What is the translation of " HAS AMASSED " in Hebrew?

• צבר
• צברה

Examples of using Has amassed in English and their translations into Hebrew

Your daughter has amassed an army.
ביתך אספה צבא.

He has amassed the powers of many other mutants, becoming immortal and invincible.
הוא שואב את כוחותיהם של מוטנטים רבים אחרים והופך לבלתי מנוצח.

The knowledge this ship has amassed must be saved.
ידע אונייה זו צברה יש לשמור.

Google has amassed about 75% of paid search revenues worldwide and its share continues to grow.
גוגל צברה 75% מכלל ההכנסות מחיפוש בעולם, והנתח שלה ממשיך לגדול".

Knight, who retired as chairman in 2016 after more than 50 years with the company, has amassed a fortune of $32 billion.
נייט, שפרש מתפקידו כיו"ר החברה בשנת 2016 לאחר יותר מ-50 שנה בתפקיד, צבר הון של 32 מיליארד דולר.

Over the years, the Rambam team has amassed a fairly large group of patients at the Georgian hospital.
במשך השנים הצליח הצוות מרמב"ם"לאסוף" קבוצת מטופלים די גדולה בבית החולים הגיאורגי.

The man behind the video is Felix Kjellberg, a 27-year-old Swede known as“PewDiePie,” who has amassed 53 million subscribers.
האיש שמאחורי הווידאו הוא פליקס קיילברג, Kjellberg שבדי בן 27 שידוע בכינוי, PewDiePie וצבר 53 מיליון מנויים.

Zolt has amassed a fortune by extorting and abusing non-benders, but his reign of terror is about to come to and end!
זולט צבר הון ע"י סחיטה וניצול של אנשים שלא מכשפים. אך שלטון הטרור שלו עומד להגיע לקיצו!

During its activity doing numerous, diverse projects, the company has amassed a large amount of experience, working at the highest professional level.
במסגרת פעילותה, תוך ביצוע מגוון של פרוייקטים, צברה החברה ניסיון רב ומקצועיות ברמה הגבוהה ביותר.

TransPerfect has amassed a wealth of knowledge and resources to draw upon in helping recommend a course of action for your company.
TransPerfect צברה שפע של ידע ומשאבים שבעזרתם היא תוכל להמליץ לכם על דרך הפעולה הנכונה עבור החברה שלכם.

Israel's people are sane enough to understand that it is impossible to expect different results from a leader who has amassed six consecutive years of failures.
אזרחי ישראל שפויים מספיק כדי להבין שאי אפשר לצפות לתוצאות שונות מהנהגה שצברה שש שנים רצופות של כישלונות.

Over the course of the centuries, the Faculty has amassed knowledge and influence, shaping medicine in both Italy and Europe and improving human health.
במשך מאות שנים, הפקולטה צברה ידע והשפעה, בעיצוב הרפואה באיטליה ובאירופה ושיפור בריאות האדם.

Ewave has amassed all these throughout the years in hundreds of successful, large-scale technological projects in multiple industry sectors.
Ewave Online צברה את כל אלה לאורך השנים, תוך שהיא מבצעת מאות פרויקטים טכנולוגיים רחבי היקף במגזרי המשק השונים בהצלחה מרובה.

Working with Kelli White and Scott Brenner, two accomplished sommeliers, he has amassed a well regarded and widely varied collection of wines from every area vineyard.
עבודה עם Kelli White וסקוט ברנר, שני sommeliers מוכשר, הוא צבר אוסף יפה נחשב מגוון רחב של יינות מכל כרם באזור.

Since then, Fontana has amassed enough technique and fortitude to have fun with products- sometimes despite the advice of more experienced pros.
מאז פונטאנה צברה מספיק טכניקה ואומץ כדי להשתעשע עם מוצרי איפור- לפעמים אפילו נגד עצות שקיבלה מפי אנשי מקצוע מנוסים יותר ממנה.

Willis Johnson, the gold-chain-wearing Oklahoma native who founded Copart, has amassed a $1.9 billion fortune by building a network of junkyards to sell damaged autos.
ווילי ג'ונסון, יליד אוקלהומה, שהקים את קופראט, צבר הון של 1.9 מיליארד דולר על ידי בניית רשת של גרוטאות למכירה לרכבים פגומים.

In five years, Careem has amassed 10 million registered users in 60 cities in 11 countries, likely higher than Uber, which got into the region late.
בתוך חמש שנים צברה כרים 10 מיליון משתמשים רשומים ב־60 ערים וב־11 מדינות, נתונים שהם ככל הנראה גבוהים משל אובר, שנכנסה לאזור מאוחר יחסית.

A must for art lovers, the Musée des Beaux-Arts de Montréal has amassed several millennia worth of paintings, sculpture, decorative arts, furniture, prints, drawings and photographs.
חובה לאוהבי האמנות, המוזיאון לאמנויות הבמה של מונטריאול צבר כמה אלפי שנים של ציורים, פיסול, אמנות דקורטיבית, רהיטים, הדפסים, רישומים ותצלומים.

In five years, Careem has amassed 10 million registered users in 60 cities in 11 countries, likely higher than Uber, which got into the region late.
נסיעות שיתופיות במזה"ת| צילום: Fotoliaבתוך חמש שנים כרים צברה 10 מיליון משתמשים רשומים ב-60 ערים ו-11 מדינות, נתונים שהם ככל הנראה גבוהים משל אובר, שנכנסה לאזור מאוחר יחסית.

Constructed on a huge plot of land(800 acres) in 1970, Wat Phra Dhammakaya has amassed more than 150 buildings during less than 50 years of existence, which now cover more than 320 hectares combined.
נבנה על מגרש ענק של קרקעות(800 דונם) ב 1970, Wat Phra Dhammakaya צבר יותר מ 150 בניינים במהלך פחות מ 50 שנות קיומה, אשר כעת לכסות יותר מ 320 דונם בשילוב.

Although the medical profession has amassed an immense amount of knowledge over its centuries-old history, that knowledge was often built on hit-or-miss experiments, leading to some strange historical medical practices.
למרות מקצוע הרפואה צבר כמות עצומה של ידע על ההיסטוריה שלה בת מאות שנים, ידע זה נבנה לעתים קרובות על ניסויים פגע או להחמיץ, מה שמוביל כמה פרקטיקות רפואיות היסטוריות מוזר.

Out of downtown, Western Washington University has amassed an excellent Outdoor Sculpture Collection, its campus dotted with works small and large.
מחוץ למרכז העיר, אוניברסיטת וושינגטון המערבית צברה מצוין אוסף פיסול בחוץ, הקמפוס שלו מנוקד בעבודות קטנות וגדולות.

Bento Consultants Ltd. has amassed vast experience in initiating and managing complex projects in large and small organizations. These projects include computerization, organizational restructuring, pricing, business organization and more.
חברת בנטו יועצים צברה ניסיון רב בהנעה ובניהול של פרויקטים מורכבים בארגונים גדולים וקטנים: פרויקטי מחשוב, פרויקטים לשינוי מבנים ארגוניים, פרויקטי תמחור, ארגון עסקים ועוד.

It's maddening to think that the tremendous military power Israel has amassed is not giving it the courage to overcome its fears and existential despair and take a decisive step that will bring peace.
מקוממת המחשבה שכל הכוח הצבאי האדיר שישראל צברה אינו מעניק לה את האומץ להתגבר על החרדה ועל הייאוש שלה, ולעשות צעד מכריע שיביא לשלום.

Adv. Jakob Melcer, a partner in the firm, has amassed considerable knowledge and expertise in this field, and has taught a course in insolvency and liquidation as an adjunct professor at the Hebrew University Faculty of Law.
גם עו"ד יעקב(ג'קי) מלצר, שותף במשרד, צבר נסיון וידע רב בתחום זה, ואף לימד קורס בתחום זה באוניברסיטה העברית כמורה מן החוץ.

Dan Gertler is an international businessman and billionaire who has amassed his fortune through hundreds of millions of dollars' worth of opaque and corrupt mining and oil deals in the Democratic Republic of the Congo.
דן גרטלר הוא איש עסקים ומיליארדר בינלאומי אשר צבר את הונו באמצעות מאות מיליוני דולרים בכרייה אטומה ומושחתת ובעסקות נפט ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו".

Amazon, the world's largest online retailer, has amassed an 18 percent share of the $12.6 billion U.S. online grocery market, mainly through the sale of packaged goods such as pasta and diapers.
אמזון, הקמעונאית המקוונת הגדולה בארה"ב, צברה נתח של 18% בשוק המכולות המקוון של ארה"ב שהיקפו 12.6 מיליארד דולר, בעיקר באמצעות מכירות מוצרים ארוזים כמו פסטה וחיתולים.

Dan Gertler is an international businessman and billionaire who has amassed his fortune through hundreds of millions of dollars' worth of opaque and corrupt mining and oil deals in the Democratic Republic of the Congo,” the Treasury charged in a statement.
דן גרטלר הוא איש עסקים ומיליארדר בינלאומי אשר צבר את הונו באמצעות מאות מיליוני דולרים בכרייה אטומה ומושחתת ובעסקות נפט ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו", נאמר בהודעה בין היתר.