Какво е " ВРЪЩАМ " на Румънски - превод на Румънски

• înapoi
• întorc
• duc înapoi
• returnez
• venit
• revenit
• intors
• restitui
• -ntorc
• am adus înapoi
• inapoi
• retrag
• repun
• readuc

Примери за използване на Връщам на Български и техните преводи на Румънски

Сега я връщам.
Acum îl returnez.".

Не се връщам у дома.
Nu am"venit acasa.".

Връщам го в болницата.
Îl duc înapoi la spital.

Не се връщам при теб.
Nu mă întorc la tine.

Връщам те в ротата ти, Майк.
Te duc înapoi la unitate, Mike.

Днес се връщам на работа.
Azi mă întorc la muncă.

Рей, връщам се от 12-часова смяна.
Ray, abia am venit de la o tură de 12 ore.

Винаги се връщам към него.
Mereu mă întorc la el.

Връщам се от магазина за бижута.
Tocmai m-am intors de la magazinul de bijuterii.

После се връщам в Тексас.
Apoi mă întorc în Texas.

Връщам Земята на законните и собственици.
Returnez Terra proprietarilor ei de drept.

Утре се връщам на Минбар.
Mâine mă întorc pe Minbar.

Връщам изгубен ключ на директора Скинър.
Returnez cheia asta pierdută directorului Skinner.

И сега се връщам с него.
Chiar acum mă întorc cu el.

Но аз се връщам в хижата за да се стопля.
Dar eu mă duc înapoi la cabană să mă încălzesc.

Преди малко се връщам от една инсталация.
Tocmai ce am revenit dintr-o minivacanță.

Връщам те във Фрио, Тексас, за съд.
Te duc înapoi la Frio County, Texas, pentru a fi judecat.

Утре те връщам в училище.
Te duc înapoi mâine la şcoală.

Аз се връщам при родителите си, а ти си блудница.
Deci eu mă mut înapoi cu părinţii şi tu eşti o curvă.

Утре се връщам в Сан Хуан.
Mă duc înapoi la San Juan mâine.

Връщам си думите за всички лоши неща казани по адрес на канадците.
Eu iau înapoi toate lucrurile rele I-am spus despre canadieni.

Току що се връщам от болницата.
Tocmai am venit de la spital.

Като ви връщам в затвора, предпазвам обществото още 5 години.
Trimiţîndu-te înapoi în închisoare, protejez societatea pentru încă cinci ani.

Тогава се връщам към ловуването.
Atunci mă întorc la vânătoare.

Връщам празната кутия в хладилника, за да ни напомня да купим мляко.
Put cutia goală înapoi în frigider ca să ne amintească să mai cumpărăm lapte.

Просто я връщам на приятелка, Бен.
Doar o returnez pentru o prietenă, Ben.

Значи се връщам към моето нормално анормално Аз.
Şi deci, am revenit la normal, sau la anormalitatea mea.

Съжалявам, точно се връщам от Нюбъри, имах малко лош ден.
Scuze, abia ce am revenit de la Newbury, am avut o zi groaznică.

Просто му го връщам за всички тези години в които ни измъчва.
Doar asistent-l înapoi pentru toate acei ani de ne torturarea.

Но когато свърша, я връщам на полицата и отивам към следващата.
Dar când le termin, înapoi la rafturi si le iau pe următoarele.

Как да използвам "връщам" в изречение

Научих много от форума. Връщам жеста като предлагам БЕЗПЛАТНИ МЕДИЦИНСКИ консутлации | Predpriemach.com

Вестник Земя - Големият Стефан Данаилов: Връщам се на сцената! Няма да падна духом!

Връщам се след няколкодневна командировка. Поглеждам последните няколко търсения на мъжа ми в Гугъл:

Рая Христова 04-Jun-2012 Имам да връщам 8000лв заем2012-08-08T13:55:57+00:00 Истории, Проблеми с парите 13 Comments

Уауч...невероятна красота!Обездуми ме,Кали,ще се връщам още доста пъти да я гледам!Поздравления и успех! :)

Anyway, аз явно съм от друга планета и трябва да се връщам у дома…

Denislav Antonov Vãñkõ 33 Мале като чуя Керана и се връщам назад във времето .

Обещание Aз се връщам пак помниш ли ме, Обичах те, желаех те, само теб,само теб.

BulgarianDrifter Day 1,171, 12:09 Моля за пакета за мисията Find El Dorado връщам ВЕДНАГА !

В какво е редно винаги да вярваме Ваня Билева: Винаги ще се връщам в България!