Какво е " VENIT " на Български - превод на Български

• дошли
• доходите
• идвал
• появи
• върна
• приходи
• пристигнал
• прибра
• отби
• влязъл
• настъпил
• измислили
• излезе
• връщам
• приближи

Примери за използване на Venit на Румънски и техните преводи на Български

Pitic venit dintr-un flacon.
Джудже излезе от бутилката.

Mersi că ai venit, Raylan.
Благодаря, че се отби, Рейлън.

El a venit peste doar s? v? spun asta?
Той се отби само, за да ти каже това?

Nu, să pretindem că n-am venit aici.
Не, да се престорим, че не съм идвал тук.

Tocmai am venit de la spital.
Току що се връщам от болницата.

A venit de la Bobby şi a urcat pe scări.
Прибра се от дома на Боби и се качи по стълбите.

Persefona a venit cu Miracle-Gro.
Персефона се излезе с Miracle-Gro.

Ai venit ca să te asiguri că am fost rănit?
Отби се, за да се увериш, че съм ранен ли?

Asta-i tot de faci de când ai venit din Europa.
Това е всичко, което свърши, откакто се върна от Европа.

Noah nu a venit de la şcoală azi.
Ноа не се прибра от училище днес.

Am stat cu un prieten care tocmai a venit din Congo.
Мотах се с един приятел, който току-що се върна от Конго.

Ray, abia am venit de la o tură de 12 ore.
Рей, връщам се от 12-часова смяна.

Am stat până am rămas fără mâncare şi nimeni nu a venit după noi.
Останахме, докато имаше храна, но никой не се върна за нас.

Iar Alice a venit mai târziu ca să vorbim.
И- и Алис… се върна по-късно, за да говорим.

Camerele nu sunt de lucru, nimeni nu va ști ai venit sau ieșit.
Камерите не работят, никой няма да знае, че си влязъл или излязъл.

A venit cu un alt agent să mă aresteze.
Отби се в апартамента с друг агент. За да ме арестуват.

Cred că dr. Calderon a venit pentru a încerca să o trateze.
Мисля, че д-р Калдерон е влязъл, за да я лекува.

A venit cu rezultatele, spunând că eu am avut o aventură.
Върна се с резултатите и ми каза, че съм имала връзка.

Încă de când ai venit, ţi-am zis că mergem la o petrecere.
Откакто се прибра, ти говоря, че ще ходим на парти.

Marea zi a executării judecăţii lui Dumnezeu, părea că a venit.
Изглеждаше, че великият ден на изпълнението на Божия съд е настъпил.

Norman a venit aseară şi n-am vrut să-l mut.
Норман се прибра снощи, така че не исках да го разкарвам.

Jamie, chiar ma bucur ca ai venit, dar trebuie sa mergem.
Джими, радвам се че се отби, но ние трябва да тръгваме.

Când nu a venit la cină, m-am gândit că a vânat o căprioară.
Когато не се прибра за вечеря, реших, че е застрелял елен.

Într-o seară Raymond a venit cu bilete de tren pentru Brest.
Една вечер, Реймънд… се прибра с билети за влака за Брест.

Dar când a venit în apartament nici măcar nu a menţionat-o.
Когато се върна в квартирата, дори не спомена за това.

El doar a venit sa ma salveze dupa accident.
Той излезе само за да се скрие и да спаси мен, след произшествието.

Tatăl tău a venit la mine, vroia adresa ta dar nu i-am dat-o.
Бащати се отби, искаше ти адреса но не му го дадох.

Şi un profesor a venit la mine şi mi-a dat o foaie de hârtie.
Един учител се приближи до мен и ми подаде парче хартия.

De asta a venit la strângerea de fonduri, să mă ameninţe.
Ето защо се върна към набирането на средства, да ме заплашва.

Azi-noapte ai venit beată turtă, eu pregătisem cina, iar tu ai adormit.
Прибра се къркана миналата нощ, а бях направил вечеря за нас.