Какво е " APĂRUT " на Български - превод на Български

• появил
• възникнали
• настъпили
• възниквали
• явил
• произлезли
• изникнало
• изскочи
• се развили
• появата
• зародил
• се проявили
• настъпвали
• се случва

Примери за използване на Apărut на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai a apărut.
Току-що изскочи.

A apărut în viața ta.
Е изникнало в живота ви.

Un japonez a apărut.
А японците се е явил.

A apărut de nicăieri.
Просто изскочи от никъде.

Şefa, a mai apărut ceva.
Старши, изскочи още нещо.

Cum a apărut această lege?
Как се е явил този закон?

Și din aceasta am apărut noi.
И от тези съставки сме произлезли ние.

Quentin a apărut la altă clinică.
Куентин се е явил в друга клиника.

Nu văzuse o armă în viaţa lui, până n-am apărut noi.
Че до появата ни не е виждал оръжие.

Ca un camion, apărut din senin.
Като камион, изскочи от нищото.

Apărut la televiziunea națională a lui Robert Ascberg și Frederick/ Filip.
Яви по националната телевизия на Робърт Ascberg и Фредерик/ Филип.

Golden Retriever-ul a apărut în Scoţia.
Голдън ретрийвърите са произлезли от Шотландия.

Și după aia a apărut problema la configurarea noilor echipamente.
Друг важен аспект е появата на нови устройства.

În astfel de locuri e posibil să fi apărut viaţa pe Pământ.
Животът може да се е зародил на места като това.

În acest fel au apărut primele experimente în scop medical.
Така са появили първите специалисти по медицина.

Și cred că multe alte lucruri în lume au apărut în acest mod.
А мисля, че и още много други неща по света са произлезли от това.

La licitaţie a apărut o singură firmă, este un aranjament foarte clar.
На търга се е явила само една фирма, става ясно от.

Vieţuitoare mari, complexe, ar fi apărut în urmă cu şapte luni.
Големите сложни същества ще са се развили преди 7 месеца.

Creştinismul a apărut lumii numai cu privire la aspectul Bisericii.
Защото християнството се е явило на света единствено като християнската Църква.

Si astfel ne oferă ocazia de a observa cum au apărut primele mamifere.
Тя може да ни даде представа как са се развили първите бозайници.

Așa că personajul a apărut în pereți și locuri maloprivetlivogo.
Така че характерът е явил в стените и maloprivetlivogo места.

Am putea spune că viata pe Pământ a apărut de cel putin două ori.
Можем да твърдим, че животът на Земята се е зародил най-малко два пъти.

Creditul a apărut a apărut în contul meu, de fapt, în următoarea zi lucrătoare.
Всъщност парите се появиха в моята сметка още на другия работен ден.

Dacă mutra asta ar fi apărut aici, mi-aş aminti.
Ако това лице се появи тук, щях да си спомня.

Victimele au apărut în registrul visa de studenţi A departamentului statului.
Току-що изскочиха в регистъра на държавната агенция за студентски визи.

Genesa 11 ne spune cum au apărut aceste limbi diferite.
Битие 11 ни разказва как са произлезли различните езици.

Nu au apărut efecte adverse la câinii juvenili sau la cei adulţi, la doze de.
Не са възниквали нежелани ефекти при млади или възрастни кучета при доза.

Am cerut-o de soţie şi a apărut din senin un camion.
Аз я попитах ще се ожени ли за мен и камионът изскочи от нищото.

Fajgenbaum nu a apărut simptome de când a început să ia medicamentul în 2014.
Файгенбаум не е имал поява на симптомите, откакто започнал да приема лекарството през 2014г.

O nouă vertebrată a apărut iar Cirko şi oamenii lui neagă tot.
Появили са се нови гръбначни животни, а Сирко и екипът му отричат.