What is the translation of " MUSTER " in Hebrew?

• לגייס
• לאזור
• לאסוף
• muster

Examples of using Muster in English and their translations into Hebrew

Thomas Muster.
תומאס מוסטר.

Muster your crew.
למסדר." צוות שלך.

Think you can muster the support?
את חושבת שתוכלי לגייס תמיכה?

Muster the army of Burgund.
קבץ את הצבא של בורגונד.

We were organizing the morning muster.
אנחנו מארגנים את מיפקד הבוקר.

Dave, muster the men.
דייב, תאסוף את האנשים.

These haircuts wouldn't pass military muster!
התספורות האלו לא יעברו מסדר צבאי!

Could muster under the circumstances.
יכולה להיות מוסקת מן הנסיבות….

Go now with as much luck as you can muster.
כעת לך, ויהא עמך כל המזל שתוכל לאזור.

Muster at the east IZ in two minutes.
אסיפה במזרח אזור הנחיתה תוך שתי דקות.

In the end, none of the pubs passed muster.
בסופו של אף אחד מ הפאבים עבר את המבחן.

Muster back here at 0800… in your greens.
להיאסף פה בחזרה בשעה שמונה… במדשאות שלכם.

Lay below to the master-at-arms office for muster.
הנח מתחת ל אדון-ב- זרועות משרד למסדר.

Muster fifty of the reserves and hold them at the gate.
קבץ חמישים מהעתודה ליד השער.

Whoever did this would never pass harry's muster.
מי שעשה את זה לא היה עובר מסדר אצל הארי.

Watch below, muster for grog on the upper deck!
הביטו שם למטה, לעלות לסיפון העליון לשתות רום!

No more or less than I had in the muster room.
לא יותר או פחות ממה שהייתי לי בחדר המסדרים.

We have to muster all the resources we can.'.
זו הסיבה שאנו צריכים לרתום את כל המשאבים האפשריים".

No…” It was the only word she could muster.
לא", זו היתה המילה היחידה שהוא יכול היה להוציא.

Muster a dozen men from the old ranks, Roger's men.
תגייס תריסר אנשים מהוותיקים, מאנשיו של רוג'רס.

Mantis had to summon every ounce of chi he could muster.
מנטיס היה צריך לזמן כל גרם של צ'י שהוא יכול לאסוף.

Surface the ship. Muster all personnel to escape hatches.
להציף את הצוללת, להזעיק את כל האנשים לפתחי המילוט.

What slight powers of cerebration man can normally muster.".
את הכוחות הקטנים שהאיש""החושב מצליח באופן רגיל לאזור".

They could never muster the courage to sustain your French fury.
הם מעולם לא אזרו עוז לשאת בזעם הצרפתי שלכם.

I suppose I will start studying again after they muster me out.
אני מניח שאתחיל ללמוד שוב, אחרי שהם ישחררו אותי מהצבא.

If you can't muster the courage to say no, think about this.
אם אתם לא יכולים לאזור את האומץ לומר לא, תחשבו על זה.

Routine scrutiny would have passed muster, but this feels urgent.
בדיקה שגרתית היה כבר עבר את המסדר, אבל זה מרגיש דחוף.

On behalf of Milton taste, I'm glad we have almost passed muster.
בשם חוש הטעם של מילטון, אני שמח שכמעט עברנו את המסדר.

Can members of Congress not muster a stand on modern slavery?
הייתכן שהקונגרס לא מסוגל לגבש עמדה ביחס לעבדות מודרנית?

I just could not muster the courage to start a conversation with anyone.
ואני לא מצאתי עוז בנפשי להתחיל בשיחה עם אף אחד.