What is the translation of " AN ACCUMULATION " in Hebrew?

• הצטברות
• צבירת
• להצטברות
• שהצטברות

Examples of using An accumulation in English and their translations into Hebrew

Ejection of bottles onto an accumulation table.
דחיפת בקבוקים לשולחן איסוף.

It is an accumulation of mistakes in an easy match to win.
זה היה אוסף טעויות במשחק שהיה קל לנצח.

How can one share obedience to the principle of tithing; a mind at peace from righteous living; an accumulation of knowledge?
כיצד אפשר לשתף ציות בנושא עיקרון מתן המעשר; חיי שלום מתוך צדקה; צבירת ידע?

Yeah, there's, like, an accumulation of textile fibers.
כן, יש, שלפיה כמו של, הצטברות של סיבי טקסטיל.

It's most likely benign, but because of its size and vascular nature, it could cause an accumulation of fluids in the baby.
סביר להניח שהוא שפיר, אבל בשל גודלו והטבע של התחברות לכלי דם, הוא עלול לגרום להצטברות נוזלים בתינוק.

This could lead to an accumulation of cells, such as a tumor.
דבר זה עלול להוביל להצטברות של תאים, כמו גידול סרטני.

Such a surrender can occur as a consequence of a military trouncing, or it can occur through an accumulation of economic and political pressure.
כניעה כזו יכולה להתרחש על ידי מכה צבאית, או על ידי צבירת לחץ כלכלי ופוליטי.

It suggests an accumulation of some 42 millions of human beings in the West of Europe- a pure abstraction;
זה אומר- מצבור של בערך 42 מליון בני אדם במערב אירופה, רעיון מופשט לגמרי;

Alterations of urine pH towards the alkaline condition may lead to an accumulation of the drug with a possible increase in adverse reactions.
שינויים של pH שתן לקראת מצב אלקליין עלול להוביל הצטברות של התרופה עם עלייה אפשרית של תופעות לוואי.

Had an accumulation of health problems related to old age, and a small minority had early-stage dementia(3%) or psychiatric problems(3%).
סבלו מבעיות רפואיות עקב גיל מבוגר וחלק קטן סבלו מדמנציה בשל במוקדם(3%) או הפרעות פסיכיאטריות(3%).

Nonetheless, every woman should have an accumulation of conventional wear for casual or regular use.
עם זאת, כל אישה צריכה להיות אוסף של ללבוש הגון לשימוש יומיומי או יומיומי.

An accumulation of failures- The current world order has not realized, in full, its promised vision of security, stability, freedom, and prosperity.
הֵֶצְְבֵּר של כישלונות- הסדר העולמי לא מימש את מלוא היקף החזון שהבטיח, שבמוקדו היו ביטחון, יציבות, חירות ושגשוג.

All this causes overload on our body- the result is an accumulation of toxins in our bodies, a decline in our bodily function and diseases.
כל זה גורם לעומס יתר על גופנו- התוצאה הינה הצטברות רעלנים בגופנו, ירידה בתפקוד הגוף ומחלות שונות.

The nuclear research reactor, nicknamed Atomei(nuclear egg) appears in the city's coat of arms, and started the process leading to an accumulation of research institutes.
הכור הגרעיני, המכונה"Atomei"(ביצה אטומית), מופיע בסמל העיר, והחל את התהליך שהביא לריכוז מוסדות המחקר באזור.

I had quite an accumulation by now of D'Ascoyne data culled from newspapers and periodicals, and I looked through it for a possible approach to Henry.
הצטבר אצלי מידע רב על בני ד'אסקוין, שנברר מתוך עיתונים וכתבי-עת, ועיינתי בו כדי למצוא אפשרות גישה להנרי.

As the new airport is not preferred, Nergiz does not respect the idea that there is an accumulation in Sabiha Gökçen and therefore the runway may be damaged.
מכיוון ששדה התעופה החדש אינו מועדף, נרגיז לא מכבד את הרעיון שיש הצטברות בסאבהא גוקסן ולכן המסלול עלול להיפגע.

Aging could also be the result of an accumulation in cells of damaging reactive molecules produced as byproducts of day-to-day cellular activities, such as cellular respiration.
הזדקנות יכולה להיות גם תוצאה של הצטברות בתאים של מולקולות תגובתי מזיקות שיוצרו כתוצרי לוואי של פעילות תאית יום-יומית, כגון נשימה תאית.

The wall was not built directly on the remains of the previous stratum, but rather above an accumulation of dark brown soil that represented a short habitation hiatus.
הקיר אינו בנוי ישירות על שרידי השכבה הקודמת אלא מעל הצטברות של אדמה חומה כהה, המייצגת פער יישובי קצר.

No architectural remains were discovered, but an accumulation layer(L415) near the line of stones(L414) and in the northeastern edge of the area contained jar fragments and flint artifacts, such as sickle blades, which are typical of the Chalcolithic flint industry.
לא נמצאו שרידים אדריכליים אולם בשכבת הצטברות(L415) לידי שורת אבנים(L414) בקצה הצפוני-מזרחי של השטח נחשפו שברי קנקן ופריטי צור, בהם להבי מגל המאפיינים את תעשיית הצור הכלקוליתית.

Usually the reason for this is a persistent metabolic disorder, an increase in blood glucose levels, and an accumulation of harmful substances in the body.
בדרך כלל, הסיבה לכך היא הפרעה מטבולית מתמשכת, עלייה ברמות הסוכר בדם, וכן הצטברות של חומרים מזיקים בגוף.

The medical term for this condition- a painfully inflamed middle ear, an accumulation of fluid, a red eardrum, and occasionally a fever is acute otitis media(AOM).
המונח הרפואי למצב זה- אוזן באמצע דלקתית, הצטברות של נוזל, עור התוף אדום, ולעתים חום הוא דלקת חריפה של התקשורת(AOM).

High cholesterol is defined as 240 milligrams per deciliter(mg/dL) or higher and can lead to atherosclerosis, a hardening of the arteries caused by an accumulation of fatty deposits in your blood vessels.
כולסטרול גבוה מוגדר כ 240 מיליגרם לכל deciliter(mg/ dL) או גבוה יותר ויכול להוביל, התקשות של העורקים נגרמת על ידי הצטברות של שומנים שומניים בכלי הדם שלך.

We do science with facts, as is a house with stones, but an accumulation of facts is no more a science than a heap of stones is a house.
אנחנו עושים מדע עם העובדות, כפי הינו בית עם אבנים, אבל הצטברות של עובדות הוא לא יותר מדע מאשר ערימה של אבנים הוא בית" הנרי פואנקרה.

Comparatively soon afterwards, in the first half of the Middle Ages, this male personality was reborn as a woman, bringing into the new life an accumulation of all these doubts, which now became more deeply rooted than ever.
זמן קצר באופן יחסי לאחר מכן, במחצית הראשונה של ימי הביניים, אישיות זכרית זאת נולדה מחדש כאישה, מביאה לחיים החדשים הצטברות של כול אותם הספיקות, אשר השתרשו כעת עמוק יותר מאשר אי פעם.

The Bible as we know it today is a composite of many individual texts, an accumulation of editorial judgments made by scholars and religious leaders over the past two millennia.
הביבליה, היא, כפי שאנו מכירים אותה כיום, הורכבה מטקסטים בודדים רבים, הצטברות של שיקולי עריכה שביצעו מלומדים ומנהיגים דתיים באלפיים השנים האחרונות.

If the government and the Knesset choose to adopt a two-year budget, it is very important to avoid the problems we have seen in the past with such a budget, particularly an accumulation of budgetary commitments that over time become harder to include.
אם הממשלה והכנסת יבחרו לאמץ תקציב דו שנתי חשוב מאוד להימנע מהבעיות שראינו בעבר עם תקציב כזה, ובראשן צבירת התחייבויות תקציביות שלאחר זמן יותר קשה לכנס אותן.

Jessica Chiang, a researcher at the University of California, Los Angeles, who conducted a studyshowing as much, has said that an accumulation of social stressors could cause physical damage, just like an actual toxin.
ג'סיקה צ'אנג(Chiang), חוקרת מאוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס שערכה מחקר בנושא זה, אמרה שהצטברות של גורמי לחץ חברתיים עלולה לגרום נזק גופני, ממש כמו רעלן אמיתי.