What is the translation of " BE EARNED " in Hebrew?

• להרוויח
• לצבור
• לזכות
• לקבל
• להיות רווח
• הרוויח
• שהורווחו
• להיות שנצברו

Examples of using Be earned in English and their translations into Hebrew

It has to be earned.
צריך להרוויח את זה.

An EMBA can be earned at a number of universities around the globe.
EMBA יכול להיות הרוויח במספר אוניברסיטאות ברחבי העולם.

Trust has to be earned.
אמון צריך להיות מרווח.

Money can be earned again but not life.
רכוש עוד אפשר להשיג, אך לא חיים.

Our freedom must be earned.
החירות שלנו חייבת להיות מושגת.

Honour has to be earned, it can't be required.
בכבוד צריך לזכות, אי אפשר לכפות.

Trust, I'm afraid, must be earned.
באמון, אני חושש, יש לזכות.

Certificates may be earned in one of four areas.
צוואה ניתן לעשות באחת מארבע חלופות.

Respect in prison has to be earned.
כבוד בכלא צריך להרוויח ביושר.

But respect has to be earned, it cannot be demanded.
בכבוד צריך לזכות, אי אפשר לכפות.

But such a sacrifice must be earned.
אבל קורבן כזה חייב להיות רווח.

What kind of salary can be earned without doing a thing?
איזה שכר יכול להיות הרוויח בלי לעשות דבר?

Now that's something that has to be earned.
עכשיו זה משהו צריך לזכות.

It must be earned.
זה חייב להיות הרוויח.

Respect cannot be demanded, it must be earned.
אי אפשר לדרוש כבוד, יש לקבל אותו.

Gold coins can also be earned by playing the game.
את הכסף הוירטואלי אפשר גם לקבל ע"י כך שמשחקים במשחק.

I value life, but life should be earned.
אני מעריך את החיים, אבל חיים צריכים להיות הרוויחו.

The next drink must be earned and I'm going to tell you how.
במשקה הבא את חייבת לזכות ואני עומד להגיד לך איך.

True, trust must be earned.
נכון, ואנחנו צריכים לזכות באמון שלהם.

A monetary value can be earned in the affiliate program in several ways.
ניתן להרוויח שווי כספי בתכנית השותפים במספר דרכים.

Time bank hours can be earned.
ניתן לשלב מספר מקצועות בבנק השעות שנרכש.

Salvation cannot be earned nor is it deserved.
זה מצביע על כך שאת הישועה לא ניתן להרויח ולא ניתן להיות ראויים לה.

Forgiveness must be given, but trust must be earned.
אמון זה בזה הוא הכרחי, אבל אמון חייב להיות הרוויח.

It is a gift from God and cannot be earned through our own efforts.
זוהי מתנה של אלוהים ולא ניתן שנצברו על ידי מעשים טובים.

That is true, but opportunities for promotion on a starship must be earned.
זה נכון, אבל הזדמנות לקידום בספינת חלל צריך להרוויח.

No more than three credit hours may be earned through this option.
לא ניתן לקחת יותר משליש מסכום המשכנתא במסלול זה.

Leadership must be earned, and one way or another, I will have that charter.
מנהיגות צריך להיות רווח, ו בדרך זו או אחרת, אני אצטרך אמנה.

Because that consciousness is not something that can be earned or achieved;
מכיוון שהמודעות הזו אינה משהו שאפשר להרוויח או להשיג;

Because trust has to be earned, and there are very few people he truly trusts.
כיוון שבאמון צריך לזכות, ועל מעט אנשים הוא באמת סומך.

This degree is widely offered and can be earned from many different institutions.
תואר זה מוצע באופן נרחב וניתן לצבור מהמוסדות שונים.