What is the translation of " THROUGHOUT " in Hebrew?

• לאורך
• במשך
• ב מהלך
• ברחבי
• במהלך
• בכל
• לכל אורך
• בכל רחבי
• ב רחבי
• ב כל
• ל אורך כל
• ל כל אורך
• ב כל רחבי

Examples of using Throughout in English and their translations into Hebrew

All throughout the city.
בכל רחבי העיר.

You're awake throughout.
אתה ער כל הזמן.

At her throughout the journey.
בה לאורך כל במסע.

Her hands moved throughout.
הידיים זזות לכל עבר.

This is true throughout the animal kingdom.
וזה נכון ברחבי כל ממלכת החיות.

It has amazing flow throughout.
פריחה מדהימה מכל עבר.

Missions throughout Africa.
טיסות לכל רחבי אפריקה.

Throughout this difficult time of adjustment for me.
כמו ברגע הקשה הזה של ההסתגלות.

I took Diamox throughout.
לקחתי אמפטמינים כל הזמן.

Throughout the year, I reported on new technologies.
הכרזתם בחודש שעבר על טכנולוגיות חדשות.

Celebrations Throughout The City.
חוגגים ברחבי בעיר.

Haley Joel Osment sees dead people throughout.
היילי ג'ואל אוסמנט בתקופה שראה אנשים מתים.

Significantly throughout the day.
משמעותי לאורך כל היום.

Throughout Egypt the land was ruined by the flies.".
דרך רחבי מצרים,"האדמה נהרסה על ידי זבובים.".

Her face is known throughout Cyrodiil.
האורך שלו ידוע בקירוב.

Overcast throughout the day and breezy starting in the afternoon, continuing until evening.
עננות לאורך היום ורוח קלה מאחר הצהרים, ימשך עד הערב.

I will stay with you throughout labor and birth.
אהיה איתך בכל מהלך הלידה.

GC: It was very much a confidence debilitator in high school and throughout college.
GC: זה היה מאוד debilitator אמון, בתיכון ובכל רחבי המכללה.

Constructed throughout in 12 Weeks.
המבנה כולו הוקם ב-12 שבועות.

Close professional support in all stages of establishment, and throughout the franchise period.
ליווי מקצועי צמוד בכל שלבי ההקמה ולכל אורך כל תקופת הזיכיון.

And more Jews throughout the world are returning to Israel each year.
יהודים רבים מרחבי העולם מגיעים בכל שנה לישראל.

It's highly adaptable and cost effective throughout the supply chain.”.
כך נשמרת יעילות כלכלית ותפעולית לאורך כול שרשרת אספקת המים".

I was trembling throughout the show- everything was so magnificent!
רעדתי במשך כול המופע- הכול היה כול כך מקסים!

They have music playing throughout the water park.
בכולן מתנגנת מוסיקה מתחת למים.

Humid throughout the day and breezy starting this afternoon, continuing until this evening.
לחות גבוהה לאורך היום ורוח קלה מאחר הצהרים, ימשך עד הערב.

To be alive throughout the game.".
יש להישאר בחיים במשך כל מהלך המשחק.'.

Some fish throughout the day need light, so you should get a special lighting device.
כמה דגים לאורך היום צריך אור, אז אתה צריך לקבל מכשיר תאורה מיוחד.

The artists will be present throughout the exhibition period.
האמן יהיה נוכח במקום בכל משך התערוכה.

Mostly cloudy throughout the day and breezy starting in the afternoon, continuing until evening.
מעונן חלקית לאורך היום ורוח קלה מאחר הצהרים, ימשך עד הערב.

The clinic operates throughout the country and in the patient's home whenever necessary.
המרפאה פועלת בפריסה ארצית ובבית המטופל במידת הצורך.