Какво е " ПРОИЗТИЧА " на Румънски - превод на Румънски

• rezultă
• provine
• decurge
• derivă
• reiese
• apare
• emană
• izvorăşte
• izvorăște
• generată
• tulpini

Примери за използване на Произтича на Български и техните преводи на Румънски

От който произтича му?
De unde sa provine?

Произтича лилави орхидеи.
Tulpini violet orhidee.

Какво произтича от това.
Ce decurg din aceasta.

Произтича градиент на"y.".
Deriva gradientul lui"y.".

Това задължение произтича от.
Aceste obligatii deriva din.

Откъде произтича толкова омраза?
De unde izvorăște atâta ură?

Знаем ли откъде произтича тази заповед?
Stim de unde a provenit ordinul?- Da, d-le,?

Лиана произтича достигат дължина от 15 m.
Liana decurge ajunge la o lungime de 15 m.

Свободата произтича от знанието.
Libertatea izvorăște din Cunoaștere.

От тук произтича и липсата на уважение между нас.
De aici izvorăște și lipsa respectului.

От КРБ“Цялата държавна власт произтича от народа.
GG, exercită puterea statală ce emană de la popor.

Това ще произтича от рутинните дейности по поддръжка.
Acest lucru va rezulta din activităţile de menţinere de rutină.

Изборът на тези страни произтича от предишните сътрудничества.
Alegerea acestor țări provenit din colaborari anterioare.

Този вид хронично кървене често произтича от следното:.
Acest tip de sangerare cronica rezulta, de obicei, din cauza urmatoarelor:.

Това е нормално и произтича от характера на дейността й.
O astfel de abordare este normala si deriva din caracterul dvs.

D-BAL- Dianabol е изключителен анаболни съединение произтича от Methandrostenolone.
D-BAL- Dianabolul este un compus anabolizant exclusiv provenit din methandrostenolone.

Отчасти проблемът произтича от трудностите във връзка с оценяването.
Problema este parțial generată de dificultățile de evaluare.

Оцетът е незаменим в борбата срещу гъбичките и миризмата, която произтича от нея.
Oțetul este indispensabil în lupta împotriva ciupercilor și a mirosului care emană din ea.

До края на май самакитка произтича нарасне до 1-2 м Внимание!
Până la sfârşitul lunii mai aconite provine creste pana la 1-2 m Atenţie!

Тази информация произтича от посещението Ви и навигацията в нашата интернет страница.
Aceste informatii provin din vizita si navigarea dvs. pe site.

Като цяло, номиналната стойност произтича от конвенция, норма или споразумение.
În general, valoarea nominală apare prin convenție, normă sau acord.

Тази информация произтича от посещението Ви и навигацията в нашата интернет страница.
Aceste informatii deriva din vizita si navigarea dumneavoastra pe Site.

Основаващата се на песимизма етика произтича от незачитането на нравственото въображение.
Etica bazată pe pesimism izvorăşte din nesocotirea fanteziei morale.

Може би проблемът произтича от липсата на планиране на приходите и разходите им.
Poate că problema apare din lipsa de planificare cheltuielilor și veniturilor lor.

Чувството за малоценност, което произтича от това, увеличава неговата меланхолия.
Sentimentul de inferioritate care rezulta de aici ii sporeste si mai mult melancolia.

Списъкът с други съставки са растителни съединения или материали произтича от чиста форма.
Lista alte ingrediente sunt compuși sau materiale pe bază de plante derivat din formulare pură.

Представата ти за нещо произтича от някаква предишна представа за него.
Ideea ta despre un lucru deriva dintr-o ideea anterioara despre acel lucru.

Другите компоненти са всички естествени съединения или материали произтича от растителни съставки.
Celelalte componente sunt compuși naturale, toate sau materiale provenit din ingrediente din plante.

Нещастието на днешния човек произтича от невъзможността на съществуването понастоящем.
Nenorocirea omului de astazi rezulta din imposibilitatea unei vietuiri în prezent.

Най-силното доказателство за ползите от управлението на стреса произтича от проучванията на сърдечните заболявания.
Cele mai puternice dovezi pentru beneficiile gestiunii stresului provin din studiile privind bolile cardiace.

Как да използвам "произтича" в изречение

http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=217077 В конституцията пише, че властта произтича от народа, а не от партийните върхушки.

4. Поетика на символизма – своеобразието на символистичната поетика произтича от основния конфликт човек/общество.

1. От текста на докладната произтича неприемливо противопоставяне (волно или неволно) на двата проекта:

Притежава добри деемулгиращи свойства, благодарение на което произтича бързо и пълно отделяне от водата.

Това произтича по Конституция по вътрешното законодателство и съгласно Конвенция за правата на детето.

Спецификата на правната култура на служителите на правоприлагащите органи произтича от големите предизвикателства пред тях:

L-карнитин фумарат – е амино киселина, която е произтича от червено месо, ядки, и зеленчуци.

Терминът „ изправен“ произтича от глагола erguir , който идва от латинската дума erigĕre .

Съставена е от методи, модерирани от терапевта, но произтича изцяло от спонтанните преживявания на бенефициента.