Какво е " ИДВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• venit
• aici
• provenea
• venea
• vine
• veni

Примери за използване на Идвал на Български и техните преводи на Румънски

И от къде идвал?
De unde provenea?

Идвал, когато го викат!
Vine când e chemat!

Защо е идвал при теб?
De ce ar veni la tine?

Каза ми, че често идвал тук.
Spunea că vine des aici.

Казва, че идвал по работа.
Spunea că vine de la muncă.

Защо г-н Клайтън е идвал тук?
De ce ar veni Clayton aici?

Някой идвал ли е в клуба?
Cineva care ar veni la club?

Идвал насам, иска да говорим.
Vine pe la mine, vrea să vorbim.

Кога си идвал за пръв път тук?
Când ai veni prima dată aici?

Идвал е в тази къща две години.
A fost aici în casă de doi ani.

Казаха ми, че идвал тук понякога.
Mi s-a spus că vine pe aici.

Ако ме заместят, бих идвал с вас.
Aş veni şi eu cu voi, dacă aş putea.

Ще дойда пак утре. Не й казвай, че съм идвал.
Sa nu ii spuneti ca am fost aici.

Защото каза, че идвал за него.
Pentru că i-a spus că va veni după el.

Не, да се престорим, че не съм идвал тук.
Nu, să pretindem că n-am venit aici.

Не, никога не е идвал, до колкото знам.
Nu, n-a fost niciodată aici, din câte ştiu.

Накара ме да се преструвам, че е идвал, но не е.
M-a pus sa mint, dar n-a fost aici.

Синът на Матюс е идвал да говори с вас, нали?
Băiatul a Matthews a fost aici vorbesc cu tine, nu-i așa?

Нямаше да ми кажеш, че е идвал, нали?
Nu aveai de gând să-mi spui că a fost aici, nu-i aşa?

Знаеш че бих идвал всяка вечер, ако и ти го искаш.
Aş veni în fiecare noapte dacă m-ai fi vrut, ştii asta.

Някакъв болен кон, който идвал да стои с него.
Un fel de cal bolnav care vine să stea cu el.

Никой не е идвал, освен човека дето язди кестенявия кон.
Nu a fost nimeni aici în afara omului călare pe roib.

Използвали сме ви няколко пъти и се чудех дали не е идвал.
Am colaborat de câteva ori şi m-am întrebat dacă a fost aici.

Знаеш ли, Кевин е идвал в тази църква от съвсем малък.
Kevin vine la această biserică de când era de-o şchioapă.

Чарлз, трябва да знам дали този господин е идвал наскоро.
Charles, am nevoie să ştiu dacă acest domn a fost aici recent.

Този фонов шум, който чували идвал от всяко ъгълче на небето.
Sâsâitul de pe fundal pe care îl auzeau venea din fiecare colţ al cerului.

Те се приготвяли и го чакали, но той почти никога не идвал.
Ei se aranjau, îl așteptau, dar el nu venea aproape niciodată.

Г-н Хоус трябва да ги е оставил след като е идвал да наглася.
Se pare că dl Howse le-a uitat aici după ce a aranjat totul.

В манастира идвал само един монах от далечна килия, който палел кандилата и метял.
Venea la mănăstire doar un monah de departe care aprindea candelele şi mătura.

В манастира идвал само един монах от далечна килия, който палел кандилата и метял.
În Mănăstire venea numai un monah de departe care mătura şi aprindea candelele.

Как да използвам "идвал" в изречение

Веднъж годишно идвал и поп да пее. За кореспондент на радио Ереван не става ясно дало го придружава.

Той отказа да коментира подробности от обвинителния акт, но допълни, че проблемът идвал от носителита на авторски права.

Всеки път,когато се приберем или някой е идвал в къщи ми казваха-измий и очите.аз лично не вярвам....а вие???

Не бях идвал тук последните дни, сега надникнах да видя - поради една причина, която ще кажа по-долу.

Разследването ще покаже откъде точно е идвал потърпевшият и как се е озовал в средата на трилентовото платно.

Nik21 1557845918 При мен ъпдейт не е идвал все още... Дали не ме следят с кой си пия ракийката?!?

File.doc попитал колко често идвал създателя му и те му отговорили, че едно на десет събуждания е негово дело.

Адв.Г.: Никой не е идвал да приема каквито и да са отпадъци? Всичко това се прави от самия производител?

Живо ме интересува дали ще я подкараш!?Не че от как е пусната темата е идвал такъв,ама знае ли човек.

Според него в България толкова години не е идвал френски държавен глава, защото не сме били интересни за Франция.