Examples of using She gained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exactly, she gained control.
She gained confidence and started playing better.
הם יצברו ביטחון ויתחילו לשחק יותר טוב.Over time she gained confidence.
She gained popularity after doing the show‘Victorious'.
אבל היא קיבלה תהילה לאחר המופע"רווקים".He did, and she gained Ra's power.
She gained like 400 pounds and then blew up in the parking lot.
During those 3 months, she gained 15 pounds.
באותם 3 חודשים, היא צברה 15 ליש"ט.So she gained a little weight over the summer.
Careful, careful. She gained some weight too.
זהירות, זהירות גם היא העלתה קצת במשקל.The more skin she showed, the more followers she gained.
ככל שהיא חשפה יותר, כך היא השיגה יותר עוקבים.You thought she gained four bra sizes in three months?
חשבת שהיא צברה 4 מידות בחזיה בשלושה חודשים?In 1984, Shakur escaped to Cuba where she gained political asylum.
She gained several pounds and exhibited some… reckless behavior.
היא העלתה מספר ק"ג וחוותה מעט… התנהגות חסרת-זהירות.The case shocked the country, and she gained much public support.
She gained some weight and her husband used to tease her about that.
Dorothy and King divorced in December 1913, she gained custody of her son.
דורותי וקינג התגרשו בדצמבר 1913 והיא קיבלה משמורת מלאה על בנה.In Israel, she gained skills in PHP, Webmaster, and Social Media Marketing.
בישראל היא זכתה למיומנות ב PHP, ניהול אתרים, ושיווק מדיה חברתית.Gardner and King divorced in Decemberand she gained full custody of her son.
דורותי וקינג התגרשו בדצמבר 1913 והיא קיבלה משמורת מלאה על בנה.In 1973 she gained her first world record, running an indoor mile in 4:40.1.
ב-1973 היא השיגה את שיא העולם הראשון שלה כשרצה מייל בזמן של 4:40.1 באולם סגור.For one moment's stupidity, Maria has thrown away everything she gained by her marriage.
She gained widespread recognition as the“Doritos girl” for an ad shown during the 1998 Super Bowl.
היא זכתה להכרה נרחבת בתור"הילדה דוריטוס" למודעה שמוצגת במהלך הסופרבול 1998.Rafael's ex-wife Petra. But she was rebounding since she gained control of the Marbella Hotel.
גם אשתו לשעבר של רפאל, פטרה, לא מרוצה, אבל היא התאוששה אחרי שקיבלה שליטה על מלון"מרבלה".She gained access to the virtual environment, by killing your First Officer and taking her place.
היא השיגה גישה אל הסביבה המדומה, על ידי הריגת הקצין הראשון שלך ולקיחת מקומה.Brooks said that being awarded the Pulitzer changed her life, and she gained widespread notoriety, inspiring many in the Civil Rights movement.
ברוקס אמרה כי הענקת הפוליצר שינתה את חייה, והיא זכתה לשמצה נרחבת, מעוררת השראה רבים באזרחים תנועת זכויות.She gained such wide popularity that she was selected as the winner of the annual Tokyo Song Festivals.
היא צברה פופולריות כה גדולה ביפן, שהיא נבחרה כזוכת פסטיבל השירים השנתי של טוקיו.This past year, she gained fame as the first Hasidic woman elected as a judge in Brooklyn, where she serves in a criminal court.
בשנה החולפת, היא זכתה לתהילה כאישה החרדית הראשונה שנבחרה לשופטת בברוקלין, שםShe gained a scholarship and got a chance to continue her studies in China, university of Lanzhou for 1 year.
היא זכתה במלגה וקיבלתה הזדמנות להמשיך את לימודיה בסין, באוניברסיטת Lanzhou במשך שנה אחת.In 1981 she gained public recognition for her role as staff director of the U.S. Gold Commission.
בשנת 1981 היא זכתה להכרה ציבורית על תפקידה כמנהלת צוות ועדת הזהב של ארצות הברית(U.S. Gold Commission).She gained amazing success and, over the following 15 years, she starred in no less than 28 movies.
היא זכתה להצלחה אדירה ובמהלך 15 השנים לאחר מכן She gained a bit of notoriety a few years back when I pointed out to her the reasons that Pluto is, in fact, a trans-Neptunian object rather than a planet.
היא הרוויחה קצת פרסום לגנאי לפני כמה שנים כשציינתי בפניה את הסיבות לכך שפלוטוהוא, למעשה, אובייקט טרנס-נפטוני ולא פלנטה.
