Какво е " RETRAG " на Български - превод на Български

• оттеглят
• изтеглят
• отдръпват
• пенсионирам
• връщат
• ще оттегля
• откажа
• отдръпнат
• да изтегля
• оттеглям
• оттегля
• пенсионират
• връщам

Примери за използване на Retrag на Румънски и техните преводи на Български

Eu mă retrag.
Аз се пенсионирам.

Retrag întrebarea.
Ще оттегля въпроса.

Fiule, mă retrag.
Синко, аз се пенсионирам.

Retrag intrebarea.
Ще оттегля въпроса.

Dar nu mă retrag, Al!
Не се пенсионирам, Ал. Не!

Retrag întrebarea.
Оттеглям въпроса си.

Deodată, leii se retrag.
Изведнъж лъвовете се отдръпват.

Retrag acuzaţiile.
Оттеглям обвиненията.

O să mă retrag gras şi fericit.
Ще се пенсионирам дебел и щастлив.

Retrag întrebarea şi îmi cer scuze.
Ще оттегля въпроса и ще се извиня.

Vezi cum se retrag filamentele?
Виждате как влакната се отдръпват.

Motivele pentru care oamenii se retrag.
Причини, поради които мъжете се отдръпват.

Mi se retrag gingiile.
Венците ми се отдръпват.

Deci care este procesul prin care să mă retrag din cursă?
Та какъв е процеса за да се откажа от надпреварата?

Îl retrag din motive umanitare.
Пенсионирам го по хуманитарни причини.

III- Romanii se Retrag din Dacia.
Римляните обаче се изтеглят от Дакия.

Am fost în serviciu pentru 24 de ani şi anul următor o să mă retrag.
Работя на в полицията от 24 години и следващата година се пенсионирам.

Acum sunt gata să îmi retrag oamenii la ora 14:00.
Готов съм да изтегля хората си.

Odată cu apariţia iernii, toate coropişniţele Gryllotalpidae se retrag în gropile lor.
С идването на зимата, всички попови прасета се връщат в дупките си.

Dacă mă retrag, vieţile noastre se vor schimba.
Ако се откажа, животът ни ще се промени.

Trupele germane se retrag din Turcia.
Германските военнослужещи се изтеглят от Турция.

SUA îşi retrag jumătate dintre diplomaţii din Cuba.
САЩ изтеглят половината си дипломати от Куба.

Toate bionavele din Cuadrantul Delta se retrag în spatiul lor.
Всички останали био-кораби в Делта-квадранта се връщат в пространството им.

Statele UE isi retrag ambasadorii din Belarus.
Страните от ЕС изтеглят посланиците си от Беларус.

Taxe suplimentare sunt percepute atunci când freelancerii retrag fonduri de pe UpWork.
Допълнителни такси се начисляват, когато фрийлансърите изтеглят средства от UpWork.

Statele UE isi retrag ambasadorii din Belarus.
Европейски страни връщат посланиците си в Беларус.

Se duc pe un drum, apoi se retrag în cealaltă direcţie.
Те отиват в едната посока, връщат се в другата.

Mințile voastre se retrag la nivelul lor cele mai profunde ca au închis.
Мозъците ви се отдръпват до най-ниските си нива, докато се изключват.

Unitatea vrea să-mi retrag echipa de supraveghere.
АТЧ искат да изтегля разузнавателната група.

Trupele britanice se retrag spre coastă, ducând la colapsul final al armatelor aliate.
Британският експедиционен корпус се оттегля до крайбрежието и съюзническите войски, най-накрая са обградени.