What is the translation of " EARNED " in Hebrew?

• הרוויח
• זכה
• קיבל
• נצברו
• הרווחת
• הרווחה
• זיכה
• השתכר
• הקנו
• שנצבר
• הקנה
• רווחת
• earned
• שמרוויחים
• שהורווחו
• צבר

Examples of using Earned in English and their translations into Hebrew

Hey… you earned this.
היי… הרווחת את זה.

Amount of dollars earned.
כמספר הדולרים שמרוויחים.

You just earned me ten bucks.
אתה פשוט זיכה אותי עשרה דולרים.

Little as the money you earned.
קצת כמו הכסף אתה earned.

I think you earned those today.
נראה לי שהרווחת את הסמל הזה היום.

You earned that money tonight the way I see it.
הרווחת את הכסף הלילה. כך אני רואה את זה.

I got to admit, you earned this.
אני חייב להודות, הרווחת את זה.

The album earned the band several awards.
האלבום זיכה את הלהקה בפרסים רבים.

You are entitled to half the assets earned during your marriage.
יש באופן עקרוני זכות למחצית מהרכוש שנצבר במהלך הנישואין.

You earned your wings today, young man.
הרווחת את הכנפיים שלך היום, איש צעיר.

Of which: Premiums earned on retention.
מזה: פרמיות שהורווחו בשייר.

You earned your cojones by blinding me?
הרווחת את הביצים שלך על ידי זה שעיוורת אותי?

Berry's moving portrayal of“Leticia” earned her an Academy Award here.
התיאור המרגש של ברי של"לטיסיה" זיכה אותה בפרס האוסקר כאן.

And you earned $2.2 million in insurance payouts.
ואתה הרווחת 2.2 מיליון$ תשלומי ביטוח.

In 1988, that unique combination of sensibilities earned George O'Hearn.
ב 1988 השילוב המיוחד הזה של רגישות, זיכה את ג'ורג' אוהרן.

This earned Campbell-Bannerman a knighthood.
הישג זה זיכה את קמפבל-באנרמן בתואר אבירות.

As a waitress, she earned $20 thousand per year.
כמלצר, הוא השתכר 20 אלף דולר בשנה.

This earned him the enmity of the Gloucester party.
דבר זה הקנה לו את איבתה של קבוצת גלוסטר.

Hey, Celeste. You just earned the team a week's chicken.
היי, סלסט, כרגע הרווחת לקבוצה עוף לשבוע.

They earned this right through their many years of service.
זכויות אלה נצברו במשך שנות עבודתה הרבות.

His positional style earned him the nickname"Hungarian Botvinnik".
סגנונו העמדתי הקנה לו את הכינוי"בוטביניק ההונגרי".

You earned the right to follow her case through to the finish.
את הרווחת את הזכות לעקוב אחרי המקרה שלה עד הסוף.

You just… you just earned a special thank you in my autobiography.
את… את הרווחת הרגע תודה מיוחדת באוטוביוגרפיה שלי.

You earned the right-- You earned the right to be Jack Burridge.
הרווחת את הזכות… הרווחת את הזכות 'להיות ג'ק ברידג.

You just earned a thousand rupees towards your debt.
אתה רק הרווחת אלף רופיות לקראת החוב שלך.

You earned yourself a nice, fat commission and you didn't even know it.
הרווחת לעצמך עמלה שמנה ואפילו לא ידעת את זה.

The album earned him new fans across Europe.
האלבום זיכה אותו במעריצים חדשים בכל רחבי אירופה.

All the money earned by the team was sent to the orphanage in Nylga.
כל הכסף שנצבר על ידי צוות נשלח לבית היתומים Nylga.

The victory earned Kentikian the WIBF Flyweight championship.
הניצחון זיכה את קנטיקיאן בתואר אליפות ה-WIBF לנשים משקל זבוב.

That achievement earned him the moniker,“father of the electro-optics industry.”.
הישג זה הקנה לו את הכינוי,"אבא של תעשיית אלקטרו אופטיקה.".