What is the translation of " TOGETHER " in Hebrew?

• יחד
• ביחד
• יחדיו
• משותף
• משותפת
• משותפים
• ליחד
• לביחד

Examples of using Together in English and their translations into Hebrew

Magnetised back together.
האופטימיות חזרה ליחד.

Together for Peace and against Terror".
מאוחדים בעד השלום ונגד הטרור".

A Lifetime Together Campaign.
קמפיין חיים משותפים.

We're in the public eye together.”.
אני נושאת עיניים לביחד".

Go on trips together and stuff.
ללכת לטיולים משותפים ודברים כאלה.

I'm looking forward to working together.
אני מצפה לעבודה משותפת.

We work together with our show schedules.
עבדנו צמוד עם לוח ההצגות שלי.

It has got its act together so far.
מעשה זה משותף להם עד כה.

We got back together for an extra special episode.
לכן בחרנו ליחד לנושא פרק מיוחד.

And, find time to be together as well.
הפתרון הוא למצוא גם זמן לביחד.

They should accept the migrants only in the degree of readiness to live together.
כמו כן, יש לקבל מהגרים רק במידת המוכנות לחיים משותפים.

My Husband and I were together on March 9.
מרים ואני נפגשנו במרץ שעבר.

We meet at the studio twice a week to work together.
אנחנו נפגשים בסטודיו פעמיים בשבוע לעבודה משותפת.

Looking outward together in the same direction.”.
משותפת החוצה לאותו הכיוון".

He said we could start a life together.
הוא אמר שנתחיל בחיים משותפים.

Agree to work together on a small project.
הם החלו לעבוד במשותף על פרויקט קטנטן.

I guess we work well together.
אני מניח שאנחנו מתאימים לעבודה משותפת.

We should work together for free education.
והן צריכים לביחד לממן את החינוך החינם.

A kiss with a promise of a future together?
זהו חיבוק שיש בו הבטחה ליחד לעתיד?

Did they start working together on a small project?
הם החלו לעבוד במשותף על פרויקט קטנטן?

Truth is, we're better off working together.
אמת היא, שאנחנו טובים יותר את העבודה משותפת.

Hey! Can I get everyone together for a few photos?
הי, אתם יכולים להתאסף כולכם למספר תמונות?

A world where smokers and nonsmokers live together in perfect harmony.
עולם בו מעשנים ולא-מעשנים חיים יחדיו בהרמוניה מושלמת.

Couples, nowadays, treat living together as another step in the dating process.
זוגות, בימינו, טיפול בחיים משותף כצעד נוסף בתהליך היכרויות.

Listening: It's essential for working together and solving problems.
הקשבה: היא דבר יסודי וחיוני לעבודה משותפת ולפתרון בעיות.

We' re still so happily together after all these years.
לביחד הזה שכל כך טוב אחרי כל השנים הללו.

Words walking without masters; walking together like harmony in a song.
מילים מהלכות ללא אדונים; מהלכות יחדיו כמו הרמוניה בשיר.

We're not gonna start a life together with a gun in your hand.
לא נתחיל בחיים משותפים כשאקדח בידך.

We look forward working together on our next project.”.
אנחנו כבר עובדים במשותף על הפרויקט הבא שלנו".