OBTAINED Meaning in Marathi - translations and usage examples

• प्राप्त
• मिळाले
• मिळवली
• तोर्पांत

Examples of using Obtained in English and their translations into Marathi

One female was obtained.
एका महिलेला तो मिळाला होता.

We obtained a handful of good clients.
तेथून आम्हाला काही चांगले ग्राहक मिळाले.

Finger prints were obtained.
Finger prints तर मिळाले ना.

In 2011, we obtained the hose export qualification certificate.
मध्ये, आम्ही रबरी नळी निर्यात पात्रता प्रमाणपत्र प्राप्त.

Over the years somehow I have obtained….
पण इतक्या वर्षांत… मी स्वतःच कुठेतरी हरवलो होतो….

In August, we obtained the manufacturing license for special equipment.
ऑगस्ट, आम्ही विशेष उपकरणे उत्पादन परवाना प्राप्त.

After this time, the consent will be obtained again.
त्यामुळे आता ही मान्यता पुन्हा मिळवावी लागणार आहे.

Licenses obtained through a reseller cannot be transferred.
एक पुनर्विक्रेता माध्यमातून प्राप्त परवाने हस्तांतरित केली जाऊ शकत नाही.

Technical data and performance were obtained from official data.
तांत्रिक डेटा आणि कामगिरी अधिकृत डेटा प्राप्त होते.

Information from concerned departments only, needs to be obtained.
संबंधित विभागाची माहिती__ विभागाच्या माहिती अधिका- यांकडे मागणे आवश्यक आहे.

Under his guidance 54 students obtained their doctoral degrees.
त्यांच्या मार्गदर्शनाखाली 45 विद्यार्थ्यांनी डॉक्टरेट प्राप्‍त केली आहे.

The credit obtained for the business can result in seizure of personal assets.
व्यवसायासाठी मिळालेली पत वैयक्तिक वैयक्तिक मालमत्ता जप्तीस कारणीभूत ठरू शकते.

Let others know that you recently obtained the company, if that is the case.
जर तसे असेल तर इतरांना सांगा की आपण अलीकडेच कंपनी मिळविली आहे.

Only after fulfilling all refinancing conditions is that all of your bonus is obtained.
केवळ सर्व देण्यासंदर्भात अटी पूर्ण झाल्यानंतर__ बोनस सर्व प्राप्त आहे.

The software allows you to export the obtained data to various formats.
सॉफ्टवेअर आपण विविध स्वरुपात प्राप्त डेटा निर्यात करण्याची परवानगी देते.

For each 10 turns each participant draw Rake LAN, a lottery ticket is obtained.
प्रत्येक 10 प्रत्येक सहभागी अनिर्णित दंताळे LAN वळते, एक लॉटरी तिकीट प्राप्त आहे.

Most often, thyroidin is used, obtained from dried thyroid glands of cattle.
बर्याचदा, गुरांचे वाळलेल्या थायरॉईड ग्रंथांमधून थायरॉईडिन वापरले जाते.

The activated carbon is added to the crude oyster liquid obtained in step two.
सक्रिय कार्बन चरण दोन मध्ये प्राप्त क्रूड ऑयस्टर द्रव जोडले जाते.

Purified synaptosomes were obtained from rats and incubated with tritium-labeled 5-HT and Tianeptine in vitro.
शुद्ध सिनाप्टोसमोम उंदीरांमधून प्राप्त होते आणि ट्रिटियम- लेबल केलेल्या 5- HT आणि टियांप्टाइन इन विट्रोमध्ये सेते.

At 0920 h on 27 November, the NSG took over operations from the MARCOS and obtained the hotel layout plan.
वाजता एनएसजीने मारकोसकडून( एमएआरसीओएस) कार्य हाती घेतले आणि हॉटेलच्या मांडणीची योजना मिळवली.

In order to try to reduce the long reaction time obtained for this specific substrate, different temperatures and solvents were evaluated.
या विशिष्ट थर प्राप्त लां ब प्रतिक्रिया वेळ कमी करण्यासाठी प्रयत्न करण्यासाठी, विविध तापमान आणि solvents मूल्यांकन होते.

Answer: The information about animal breeding, food habits and other necessary facilities and information about centers giving these services can be obtained from Veterinary Department.
उत्तर: प्राण्यांचे प्रजनन, खाद्य आणि अन्य आवश्यक सुविधां/ सेवा देणा- या केंद्रांची माहिती पशुवैद्यकिय विभागा कडे प्राप्त होऊ शकेल.

He said these glasses could sometimes be obtained through employers at reduced rates.
यावेळी ते म्हणाले की, मुळातच एसटीच्या कर्मचार्‍यांना कमी वेतन मिळते.

The magot obtained is used for the production of pupa or insects as much as 15%, while the other 85% is sold to the aquaculture industry.
प्राप्त झालेले मोगूट प्यूपा किंवा कीटकांच्या उत्पादनासाठी 15% पर्यंत वापरले जाते, तर इतर 85% जलाशयांच्या उद्योगात विकले जाते.

The conclusion of this study is based on answers obtained during the data collection phase of the research.
या अभ्यासात निष्कर्ष संशोधन माहिती संकलन टप्प्यात प्राप्त उत्तरे आधारित आहे.

This information is used by visitors for cross-verifying the data displayed by contacting the persons via address obtained with help of their voter ID number.
ही माहिती अभ्यागतांद्वारा त्यांच्या मतदार आयडी क्रमांकाच्या सहाय्याने प्राप्त पत्त्याद्वारा त्या व्यक्तींशी संपर्काद्वारा दर्शविलेल्या माहितीची पार- पडताळणी करण्यासाठी वापरली जाते.

Identify needed replacement parts giving description and or part number obtained from manufacturers repair manuals catalogs and or blueprints.
उत्पादक पासून प्राप्त वर्णन आणि किंवा भाग क्रमांक देत आवश्यक बदलण्याची शक्यता भाग ओळखा हस्तपुस्तिका सूची आणि किंवा blueprints दुरूस्त.

The data received from active GPS device is real time data, while data obtained from passive GPS is historical data.
सक्रिय जीपीएस यंत्राकडून प्राप्त डेटा वास्तविक वेळ डेटा आहे, निष्क्रीय जीपीएस कडून प्राप्त डेटा ऐतिहासिक डेटा आहे.

Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
जरी मी पूर्वी निंदा करणारा, मनस्ताप देणारा आणि हिंसक होतो, तरी__ दया दाखविण्यात आली. तोर्पांत मी विश्वासणारा नव्हतो म्हणून अज्ञानामुळे मी तसा वागलो.