What is the translation of " ЗАСЛУЖИТИ " in English?

• to earn
• to deserve
• worth it

Examples of using Заслужити in Ukrainian and their translations into English

XNUMX Заслужити 715T.
The Merit 715T.

Ти можеш це тільки заслужити.
You can only be worth it.

Як заслужити довіру дівчини.
How to gain trust from a woman.

І любов дитини треба заслужити.
The love of a child is worth it.

Я хочу заслужити своє перше місце!
I deserve the first place!

Чоловік повинен заслужити вашу довіру.
This man deserves your trust.

Необхідно заслужити його довіру і дружбу.
His respect and friendship must be EARNED.

Його неможливо заслужити чи заробити.
One can not deserve or earn it.

Заслужити визнання в Україні та далеко за її межами.
Earned recognition in Ukraine and far beyond its borders.

Ви повинні«заслужити» гарне ставлення.
You deserve to have a good attitude.

Я дав голову кому-небудь, щоб заслужити взяти моє горло?
I gave the head to anyone to deserve to take my throat?

Ми повинні заслужити повагу своїх дітей.
We have to gain our child's respect.

Добрі відгуки встигли заслужити загартовування і масаж.
Good reviews had merit hardening and massage.

Вони встигли заслужити популярність серед майстрів нейл арту.
They had earned popularity among the masters of nail art.

За цей час ми встигли заслужити повагу і довіру своїх клієнтів.
During this time, managed to win the respect and trust of their customers.

Метод встиг заслужити ефективність при лікуванні грибкових захворювань.
Method already earned effectiveness in treating fungal diseases.

Позитивні відгуки встигли заслужити маски Белкосмекс, Твінс ПЕК і Байлань.
Positive feedback had earned mask Belkosmeks, Twins Mining and Baylan.

Метод встиг заслужити популярність серед користувачів. Використовувати смужки просто.
The method already earned popularity among users. Use a strip.

Але все це треба заслужити і показати на що ви здатні.
But all that needs to be earned and show what you can do.

Вона встигла заслужити популярність серед відвідувачів салону.
She had earned popularity among the visitors to the show.

А плюс, якщо ви зможете заслужити його довіру- він стане вашим назавжди.
But if you can earn his trust, he's yours forever.

Ми даємо вам і заслужити організаційну підтримку в процесі навчання.
We give you both merit an organizational support during the process of studying.

Так, позитивні відгуки встигли заслужити медикаменти з евкаліптом. Існує і звикання.
So, positive reviews had merit medicines with eucalyptus. There is addictive.

Юний вік неможливо заслужити, сподіваючись лише на мистецтво хірургів-пластиків.
Young age can not be earned, relying only on the art of plastic surgeon.

Всі ці роки ми прагнули заслужити довіру і повагу наших клієнтів.
All these years we have been focusing on deserving trust and respect of our clients.

Ми повинні заслужити повагу своїх дітей.
We must be worthy of our children's honor.

Кожному геймеру доведеться заслужити своє місце під Сонцем у віртуальній онлайн грі.
Every gamer will have to earn their place in the sun in a virtual online game.

Її можна тільки заслужити- щирістю, працьовитістю і талантом.
It can only be earned- sincerity, hard work and talent.

Ми просто не можемо заслужити спасіння завдяки власним чеснотам.
We simply cannot be worthy of salvation on our own merits.

Тому дуже важливо заслужити гарну репутацію у колег і начальника.
Therefore it is very important to deserve a good reputation from colleagues and the boss.