Какво е " OBTAINED " на Български - превод на Български

• получени
• придобити
• постигнати
• постига
• добива
• получена
• получен
• получените
• придобита
• придобито
• придобили
• постигнато
• постигнатите
• постигнат
• постигат

Примери за използване на Obtained на Английски и техните преводи на Български

Natural gas is also obtained.
Земен газ също се добива.

Illegally obtained evidence.
Незаконно придобити доказателства.

What folks desire is obtained.
Желанията на хората са постигнати.

Qualifications obtained outside the EU.
Квалификации, придобити извън ЕС.

(ii) obtained from the following fruits or berries.
Ii получена от следните плодове.

Best results are obtained with….
Най-добър резултат се постига с….

Has obtained the following specializations.
Има придобити следните специалности.

The assets were obtained legally.
Тези авоари са придобити законно.

This is obtained through natural processes.
Това се постига чрез естествени процеси.

Some partial results are obtained.
Някои частични резултати сигурно ще бъдат постигнати.

This is obtained via natural processes.
Това се постига чрез естествени процеси.

Original colors can only be obtained on a white base.
Оригиналният цвят се постига само върху бели повърхности.

Most were obtained through fraudulent schemes.
Повечето са придобити чрез измами.

National and international accreditations obtained by WUE.
Национални и международни акредитации, получени от WUE.

All of this is obtained only through love.
Всичко това се постига само чрез Любовта.

Which obtained extensive and durable popularity.
Добива голяма и продължителна популярност.

Personal information obtained from other sources.
Лична информация, получена от други източници.

It's obtained in the petroleum distillation process.
Това се постига чрез процеса на дестилация на нефта.

Luminous pigments can be obtained from animal bones.
Светещият пигмент се добива от животински кости.

The obtained RAPD profiles were subjected to UPGMA analysis.
Получените RAPD профили бяха подложени на UPGMA анализ.

From the information obtained by this method.
Разузнавателните органи сведенията, придобити чрез този метод.

And data obtained from in-Vehicle systems.
И данни, получени от системи в Превозното средство.

Clearly this"confession" was obtained under torture.
В действителност тези мошенически“признания“ са постигнати с мъчения.

Lnovatin obtained from waste flaxproduction.
Ленопамук получени от отпадъци от ленпроизводство.

Whereas, in the T6 condition, properties may be obtained by artificial aging.
Докато в условията на Т6 свойствата могат да бъдат постигнати чрез изкуствено стареене.

Pregnyl is obtained from the urine of pregnant women.
Pregnyl е получен от урината на бременни жени.

(a) compensating products to be obtained from equivalent goods;
Компенсаторните продукти да бъдат получени от еквивалентни стоки;

Thin fit is obtained well with sandpaper coarse-grained paper.
Тънко прилепване се постига добре с шкурка на едрозърнеста хартия.

Notes that mediocre results only have been obtained, despite the expenditure of considerable resources;
Отбелязва, че са постигнати само посредствени резултати въпреки изразходването на значителни ресурси;

The organs obtained via cattle and human mutilations?
Органите придобити от осакатяванията на добитък и хора?