Примери за използване на Received на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com received in 2 days.
Days after deposit received.
Be received by the Jews.
The product was very well received.
Продуктът е много добре приет.We have received threats.
Хората също превеждат
The project was extremely well received.
Проектът беше изключително добре приет.Orders received after 4 p.m.
He has been well received by everyone.”.
Той ще бъде приет добре от всички".Received by Judith Bunyon and Vera Thimble.
Money was received from 36 donors.
Те са постъпили от 36 дарители.Received donated blood or organs before 1992.
Получи донорна кръв или органи преди 1992 г.Days after received deposit Payment.
Дни след получаване на депозит плащане.And he will be well received in Europe.".
Освен това той ще бъде приет добре в Европа.".Were received as liberators.
Те бяха посрещнати като освободители.Working days after received the payment.
Работни дни след получаване на плащането.He was received by the queen Elisabeth II.
Те бяха посрещнати от кралица Елизабет II.Number of tenders received from abroad;
Брой на офертите, постъпили от чужбина; в.ESET received three AAA Awards in testing by SE Labs.
ESET получи три награди AAA в тестовете на SE Labs.The album was positively received by music critics.
Албума е приет позитивно от музикалните критици.Ukraine received 500 million euros from the EU.
Украйна получи 500 милиона евро от Еврокомисията.An international version received cerftificare Wi-Fi….
Международна версия получи cerftificare Wi-Fi….Emails received from others are correctly date-stamped.
Имейли, получени от други са правилно датата подпечатан.On Thursday, Komsic was received by Pope Benedict XVI.
В четвъртък Комшич бе приет от папа Бенедикт XVI.Orders received after 14:00 are processed the next day.
Поръчки постъпили след 14:00 часа се обработват на следващия ден.His work was very well received by the audience.”.
Изпълненията бяха посрещнати много добре от публиката.”.She seldom received payment for giving courses at these universities.
Data resulting from notifications received through the RASFF;(b).
Данни от сигнали, постъпили посредством RASFF; б.We were received with great honor.
Бяхме посрещнати с почести.Number of tenders received by electronic means: 1.
Брой на офертите, постъпили от МСП: 1.Canada received Latvia, Germany- Lithuania, England- Estonia, USA- Poland.
Канада получи Латвия, Германия- Литва, Англия- Естония, САЩ- Полша.
