What is the translation of " EARNED " in Czech?

• si zasloužil
• získal
• vydělal
• vydělané
• si vysloužil
• zasloužené
• zasloužená
• si zasloužíš
• získala
• získali
• sis zasloužil
• vydělala
• si zasloužili
• si zasloužila
• získat
• vydělali
• zasloužený
• si vysloužila
• vydělaný
• vysloužil sis
• vysloužila si
• vydělat

Examples of using Earned in English and their translations into Czech

Only earned.
Jen získat.

More will need to be earned.
Bude potřeba vydělat víc.

You earned this.
Ty si to zasloužíš.

They're well earned.
Dobre. Jsou zasloužená.

Hey, I earned this trip.
Hele, já si to vysloužil.

Your rage is earned.
Tvůj vztek je zasloužený.

My agent earned every dime.
Můj agent si vysloužil každý cent.

Was the gift earned?
Byl ten dárek zasloužený?

Even earned a special nickname.
Dokonce si vysloužil zvláštní přezdívku.

You have earned it.
Máš to zasloužený.

Tomorrow's bread will be earned!
Zítřejší chléb bude vydělaný!

You have earned this.
Tohle jsi si zasloužil.

Freedom has to be earned.
Svoboda musí být zasloužená.

You have earned this.
Tohle jste si zasloužil.

How much I might have earned!
Kolik jsem mohl vydělat.

Loyalty must be earned, not bought.
Lojalita musí být zasloužená, ne koupená.

The same mark your father earned.
Stejné znamení si zasloužil tvůj otec.

I have earned a few favors with ATF.
Od ATF jsem si vysloužil pár laskavostí.

Uh, it was well earned.
No, byla dobře zasloužená.

And you earned my respect forever.
A tím si navždy vysloužil můj respekt.

You will think you earned it.
Že si to zasloužíš.

You have just earned yourself a seat at the head table, pal.
Jste právě vydělal sami sedadlo u stolu, kámo.

No, no, no, you earned that.
Ne, ne, ne. To si zasloužíš.

I know it's more than one word, but it was earned.
Je to víc, než jedno slovo, ale je to zasloužené.

Trust has to be earned, sister.
Důvěra musí být zasloužená, sestro.

The Beatles earned a penny a record for most of their career.
Beatles vydělal cent rekord pro většinu z jejich kariéry.

God knows he earned it.
Bůh ví, že si ji zasloužil.

Casey's earned every good thing that's ever come his way.
Casey si zasloužil každou dobrou věc, která mu přišla do cesty.

And trust should be earned.
By měla být zasloužená. A důvěra.

Sean, you have earned… a fancy pen.
Seane, vy jste si vysloužil… toto elegantní pero.