What is the translation of " WE GAINED " in Hebrew?

• רכשנו
• הרווחנו
• קיבלנו
• צברנו
• שהשגנו
• שצברנו
• זכינו

Examples of using We gained in English and their translations into Hebrew

We gained SO much love!
זכינו לכל כך הרבה אהבה!

Since last week, we gained….
בשבוע שעבר זכינו….

I think we gained a little.
נראה לי שצמצמנו מעט.

We gained little and lost much.
השגנו מעט והפסדנו הרבה.

Marissa says we gained a few.
מריסה אומרת רכשנו כמה.

We gained some respect in the world.
היא זכתה לקצת אהדה בעולם.

Knowledge we gained from a tree.
ה" דעת" שקיבלו מהעץ.

These are the first achievements we gained.
אלו הם ההישגים שהשגנו.

Slowly we gained experience.
לאט לאט רכשנו ניסיון.

We would lose more than we gained.
יכולנו להפסיד יותר ממה שהפסדנו.

But we gained new allies.
אבל רכשנו בני ברית חדשים.

All of a sudden I want to talk about what we gained.
לפתע פתאום אני רוצה לדבר על מה שהרווחנו.

I think we gained some ground.
אני חושב הרווחנו כמה מאריק.

The Grand Prix was important because we gained confidence.
הגול הראשון היה חשוב מאוד, כי אחריו קיבלנו ביטחון.

But soon, we gained their trust.
אבל עד מהרה רכשנו את אמונם.

We gained much from this conflict, but it's time to move on.
אנחנו צברנו הרבה מסכסוך זה, אבל הגיע הזמן להמשיך הלאה.

Is that what we gained in exchange?
וזה מה שאני מקבל בתמורה?'?

You see him, as we were before the punishment… before we gained grace.
אתה רואה אותו, כמו שהיינו לפני העונש… לפני שנצבור חן.

Maybe we gained respect in their eyes.
אולי השגנו כבוד בעיניהם.

Our children are lacking the skills and knowledge we gained from outside world.
הם מוציאים לפועל את היכולות והכישורים שקיבלנו מבורא עולם.

I hope we gained some new fans.
אבל אני מקווה שהרווחתי כמה אוהדים חדשים".

So this is for the man that we love, the man that we lost, and… for the family that we gained.
אז זה האיש שאנחנו אוהבים, האיש שאיבדנו. ו… המשפחה זה רכשנו.

We lost what we gained with Joshua.
איבדנו מה קיבלנו עם יהושע.

We gained some freedom but we forfeited the strength of our unity.”.
קיבלנו קצת חופש אבל אנחנו איבדה את הכוח של האחדות שלנו.".

Perhaps, in some small way, we gained some little kind of power.
אולי, במידה מוגבלת, הרווחנו איזשהו כוח קטן.

When we disarmed the nuke, we gained access to its onboard computer and cloned its hard drive remotely.
כשאנחנו מנשקו הגרעין, רכשנו גישה למחשב המשולב שלה ו משובט הכונן הקשיח שלו מרחוק.

If we could only explain to a mother what we gained from it, news to make her proud.
לו רק יכולנו להסביר לאם מה הרווחנו מכך, חדשות שיגרמו לה להיות גאה.

We should look at what we gained and what we lost in the process.
עכשיו נשאר לראות מה הרווחנו ומה הפסדנו מההסכם הזה.

But through that cleansing process we gained something really great- a new found appreciation for minimalism.
אבל דרך'תהליך הטיהור' הזה קיבלנו משהו נהדר- הערכה חדשה למינימליזם.