Examples of using Amassed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How could she have amassed so much wealth?
מנין היה לו לאחשורוש עושר כה רב?He amassed an army of around 5,000 soldiers.
The two countries' armies amassed on the border.
He amassed an army of around 5,000 soldiers and went north.
הוא אסף צבא של 5000 חיילים ועלה צפונה.There are Russian troops amassed on the Ukraine border.
People also translate
He amassed an army of around 5,000 soldiers and travelled north.
הוא אסף צבא של 5, 000 חיילים ועלה צפונה.His laboratory in New York burned, along with equipment, and years of amassed notes.
Provisions amassed here would sustain a year-long expedition into the wild.
האספקה שנערמה כאן, תספיק למסע בן שנה בטבע.But back in the day,these pirates actually did hit dozens of islands, and they amassed a huge treasure.
He amassed the powers of many other mutants and became immortal and invincible.
Remember all those secrets Jenny amassed when she was trying to protect you, Nelly?
Icelanders amassed debts amounting to 850 percent of their G.D.P.(The debt-drowned United States has reached just 350 percent.).
That is so,but never have so many of Satan's followers… been amassed on the Earth as there are now.
זה נכון, אבל אף פעם לא היו כל כך הרבה שטניסטים בעולם כמו עכשיו.The trailer for the first season amassed 17 million views just three days after it first appeared online.
Fredegund asserted that all the gifts had come out of property amassed by her husband's generosity.
He also probably amassed more frequent flyer miles in his first 6 months than most of us collect in a lifetime.
הוא גם צבר ככל הנראה יותר קילומטרים קבועים בטיסה שלו 6 חודשים הראשונים מאשר רובנו לאסוף בחיים.In seven seasons of the World Championship, the Citroën ZX amassed 5 world titles from 1991 to 1997.
The Arabs also amassed weapons and their numbers were increased by gang members from the nearby village of Lubiya.
גם הערבים אספו נשק, ועם התגברות המתיחות בארץ, תוגברו על-ידי אנשי כנופיות מהכפר הסמוך לוביה.By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself and amassed gold and silver in your treasuries.
בחכמתך ותבונתך עשית לך חיל ותעש זהב וכסף באוצרותיך"(כ"ח 3).Over the course of the 1960s, the FBI amassed almost two thousand documents in an investigation into one of America's most celebrated minds.
במהלך שנות ה 60 של המאה ה 20, ה FBI צבר כמעט אלפיים מסמכים בחקירת אחד המוחות הכי נערצים באמריקה.Najib set up 1MDB when he took power in 2009 to promote economic development,but the fund amassed billions in debts.
נג'יב הקים את קרן ההשקעות הממשלתית כשעלה לשלטון ב-2009,אבל הקרן צברה חובות של מיליארדי דולרים.Curtis Jackson, otherwise known as 50 Cent has amassed quite a car collection over the past decade.
קרטיס ג 'קסון, הידוע גם בשם 50 סנט יש amassed למדי אוסף הרכב במהלך העשור האחרון.Yossi amassed a wealth of experience in tech and telecommunications, working for Motorola in technological, operational, and corporate roles in the global market.
יוסי צבר ניסיון עשיר בתחום התקשורת וההייטק בהובלת פעילויות עסקיות, תפעוליות וטכנולוגיות בשוק הגלובלי.By mid-afternoon, a crowd of almost 2,000 people had amassed for what was now widely tipped to be the hottest art event of the year.
He also amassed artwork and rare antiques along the way, eventually constructing a mansion(now the Jim Thompson House in Bangkok) to showcase them.
הוא גם צבר יצירות אמנות ועתיקות נדירות לאורך הדרך, בסופו של דבר לבנות אחוזה(כיום ביתו של ג'ים תומפסון בבנגקוק) כדי להציג אותם.Apocalypse, the first and most powerful mutant amassed the powers of many other mutants, becoming immortal and invincible.
אפוקליפס(אוסקר אייזק), המוטנט הקדמוני, הראשון והחזק ביותר, שאב את כוחותיהם של מוטאנטים רבים אחרים והפך אלמותי ובלתי מנוצח.He amassed Primeira Liga totals of 111 games and three goals over the course of seven seasons, most notably with Estrela da Amadora. In 2005, he became a manager.
הוא צבר בליגה הפורטוגזית 111 הופעות ושלושה שערים במהלך שבע עונות, בעיקר עם קבוצת אסטרלה דה אמדורה. ב-2005 הוא מונה למאמן.The richest person on the list, Darrell Issa,a Republican from California, amassed an estimated $357m by founding a firm that makes car alarms.
האדם העשיר ביותר ברשימה,חבר בית הנבחרים הרפובליקאי מקליפורניה דארל איסא, צבר הון של 357 מיליון דולר הודות לחברת אזעקות הרכב שייסד.Among the amassed riches, gilded bronze horses-- brought to Venice 800 years ago after the sacking of Constantinople-- still stand watch above the entrance to St. Mark's Basilica.
בין העושר המצטבר, סוסי ברונזה מוזהבים- שהובאו לוונציה לפני 800 שנה, לאחר פרידתם של קונסטנטינופול- עדיין עומדים מעל הכניסה לבזיליקת סן מרקו.Like his contemporary Aesopus, Roscius amassed a large fortune, and he appears to have retired from the stage some time before his death.
כמו בן זמנו קלודיוס איסופוס(Clodius Aesopus) צבר רוסקיוס עושר רב, ונראה שהוא פרש מן הבמה זמן לא רב לפני מותו.
