What is the translation of " RECEIVED " in Hebrew?

• קיבל
• זכה
• התקבל
• קבל
• קבלת
• המתקבל
• שקיבלת
• הוענק
• שקבל
• קיבלו
• קיבלה
• קיבלתי
• זכתה
• זכו
• התקבלה
• התקבלו
• קבלו
• קבלה
• יתקבלו
• זוכה
• המתקבלים
• שקבלו
• הוענקה
• שקבלתי
• שקבלה
• הוענקו

Examples of using Received in English and their translations into Hebrew

No reply has been received.
לא נתקבלה עדיין תשובה.

He received a medal for bravery.
הוענקה לו מדליה על אומץ לב.

The two sounds received are identical.
הצלילים שנקבל אמורים להיות זהים.

Received and used to God's glory.
מגישים וזוכים לתהילת עולם.

In 1973 year he received the city status.
בשנת 1973 הוענקה לו אזרחות כבוד של העיר.

Received hundreds of requests annually.
מאות בקשות מתקבלות מדי שנה.

Thanks for the treatment I received from you!
הרשי לי להודות לך על הטיפול שקבלתי ממך!

In 1987 received the geshe degree.
בשנת 1987 הוענקה דרגת שחמט.

And it refuses to say what it does with the money received.
במה שכתב מה לעשות עם הכספים שקבלו.

Message received Friday at 8:12PM.
ההודעה נתקבלה ביום שישי בשעה8: 12אחה"צ.

We can't confirm if he replied or received it yet.
אנחנו לא יכולים לאשר אם הוא ענה או שקבל אותו עדיין.

Once received we ship them to you.
לאחר שנקבל את החבילה אנו נשלח אותה אליכם.

I didn't feel a need to mention the bad news I would received.
ידעתי שלא תהיה דרך טובה לספר לו על החדשות הרעות שקבלתי.

That's when 911 received an anonymous call from a witness.
זה היה רגע שקבל 911 שיחה אנונימית מעדים.

We received a special thank you message from Save the Children.
ובו תוענק לכם אות תודה מיוחדת מאת הילדים.

Sometimes companies received intense amounts of funding.
לפעמים חברות מקבלות כמויות גדולות של מימון.

Received connection from %1, on hold(waiting for confirmation).
נתקבלה התחברות מ-% 1, בהמתנה(ממתין לאישור).

Each victim's family received 230,000 yuan as compensation.
המשפחה של כל קורבן תקבל פיצוי של 30, 000 יואן.

Received from a third party without similar restrictions and without breach of this Agreement;
(ג) מתקבל מצד שלישי ללא הגבלה וללא הפרה של הסכם זה;

Oh, here's one that she received a week ago from a Larry Schneider.
הו, הנה אחת שהיא קבלה לפני שבוע מלארי שניידר.

Visitors received by a Mandarin of rank and Chinese Artist of celebrity.
מבקרים מתקבלים על ידי מנדרין רם מעלה ואמן סיני נודע.

I think the bigger issue is the complaint I received From an older gentleman.
אני חושב שהבעיה גדולה יותר היא התלונה שקבלתי מאדון מבוגר.

Curt Stoner, who received two prosthetics courtesy of the Hawaii State.
הקורט סטונר, שקבל 2 פרוטזות מחלקת תיקוני.

Carl David Anderson was an American physicist, who received the 1936 Nobel Prize in Physics.
קארל דייוויד אנדרסון- פיזיקאי אמריקני, זוכה פרס נובל לפיזיקה בשנת 1936.

Built a school received that her son suddenly had fluid or its subsidiaries.
שבנה יתקבל לבית ספר מסוים אשר שהילד שלה פתאום נוזל לה.

On May 29, 2012, she received the Presidential Medal of Freedom.
ב- 29 במאי 2012 הוענקה לה מדליית החירות הנשיאותית.

Thomas received $32 million fully guaranteed including a $20 million signing bonus.
בריאנט יקבל 32 מיליון מובטחים, כולל 20 מיליון בונוס חתימה.

K3- income, on average, received by Internet users residing in the region;
K3- הכנסה, בממוצע, התקבלה על ידי משתמשי אינטרנט המתגוררים באזור;

Applications received on or after October 14th may be considered in a secondary pool.
בקשות אשר יוגשו או יתקבלו לאחר ה-14 באוקטובר ייפסלו על הסף.

In total, the Library received 8,411 new publications- 235 more than last year.
בסך הכול נתקבלו לספרייה 8, 411 פרסומים חדשים, 235 יותר מאשר אשתקד.