What is the translation of " ON THE SIDE " in Hebrew?

• בצד
• לצד
• על צלע
• על צידו
• מהצד
• בצד השני
• בצידי
• בצדדים
• לצידו
• על צדה
• על צידה
• על דופן

Examples of using On the side in English and their translations into Hebrew

Lyagte sex, on the side.
מין Lyagte, על צדה.

Get us some seats close to the desk, but not on the side.
תשיג לנו מקומות קרובים לשולחן, אבל לא בצדדים.

We left him on the side of I-20.
השארנו אותו בצידי כביש איי-20.

I think I would have a gay husband on the side too.
אני מאוד מקווה שיש לנו פרטנר גם בצד השני.

Nature is on the side of every human being.
היא עומדת לצידו של כל בן אנוש.

And it has flames on the side.
ויש בה להבות בצדדים.

Mike, look on the side of the camera.
מייק, הבט על צידה של המצלמה.

Shown in the image here on the side.
וכמו התמונות המופיעות כאן בצדדים.

It has a stabiliser on the side for cornering at speed.
עם מייצבים בצדדים כדי לפנות תוך כדי מהירות.

The… the boat has a blue octopus painted on the side.
לסירה… לסירה יש תמנון(אוקטופוס) כחול מצויר על צידה.

They found him on the side of the road.
הם מצאו אותו בצידי הדרך.

A child is not like a dog to be abandoned on the side of a road.
מכיוון שילד… אינו כמו כלב שניתן להשליך בצידי הדרכים.

No, I have just lived on the side of the mountain for a long time.
לא, פשוט גרתי זמן רב על צלע ההר.

Because I passed by a red convertible that was on the side of the road.
כי אני עברתי להמרה אדומה שהיה בצד השני של הכביש.

We found her body on the side of the road this morning.
אנחנו מצאנו את גופתה בצד השני של הכביש הבוקר.

If you have any issues… just tap on the side of the tank.
אם יש לך בעיות… פשוט הקש על דופן הטנק.

Those sensors on the side would be triggered if anyone passed between them.
החיישנים בצדדים יופעלו אם מישהו יעבור ביניהם.

And anything could have happened on the side you couldn't see.
אז משהו יכול היה לקרות בצד השני שאתה לא יכולת לראות.

Even days- on the side of the street with even numbered houses;
אפילו ימים- בצד השני של הרחוב עם בתים אפילו ממוספרים;

It was you the Evanses found on the side of the road, not me.
זה הייתם אתם האוונסים שנמצאו בצידי הדרך, לא אני.

On odd days- on the side of the street with odd-numbered buildings.
בימים מוזרים- בצד השני של הרחוב עם בניינים-זוגיים.

The Gertlers live in a big red house on the side of the mountain.
הגרטלרים מתגוררים בבית גדול ואדום על צלע ההר.

I just picked these on the side of the road,'cause this is just a casual get-together.
קטפתי את אילו בצידי הדרך לכבוד זה שאנחנו ביחד.

The slogan was'Death, death, death to all on the side of the Hetman'.
הסיסמה היתה"מוות, מוות, מוות לכל העומדים לצידו של ההטמאן".

The animal is in position on the side, stretched outForward neck and opening the mouth.
החיה ממוקמת על צידו, מתיחהצוואר קדמי ופתח את הפיה.

Wind and waves are always on the side of the better sailor.
הרוחות והגלים נמצאים תמיד על צידו של הספן המוכשר ביותר.

No, I have just lived on the side of the mountain for a long time.
לא, אני פשוט חייתי על צלע ההר במשך זמן רב.

The winds and waves are always on the side of the ables navigators.
הרוחות והגלים נמצאים תמיד על צידו של הספן המוכשר ביותר.

Here's the Virgin Mary on the side of a glass window in Sao Paulo.
הנה הבתולה מרי על צידו של חלון זכוכית בסאו פאולו.

External Obliques- these muscles are on the side and front of the abdomen, around the waist.
אלכסונים חיצוניים(External Obliques)- השרירים הללו נמצאים בצדדים ובבטן הקידמית, סביב המותניים.