Какво е " ВЪЗСТАНОВЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• restaurată
• recuperată
• restabilită
• rambursată
• reconstruită
• refăcută
• reluată
• readus
• revenit
• restituită
• reinstaurată
• reconstituită
• renovată
• redată
• reinstituită
• reabilitat
• refacuta
• reclădită
• relansată
• recâştigată
• reintroduse
• reanimate

Примери за използване на Възстановена на Български и техните преводи на Румънски

Беше възстановена.
Ai fost refăcută.

Можеш да бъдеш възстановена.
Tu poţi fi reconstruită.

Митници беше възстановена миналата година.
Vama a fost renovată anul trecut.

Сградата не е възстановена.
Clădirea nu a fost reconstruită.

В резултат на това изграждане е възстановена.
Astfel, construcţia a fost reluată.

Мрежата е възстановена.
A revenit reţeaua.

Катедралата ще бъде възстановена.
Catedrala o să fie reconstituită.

Още не си възстановена.
Încă nu ţi-ai revenit.

Че дисциплината е възстановена?
Disciplina a fost reinstaurată?

Тя е добре възстановена, сър.
Ea şi-a revenit destul de mult, sir.

В същата година е възстановена.
Ea a fost reclădită în același an.

Може ли да бъде възстановена катедралата Нотр Дам?
Va putea fi refăcută Catedrala Notre Dame?

Машината ще бъде бързо възстановена.
Masticația va fi reluată rapid.

Старинен Пловдив- възстановена стара къща.
Home envy- O casă veche renovată.

Решаваме случая и репутацията ми е възстановена.
Rezolv cazul şi reputaţia mea e restituită.

Пирамидата ще бъде възстановена. Вярвайте ми.
Piramida va fi reinstaurată, crede-mă.

Кога ще бъде възстановена пълноценната работа на системата?
Când va fi reluată integral activitatea la combinat?

От първи септември тя ще бъде възстановена в Москва.
Cu începere de la 1 septembrie, procedura va fi reluată la Moscova.

От мъжете напълно възстановена, отделителната система;
Dintre bărbați revenit complet, sistemul urinar;

След няколко часа нормалната работа на акаунта е възстановена.
După câteva ore activitatea normală la Consulat a fost reluată.

Плътта ще бъде възстановена с идването на Спасителя.
Carnea va fi refăcută, la întoarcerea Mântuitorului nostru.

След края на Студената война първоначалната напълно червена звезда била възстановена.
La sfârșitul Războiului Rece, s-a revenit la culoarea inițială a stelei.

Cell услуга е била възстановена, и аз просто трябва да се говори да Оги.
Semnalul a revenit şi trebuie să vorbesc cu Auggie.

Съответно станцията Stockheim е възстановена със своите трасета.
În consecință, stația Stockheim a fost reconstruită cu piste.

Веднъж компроментирана, чистотата никога не може да бъде напълно възстановена.
Odată ce a fost compromisă, curăţia nu mai poate niciodată fi refăcută pe deplin.

Очаква се услугата да бъде възстановена от 1 септември, но само в Москва.
Procedura va fi reluată de la începutul lunii septembrie, dar numai la Moscova.

Има вероятност временната разлика да не бъде възстановена в предвидимо бъдеще.
(b) există posibilitatea ca diferența temporară să nu fie reluată în viitorul previzibil.

Може да бъде възстановена единствено ако двамата Свидетели присъстват в Храма на боговете.
Poate fi refăcută numai dacă amândoi Martorii sunt prezenţi în Templul Zeilor.

Красива къща от 380 квадратни метра е възстановена по проект на архитект Брус Боландър.
O frumoasă casă de 380 m² este reconstruită conform proiectului arhitectului Bruce Bolander.

В периода 1979-1986 година църквата е напълно възстановена, включително и с изработката на стенописи.
Între 1979-1986, biserica a fost refăcută complet, inclusiv pictura în frescă.

Как да използвам "възстановена" в изречение

- възстановена настилката по алеята и осигуряване на достъпна среда за лица в неравностойно положение;

Германският канцлер Ангела Меркел се обяви против идеята да бъде възстановена националната военна служба в…

EUR, пренесена от 2010 г. След като на държавите членки беше възстановена сумата 187,9 млн.

- Възстановена акредитация на България за участие в международна търговия с емисии на парникови газове.

Зъболекарят трябва да изчисли сумата, която няма да Ви бъде възстановена от шведската осигyрителна институция.

Възстановена е работата на Автоматичната измервателна станция за контрол на въздуха в град Стара Загора

Осветена бе възстановена църква с иконостас – дар от курсистите при храм „Покров Богородичен“, София

6,7,8. Завършено лечение с керамични корони - изцяло променената усмивка. Възстановена бяла и червена естетика.

Наскоро в страната беше възстановена наборната военна служба. Брошурите ще бъдат разпространени сред всички домакинства.

б)общата сума (главница и лихви по възстановяване), която трябва да бъде възстановена от всеки бенефициер;