Какво е " OBTAINING A LICENSE " на Български - превод на Български

• получаване на лиценз
• получаването на лиценз
• придобиване на правоспособност
• получат лиценз

Примери за използване на Obtaining a license на Английски и техните преводи на Български

Obtaining a license is a lengthy process.
Получаването на лиценз е дълъг процес.

The cost of all services for obtaining a license.
Цената на всички услуги за получаване на лиценз.

Obtaining a license for weapons- from A to Z.
Получаване на лиценз за оръжие- от А до Я.

A list of documents submitted for obtaining a license.
Опис на документи, представени за получаване на лиценз.

After obtaining a license can be allowed to organize casino to your liking.
След получаване на лиценз може да бъде разрешено да организира казино по ваше желание.

In order to sell this product, you will have to pay a small state duty for obtaining a license.
За да продадете този продукт, ще трябва да платите малко държавно мито за получаване на лиценз.

The following documents for obtaining a license for alcohol will be required.
Ще са необходими следните документи за получаване на лиценз за алкохол.

Obtaining a license from the Alderney Gambling Control Commission is neither easy nor cheap.
Получаването на лиценз от Комисията в Олдърни не е нито лесно, нито евтино.

Licensing of medical activity 2016- a list of documents for obtaining a license.
Лицензиране на медицинска дейност 2016- списък на документите за получаване на лиценз.

After obtaining a license, you can allow the casino to be organized to your liking.
След получаване на лиценз може да бъде разрешено да организира казино по ваше желание.

Before you open a veterinary clinic, you need to collect a package of documents for obtaining a license.
Преди да отворите ветеринарна клиника, трябва да съберете пакет от документи за получаване на лиценз.

Obtaining a license by issuing the relevant order is mandatory for such areas as.
Получаването на лиценз чрез издаване на съответната поръчка е задължително за области като.

The channel began broadcasting a year after obtaining a license Ukrainian National Council on Television and Radio.
Каналът е започнал да излъчва една година след получаването на лиценз украинския Национален съвет за радио и телевизия.

Rhode Island: Professional games, except ice polo and hockey, can be played on Sunday only after obtaining a license.
Роуд Айлънд: Професионалните игри, с изключение на лед и хокей, могат да се играят в неделя само след получаване на лиценз.

The law“On licensing”- obtaining a license is based on a complicated scheme, gambling is reduced.
Законът"относно лицензирането"- получаването на лиценз се основава на сложна схема, хазарта се намалява.

All products on sale are exclusively private, only a few are produced by private companies without registration and obtaining a license.
Всички продадени продукти са изключително частни, само няколко са произведени от частни компании без регистрация и получаване на лиценз.

After gaining vast work experience and obtaining a license, they can set up contracting companies and work directly with clients.
След като придобият богат трудов опит и получат лиценз, те могат да създадат договарящи компании и да работят директно с клиенти.

You must not use any part of the materials on our site for commercial purposes without obtaining a license to do so from us or our licensors.
Не трябва да използвате всяка част от материалите на нашия сайт с търговска цел без получаване на лиценз от нас или нашите лицензианти.

Obtaining a license to provide trading opportunities in stocks, futures, commodities, and options can be very lucrative in this increasingly international world.
Получаването на лиценз за предоставяне на търговски възможности в запасите, бъдеще, стоки, и опции могат да бъдат много доходоносни в този все по-международни свят.

Online gambling is a subject to licensing, thus an essential thing is to think about choosing the jurisdiction and obtaining a license.
Онлайн хазартът е обект на лицензиране, затова е важно да се помисли за избора на юрисдикция и получаване на лиценз.

Self-service may require registration of a legal entity, obtaining a license, as well as rental of server equipment and communication channels.
Самообслужването може да изисква регистрация на юридическо лице, получаване на лиценз, както и отдаване под наем на сървърно оборудване и комуникационни канали.

All products on sale are exclusively private production, only a few are produced by private companies without registration and obtaining a license.
Всички продукти, които се продават, са изключително частно производство, само няколко са произведени от частни фирми без регистрация и получаване на лиценз.

In most states, obtaining a license requires the completion of a dental hygiene training program, a written test and a clinical--or hands-on--test.
В повечето държави получаването на лиценз изисква завършване на програма за обучение по дентална хигиена, писмен тест и клиничен- или практически- тест.

Thus, the representatives of the most prestigious shooting sports have expressed their gratitude for the support of the Minister and the Ministry of Interior in obtaining a license.
По този начин представителите на най-елитния стрелкови спорт изразиха признателност за подкрепата на министъра и на МВР при получаването на лиценз.

The document defines the criteria that have to be met by those willing to take exams for obtaining a license to practice as ski instructors in Bulgaria.
В документа са разписани критериите, на които трябва да отговарят лицата, които искат да положат изпит за придобиване на правоспособност за упражняване на професията ски учител в България.

It should be noted that obtaining a license in one region allows you to work in any part of the country, but you should first register with local government agencies.
Трябва да се отбележи, че получаването на лиценз в един регион ви позволява да работите в която и да е част на страната, но първо трябва да се регистрирате в местните правителствени агенции.

The online gambling industry of Georgia operates a number of local and foreign operators, since the conditions for obtaining a license in accordance with the law of online gambling in Georgia are quite simple.
Онлайн хазартната индустрия на Грузия действа от редица местни и чуждестранни оператори, тъй като условията за получаване на лиценз в съответствие със закона за онлайн хазарта през 2006 г Грузия са съвсем прости.

After obtaining a license, individual gold miners can try their luck on small plots(less than 0.15 square kilometers) that are licensed for a period of five years, and which have gold deposits that total no more than 10 kg.
След като получат лиценз, частните миньори могат да пробват късмета си на малки парцели(с площ под 0, 15 кв. км), които са лицензирани за период от пет години, и където има залежи от злато от не повече от 10 кг.

The requirements are set out in the draft Regulation on the education, practical training and qualification needed for obtaining a license to practice the profession of"ski instructor" published earlier today on the website of the Ministry of Tourism for public discussion.
Изискванията са разписани в проекта на Наредбата за образованието, практическата подготовка и професионалната квалификация, необходими за придобиване на правоспособност за упражняване на професията„Ски учител“, която днес бе публикувана на сайта на Министерството на туризма за обществено обсъждане.

Participation in the procedure for obtaining a license for a credit institution or participation in such institution is forbidden only if the percentage of participation represents qualifying share participation within the meaning of the Credit Institutions Act.
Участие в процедура за получаване на лиценз за кредитна институция или участие в такава институция се забранява само ако процентът на участие представлява квелифицирано дялово участие по смисъла на Закона за кредитните институции.