Examples of using Gained the title in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In 1989 he gained the title of professor.
This man… He is a westerner and yet, he has gained the title of Kaioh. Me?
Pochodzi z Zachodu, a zdobył tytuł Kaioh. Ja? Ten człowiek?In 1999 Błaszczyk gained the title of professor.
He gained the title of International Master in 1989.
As we recall, all that arrived gained the title of Top Ten.
Jak pamiętamy, wszystkie, które przyjechały, zdobyły tytuł Top Ten.In 1857 he gained the title of Doctor of Philosophy.
Just come here in the summer, to see that it gained the title deservedly.
Wystarczy przyjechać tu w lecie, by przekonać się, że to w pełni zasłużony tytuł.In 1993 Zude gained the title of International Solving Grandmaster.
Ziska w 2007 zdobył tytuł mistrza międzynarodowego.She entered the championships from second place in class and gained the title of Reserve Junior Champion.
Z drugiego miejsca w klasie weszła do czempionatu i zdobyła tytuł Wiceczempionki Białki Klaczy Młodszych.He gained the title of International Master in 1992.
No wonder why the ruins in Timgad gained the title of the Pompeii of Africa.
Nic więc dziwnego, że ruiny w Timgad zyskały tytuł Pompei Afryki.She has gained the title of our Queen thanks to his strong character.
Dzięki swojemu silnemu charakterowi zyskała tytuł naszej Królowej.CEO in Poland, gained the title CEO of dreams in the HR Heroes contest.
prezes Sii w Polsce, otrzymał tytuł"CEO marzeń" w konkursie"Bohaterowie HR.In 1445 he gained the title magister and began to lecture on mathematics and astronomy.
Sześć lat po podjęciu nauki w Krakowie został bakałarzem, a w roku 1445 uzyskał tytuł magistra i rozpoczął wykłady z matematyki i astronomii.In the last survey done by Computerworld Sii gained the title of Best IT Workplace in Poland 2012.
W ostatnim zestawieniu tygodnika"Computerworld" Sii otrzymało tytuł Najlepszego Miejsca Pracy IT w Polsce 2012.Psyche Victoria gained the title of Top Ten already for the second time,
Psyche Victoria zdobyła tytuł Top Ten już po raz drugi,during her lifetime and from her first marriage, she gained the title of Lady of Chabanais.
In 1988 Kovačević gained the title International Solving Grandmaster.
W 1998 roku startując Renault Mégane Maxi wywalczył tytuł rajdowego mistrza Wielkiej Brytanii.Janów-bred Paterna(Eden C- Pinga/Gazal Al Shaqab)- 41,17, who gained the title of Yearling Reserve Champion Mare.
janowska klaczka Paterna(Eden C- Pinga/Gazal Al Shaqab)- 41, 17, zdobywając tytuł Wiceczempionki Klaczy Rocznych.From this marriage Agnes gained the titles of Duchess of Merania and Countess of Andechs.
Wychodząc za Bertolda IV Agnieszka otrzymała tytuł księżnej Meranii i hrabiny Andechs.WSB at the Poznań University and he gained the title of EMBA Executive Master of Business Administration in 2010.
WSB przy Uniwersytecie Poznańskim uzyskując tytuł EMBA Executive Master of Business Administration.For his efforts, he gained the title of corrector totius orientis"corrector of the whole East.
W 263 Odenat przyjął tytuł imperator, oraz corrector totus Orientis"nadzorca całego Wschodu.where he gained the title of National Champion(1968)
gdzie zdobył tytuł Narodowego Czempiona(1968),W późniejszych latach rodzinie Stanley nadano tytuł hrabiów DerbyIt was in the hands of Wojciech Kowalik that the yearling Wasa(out of Waresa/Empres) gained the title of 2007 Junior Reserve Champion Mare in Białka.
To właśnie w rękach Wojciecha Kowalika roczna Wasa(od Waresa/Empres) zdobyła tytuł Wiceczempionki Białki Klaczy Młodszych w 2007 roku.Faronn, who then gained the title of Best Private Bred 2 Year Old Colt
Faronn, który zdobył wtedy tytuł najlepszego ogierka dwuletniego hodowli prywatnej oraz drugie miejsce w klasie II B,It is with great pleasure that we can announce that our Company gained the title of Gepardy Biznesu 2011 and was distinguished among 60 thousand businesses.
Z przyjemnością informujemy, że nasza firma uzyskała tytuł Gepardy Biznesu 2011 oraz została wyróżniona wśród 60 tysięcy podmiotów gospodarczych.będąc jedynym koniem od czasów legendarnego Skowronka(ur. 1909), któremu udało się dwukrotnie zdobyć tytuł czempiona tego kraju.In December 2014 Mr. Rosenberg gained the title"Specialised counsel for international business law.
Pan Rosenberg posiada od grudnia 2014 roku tytuł adwokata specjalisty w zakresie międzynarodowego prawa gospodarczego.
