Какво е " DERIVATE " на Български - превод на Български

• получени
• производни
• извлечени
• произтичащи
• деривативни
• деривати
• произхождащи
• добити
• произлизат
• вторични
• произлезли
• извличат
• деривативи

Примери за използване на Derivate на Румънски и техните преводи на Български

Listă de cuvinte derivate de la nume de persoane.
Думи, които произлизат от човешки имена.

Al doilea motiv este slăbiciunea reginelor astfel derivate.
Втората причина е слабостта на така получените дами.

Instrumente financiare derivate Workion. ru.
Деривативни финансови инструменти Workion. RU.

Concepte derivate din cele trei forme gramaticale.
Концепции, извлечени от трите си граматически форми.

Datorită faptului că în C toate tipurile sunt derivate din clasa Object.
В C всички типове стойности се извличат от обекта клас.

Informatii derivate din proiecte anterioare similare;
Според случая информация, получена от предишни сходни проекти;

Cetățenii au mai multe drepturi derivate direct din legislația UE.
Гражданите имат далече повече права, произтичащи пряко от законодателството на ЕС.

(b) sunt derivate din sacrificarea scroafelor sau vierilor sau.
(б) които са произлезли от клане на свине майки и нерези, или.

Cu vitamina B6, Alantoina, derivate din trestie de zahăr.
С витамин В6, алантоин, извлечена от захарна тръстика.

Materiale derivate de la bovine care nu sunt sacrificate în Portugalia.
Материали произхождащи от говеда, които не са заклани в Португалия.

Produsele de dezintegrare sunt derivate prin intestin și rinichi.
Продуктите от разпадането се получават чрез червата и бъбреците.

Soiurile derivate au de obicei un nume în numele prefixului Optimara.
Извлечените сортове обикновено имат име в името на префикса Optimara.

Cetățenii au mai multe drepturi derivate direct din legislația UE.
Гражданите се ползват с повече права, пряко произтичащи от законодателството на ЕС.

Cea mai mare companie columbiană de petrol și gaz care produce țiței, gaz și derivate.
Най-голямото колумбийско дружество за производство на газ, суров нефт и деривати.

Celulele stem derivate din grăsime sunt celule stem adulte.
Стволовите клетки, добити от тлъстини са възрастни стволови клетки.

D-BAL- Dianabol este un anabolic compus de proprietate derivate din methandrostenolone.
D-BAL- Dianabol е патентован анаболни съединение, получено от Methandrostenolone.

Aceste beneficii derivate din rațiune, neagă violenţa în toate formele sale.
Тази полза, извлечена от разума, отрича жестокостта във всичките ѝ проявления.

Cu toate acestea, CESE constată că lipsesc principiile derivate din drepturile fundamentale;
Въпреки това ЕИСК отбелязва, че липсват принципите, произтичащи от основните права;

Acestea sunt toate derivate din istoria lunga a 3M in ceramica anorganica.
Всички те произтичат от дългогодишната история на 3M в областта на неорганичната керамика.

Bucătăria franceză se referă la diverse stiluri culinare derivate din tradiţia franceză.
Френската кухня се основава на различни кулинарни стилове, произлизащи от френските традиции.

Diferitele tulburări sunt derivate din anxietatea negativă, cum ar fi.
Различни смущения се получават от отрицателно безпокойство, като.

Dachshund sunt derivate de la părinții care lucrează au un foarte puternic instinct de vânătoare.
Dachshunds са получени от работещите родители имат много силна ловни инстинкти.

Spirulina este un supliment alimentar populare derivate dintr-o specie de alge albastre-verzi.
Спирулина е популярна хранителна добавка, получена от вида на синьо-зелените водорасли.

De fapt, numeroase derivate steroizi anabolizanţi poate şchiopăteze aceste funcţii fiziologice importante.
Всъщност, многобройни анаболен стероид деривати може букаи тези важни физиологични функции.

Gastronomia franceză face referire la diferite stiluri culinare derivate din tradiția franceză.
Френската кухня се основава на различни кулинарни стилове, произлизащи от френските традиции.

Substanțele dăunătoare derivate din ficat intră în sânge și laptele matern.
Вредните вещества, които произлизат от черния дроб, се вливат в кръвта и майчиното мляко.

Extractele de rozmarin sunt derivate din Rosmarinus officinalis L.
Екстрактите от розмарин се извличат от Rosmarinus officinalis L.

Phen375 conţine ingrediente derivate natural şi provoacă efecte adverse raportate.
Phen375 съдържа естествено производните съставки и причинява докладвани странични ефекти.

Distilatele uleiurilor de bază derivate din uleiuri diferite au proprietăți foarte diferite.
Дестилация на основни масла, произхождащи от различен нефт, имат много различни свойства.

Medicamentele care conțin factor VIII derivate din plasmă umană se extrag din plasma sanguină.
Лекарствените продукти, съдържащи човешки плазмен фактор VIII, са получени от кръвна плазма.