What is the translation of " GAINED " in Polish?

• zdobyte
• zyskał
• zdobył
• uzyskane
• nabyte
• otrzymał
• zdobywał
• zyskiwać
• zdobywane
• wyniesione
• zyskuje
• uzyskaniu
• zyskal

Examples of using Gained in English and their translations into Polish

You gained something.
Pan coś zyskał.

Nothing ventured, nothing gained.
Kto nie ryzykuje, nie zyskuje.

Or gained an enemy.
Albo zyskał wroga.

Nothing ventured, nothing gained.
Kto nie ryzykuje, nic nie zyskuje.

The report gained notoriety.
I}Raport zyskał rozgłos.

Gained instant popularity.
Zdobył natychmiastową popularność.

But you gained his trust?
Ale zdobył pan jego zaufanie?

Gained over 21 national patents.
Zyskał ponad 21 patentów krajowych.

The idea gained broad support.
Pomysl zyskal szerokie poparcie.

Gained instant popularity…- Maura.
Zdobył natychmiastową popularność.

Things seen" gained a new appreciation.
Rzeczy widziane" zyskal nowy uznanie.

And know our essence and experience gained.
I poznamy naszą istotę i uzyskane doświadczenie.

He gained their trust, Catherine.
On zyskał ich zaufanie, Catherine.

In 1447 Żelechów gained city rights.
Przed 1464 Toporów otrzymał prawa miejskie.

He also gained the Château d'Écouen.
Otrzymał on również zamek Arundel.

She decided to bring the experience gained there to Poland.
Joteyko zdobyte tam doświadczenie postanawia przenieść do Polski.

Třinec gained town rights in 1931.
Trzyniec otrzymał prawa miejskie w 1931 roku.

And likewise he that had received two, he also gained other two.
I tak samo on ów miał otrzymywać dwa, on także zyskiwać inny dwa.

Fool quickly gained immense popularity.
Fool szybko zyskał ogromną popularność.

Head of the Project Execution Department has experience gained at Polskie LNG S.A.
Dyrektor Departamentu Realizacji Projektu- posiada doświadczenie nabyte w firmie Polskie LNG S.A.

The album gained double platinum status.
Album zyskał status podwójnej platynowej płyty.

The boundaries of the East Province were finalised after Cameroon gained independence in 1961.
Granice regionu zostały ostatecznie ustalone po uzyskaniu przez Kamerun niepodległości w 1961.

In 2015, Sheila gained custody of the boy.
W 2015 roku, Sheila Zyskal opieke nad chlopcem.

Greg gained his first international experience in a research consulting company.
Greg zdobywał swoje pierwsze międzynarodowe doświadczenia w sektorze badawczo-consultingowym.

The experience gained as characters solve….
Doświadczenie zdobyte w postaci rozwiązać zadania,….

Who gained the most from our king's death?
Kto najbardziej zyskał Na śmierci naszego króla?

Experience points gained together are shared.
Współnie zdobyte punkty doświadczenia zostaną podzielone.

Experience gained in the Department of Obstetrics and Gynaecology of the Medical University in Wrocław.
Doświadczenie zdobywał w Klinice Ginekologii i Położnictwa Akademii Medycznej we Wrocławiu.

Test ideas by the evidence gained from observation and experiment.
Sprawdzaj idee poprzez dowody zdobyte z obserwacji i eksperymentów.

Le Witt gained British citizenship in 1947.
Jan Lewitt otrzymał w roku 1947 obywatelstwo brytyjskie.

How to use "gained" in an English sentence

Henry Price McGrath also gained immortality.

You have just gained another fan.

Meanwhile, Wells County gained 4.2 percent.

I’d gained weight and lost muscle-tone.

Gained the Lord-God for their adoration.

The Russell 2000 gained 1.06 percent.

SPDR Industrial (XLI) gained 2.07 percent.

Horowitz gained with the jury trial.

Individuals excelled, most gained very little.

Slowly, video conferencing gained more users.

How to use "zdobył, zyskał, zdobyte" in a Polish sentence

Na początku drugiej połowy Arka zdobył honorową bramkę za sprawą Siemaszki kończąc tym samym dość długą serię Kolejorza bez straty gola.

Na ujawnionych ilustracjach widać, że odwieczny rywal Meredesa S-Klasy oraz Audi A8, zyskał ostrzejszą, bardziej wyrazistą i sportową bryłę.

Bamba w pierwszej połowie sezonu zdobył osiem bramek, czyli o jedne trafienie mniej niż przez cały pobyt w poprzednim klubie.

Ten nowy fason zyskał wiele zwolenniczek wśród kobiet i cieszy się po dziś niesłabnącą popularnością.

Jen zyskał na wartości, ponieważ chiński eksport znacząco spadł i dzięki temu jen odzyskał wszelkie starty z piątku.

W kategorii klasy I-III - Paweł Chlewicki zdobył I miejsce - otrzymał puchar.

Do tej pory amerykański producent zdobył zamówienia na 3449 samolotów z rodziny MAX, w tym 419 MAX 9.

Za każdym sukcesem stoją nie tylko zdobyte dyplomy, kompetencje i doświadczenie, ale także, a może przede wszystkim, ludzie, którzy pojawiają się na drodze do celu.

Szybko jednak zyskał popularność, gdyż niwelował wszelkie niedoskonałości skóry.

Pracowników, jak i współpracowników cechuje rzetelność i fachowość oraz wieloletnie doświadczenie zdobyte na budowach zarówno w kraju jak i za granicą.