What is the translation of " ALONGSIDE " in Hebrew?

• לצד
• יחד עם
• ל צד
• ביחד עם
• לצידו
• לצדה
• לצדו
• לצדם
• לצידה
• לציד

Examples of using Alongside in English and their translations into Hebrew

Prepare to come alongside.
התכוננו לבוא מהצד.

Fight alongside us or die.
להילחם לצידנו או למות.

You just want to pull alongside.
את רק צריכה לעצור לצידה.

To be working alongside him was important.
לעבוד לצדו היה חשוב.

Alongside- I dropped the course.
הָעֶלְבּוֹן- מעזיבתנו את התורה.

Want me to drive alongside you, sir?
שאסע לידכם, אדוני?

Alongside David Ben Gurion I saw it fighting for its life.
לצדו של בן גוריון ראיתיה נאבקת על חייה.

Jessica appeared alongside Samuel I.
לצידו מופיעים סמואל ל.

Kathy, from now on I want you to run your investigation alongside Peter.
קטי, מעתה והלאה אני רוצה שתמשיכי בחקירה לצידו של פיטר.

He will play alongside Dalton Prout.
הוא ישחק לצידו של ג'והל דמאו.

Everyone needs someone to come alongside.
כל אחד זקוק למישהו שיעמוד לצידו.

How dare you fight alongside of us like a brother?
איך אתה מעז להילחם לצידנו כמו אח?

Alongside the tax, the Government has offered incentives to buy green or electric vehicles.
בנוסף למסים, ממשלת צרפת מציעה תמריצים לרכישת מכוניות ירוקות או חשמליות.

I can't wait to play alongside him.”.
אני עדיין לא מאמין שאני משחק לצידו”.

Israel stands alongside Germany on this sad day.”.
ישראל עומדת לצידה של גרמניה ביום עצוב זה".

Clandestine activity occurs almost every day alongside routine operation".
פעילות חשאית רציפה היא כמעט יומיומית ומתווספת לפעילות הביטחון השוטף".

Julio worked alongside brian about the past year or so.
חוליו עבד לצידו של בריאן בשנה האחרונה.

Guan Yunchang fought alongside Liu Bei…".
גואן יאן צ'אנג נלחם לצידו של ליו ביי.

We are coming up alongside you to escort you to Hanscom Air Force Base.
אנחנו מתקרבים לצדך כדי ללוות אותך לבסיס חיל אוויר Hanscom.

Small statues representing Rongo were once placed alongside kumara fields.
פסלים קטנים המייצגים את רונגו היו בעבר מונחים לצדי שדות גידולי הקומארה.

You either fight alongside me or you leave… now.
או שאתה נלחם לצדי או שאתה עוזב… עכשיו.

Eight other children from A-Tuba march alongside us on the way to school.
שמונה ילדים אחרים מטובא צעדו ביחד איתנו, בדרך אל בית הספר.

Grilled served alongside beet and potato gratin in a three cheese blend.
צלויה בליווי גראטן סלק ותפוחי אדמה מוקרמים בתערובת גבינות עשירה.

It consists of the letter X, symbolizing anonymity, alongside the words“alone” and“everyone.”.
היא מורכבת מהאות X, שמסמלת את האנונימיות ולצדה הכיתובים:"לבד" ו-"כולם".

I intend to fight alongside you… and I intend you to fight with us.
אני מתכוונת להילחם לצידך… אני רוצה שתילחמי איתנו.

Well, maybe a semester alongside you makes more sense.
אולי סמסטר לצידך יהיה יותר הגיוני.

Another man, standing alongside the road, shouts,'Where are you going?
אדם נוסף, העומד לצידי הדרך, קורא,"לאן פניך מועדות"?

Neymar wants to play alongside Cristiano Ronaldo.
ניימאר רוצה לשחק לצידו של כריסטיאנו רונאלדו".

The State of Israel stands alongside you in your uncompromising struggle against terrorism.
מדינת ישראל עומדת לצידכם במאבקכם הבלתי מתפשר בטרור.

Dolphins swimming alongside a ship are good luck.
המיצאות של דולפינים בצידי הספינה היא סימן מובהק למזל טוב.