани или оползотворени на територията на страната.

Caracteristicile de copiere de rezervă și recuperate protejarea datelor din pierdere accidentală.
Функции за архивиране и възстановяване на защита на вашите данни от случайна загуба.