What is the translation of " GAINED " in Hebrew?

• זכה
• צבר
• קיבל
• השיג
• הרוויח
• רכש
• שנרכשו
• נרכש
• עלו
• שנצבר
• שצברנו
• נצברו
• הושג
• שרכשו
• שיושג

Examples of using Gained in English and their translations into Hebrew

I gained faith.
הוא זוכה באמונה.

I don't want money gained in that way.
אני לא רוצה להרוויח כסף בצורה כזאת.

I gained the most.
אני קיבלתי הכי הרבה.

In birds, life gained new mobility.
בציפורים רכשו החיים ניידות חדשה.

Gained a lot of knowledge.”.
רכשתי המון ידע".

Added value gained through the system.
הערך המוסף שהושג באמצעות התהליך;

Gained 20 pounds anyway.
קיבלתי 20 פאונד בסך הכול.

Information I gained within these two years.
את הידע שרכשתי בשנתיים האחרונות.

While he may have lost a son, he gained a daughter.
אולי הוא איבד בן, אבל הוא הרוויח בת.

I gained a grand coup.
אבל אני קיבלתי מכה גדולה.

But the visitors gained the first advantage.
ובכל זאת, האורחים עלו ראשונים ליתרון.

I gained almost all the weight back.
עליתי כמעט את רוב המשקל בחזרה.

The robots somehow gained permission to hurt people.
איכשהו הרובוט מקבל הרשאה להכאיב לאנשים.

I gained and lost 60 pounds in three months.
עליתי והורדתי 30 קילו בשלושה חודשים.

There's another person who gained a lot of weight recently.
מצד שני יש אנשים שרק לאחרונה עלו במשקל.

It gained global attention.
היא רכשה תשומת לב עולמית.

I read in his diaries how he gained the trust of his victims.
קראתי ביומנים שלו איך הוא הרוויח את אמונן של הקורבנות שלו.

She gained some weight and her husband used to tease her about that.
היא עלתה קצת במשקל ובעלה נהג להקניט אותה על זה.

As much as $5 may have been gained for every tax dollar spent.
כלומר: אפשר היה להרוויח עד 5 דולרים על כל דולר מסים שבוזבז.

Monaco gained its independence.
מונקו זוכה בעצמאות.

Just like Hee Soo wanted, he gained a family when the two of you met.
בדיוק כמו שהי-סו רצתה, הוא הרוויח משפחה כששניכם נפגשתם.

The Bulls gained three more titles.
הבולס הרוויחו עוד שלושה תארים.

My life gained meaning through this.
כל החיים מקבלים משמעות על ידי כך.

Vegetables gained real estate at your expense.
יצרני הירקות הרוויחו נדל"ן על חשבונכם.

I very quickly gained back all the weight I had lost.
הייתי במהירות לקבל בחזרה את כל המשקל שאיבדתי.

The Opel family gained $33.3 million from the transaction.
משפחת אופל הרוויחה 33.3 מיליון דולר מהמכירה.

The deal had gained 95 percent approval from shareholders.
יש לקבל אישור לעיסקה על ידי 95 אחוז מבעלי המניות.

But much can be gained, too, by improving retirement products.
אבל אפשר יהיה להרוויח גם משיפור מוצרי הפרישה.

The support I gained from fellow coaches is what kept me going.
התמיכה שאני מקבל מהמעריצים היא הדבר הגורם לי להמשיך.