Примери за използване на Получено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съобщението получено.
Mesaj recepţionat.Получено обаждане в 8:01 p. m.
Apel receptionat la 8:01 p. m.Съобщение получено.
Un mesaj recepţionat.Съобщение получено в 15:14 часа.
Mesaj receptionat la 3:14 P. M.Съобщението беше получено.
Mesajul a fost receptionat.
Хората също превеждат
Получено е ново съобщениеComment.
A fost recepționat un mesaj nouComment.Значи посланието е получено.
Mesajul a fost receptionat.Съобщението е получено, ясно и силно.
Am receptionat mesajul, limpede si raspicat.Съобщението беше получено.
Transmisia a fost recepţionată.Може да бъде получено от пияница с бутилка ром.
Не всичко ще бъде незабавно получено.
Имате едно ново съобщение, получено в 3 часа.
Ai un nou mesaj, receptionat la 3:00 a.Първо съобщение: получено в събота, 20 септември, 12:30.
Да се откажем мисията.- получено съобщение.
Să abandoneze misiunea.- Mesaj receptionat.Посланието бе предадено и получено.
Mesajul dumneavoastră a fost transmis şi recepţionat.Понятието не може да бъде получено от наблюдението.
Iv получено е от винени сортове от вида Vitis vinifera;
(iv) este obtinut din soiuri de vită-de-vie apartinând speciei Vitis vinifera;Лекарството може да бъде получено само с рецепта.
Medicamentul se poate obţine numai pe bază de reţetă.Първото съобщение, получено, след като корабът е влязъл в регулаторната зона;
Primul mesaj recepţionat după intrarea navei în zona de reglementare.Става дума за това, как е получено доказателството.
E doar ingrijorator cum exact a fost obtinuta proba.Съществуващото познание, получено при научни изследвания и/или практически опит.
Но не е, което означава, че е получено незаконно.
Nu face parte, ceea ce înseamnă că a fost obtinut ilegal.Основното активно вещество на 5-NOK е нитроксалин-синтетично съединение, получено от 8-хидроксихинолин.
Principala substanță activă a 5-NOK este nitroxolina-un compus sintetic derivat din 8-hidroxichinolină.Информацията, събрана от тази програма е получено само за статистически цели.
Каквото и съобщение да е изпратил е било получено силно и ясно.
Orice mesaj a trimis a fost recepţionat tare şi clar.D-BAL- Dianabol е патентован анаболни съединение, получено от Methandrostenolone.
Активната съставка е вещество, получено от картофи.
Ingredientul activ este o substanță derivată din cartofi.Жилището е на съпругата му и е получено по наследство.
Изглежда, че нашето съобщение е получено и разбрано.
В таблетките Amlodak може да се намери вещество, получено от дихидропиридин.
În comprimatele Amlodak se poate găsi o substanță derivată din dihidropiridină.
