What is the translation of " ALONG " in Hebrew?

• יחד
• לאורך
• ביחד
• ב
• ה זמן
• דרך
• אורך ה דרך
• הזמן
• אורך הדרך
• בי

Examples of using Along in English and their translations into Hebrew

Will you along?
אתם באים?

Come along, dear.
בואי נזוז, יקירי.

Pick it up and“move along.”.
זה תופס אותך" ו-"דרכך קדימה".

Come along, Pip.
בוא נלך, פיפ.

Along with"excuse me"and"rent-control.".
כמו"סליחה" ו"שכר דירה מפוקח".

Bring her along for the ride.
קח אותה איתנו לנסיעה.

If there's nothing else, I will be getting along.
אם אין שום דבר אחר, אני אצא לדרכי.

Walk along someone.
הליכה ביחד עם מישהו.

If cygnus finds a way then we are along the trail.
אם קיגנוס מוצא דרך אז אנחנו לאורך השביל.

Come along, Mr Van Damm.
בואי איתי מר ואן-דם.

Bring your grandma along, too, why not?
גם לדודות מגיע, למה לא?

And all along, I kept thinking,"Run, Ariana.
וכל זמן, כל הזמן חשב,"Run, אריאנה.

I will be getting along in a moment.
אני אצא לדרכי בעוד רגע.

Along the way, their truck breaks down in a small town.
במהלך נסיעותיו, מכוניתו התקלקלה בכפר קטן בהרים.

Will you come along next time?
אתה בא יחד בפעם הבאה?

Now come along and tell the American public what you told me.
עכשיו, בוא איתי, ותאמר לציבור האמריקאי מה שאמרת לי.

The love that comes along only once.
האהבה שנקרית בדרכך רק פעם אחת בחיים.

I will be along as soon as I can, babe.
אני אהיה לאורך ברגע שאני יכול, מותק.

Cause of the way you were gliding along in that big car of yours.
בגלל הדרך בה טסת בכביש, במכונית הגדולה שלך.

I was just along for the ride. I needed the money!
רק הצטרפתי לעסק כי הייתי צריך את הכסף!

See how the clitoral crura extend along the pubic arch almost to the bone?
רואה איך רגלי הדגדגן מתארכות ליד קשת החיק, כמעט עד לעצם?

But all along, leslie has been trng to gauge your commitment.
אבל לכל אורך הדרך, לסלי ניסתה להעריך את מידת התחייבותך.

No, we're just along for the ride for now.
לא, אנחנו רק מצטרפים לנסיעה כרגע.

Along the swamp to the sea. You know why- I never had to go to the war?
תשוט, דרך הביצה לים… את יודעת למה, לא התגייסתי והצטרפתילמלחמה?

October came, along with Halloween.
אוקטובר 1997 הגיע, ויחד איתו האלווין האבוק.

What if, all along, it was supposed to be you and me?
מה אם, לכל אורך הדרך, אנחנו אמורים להיות יחד?

Your life moves along as you stand still.
האירועים של חייך חולפים דרכך בעוד אתה נשאר ללא תזוזה.

Twelve pubs along a legendary path of alcoholic indulgence.
פאבים לאורכה של דרך אגדית שכל כולה טהרת האלכוהול.

Likewise, Balak went back, along the way by which he had arrived.
כמו כן, בלק חזר, לאורך הדרך שבאמצעותה הוא הגיע.

I didn't think you just coming along right after the accident was any coincidence.
לא חשבתי שזה צירוף מקרים שנתקלת בי מיד לאחר התאונה.