What is the translation of " HE UPLOADED " in Hebrew?

• הוא העלה
• הוא נטען

Examples of using He uploaded in English and their translations into Hebrew

He uploaded them.
הוא העלה אותם.

Here's the video he uploaded.
הנה הסרטון שהיא העלתה.

He uploaded it.
הוא טען את זה אליו.

And you know, when he uploaded that rhesus monkey.
ואתם יודעים, כשהוא נטען שקוף רזוס.

He uploaded the formula to someone.
הוא שלח למישהו את הנוסחה.

Did you see those pictures he uploaded last week?
ראית את התמונות שהוא העלה בשבוע שעבר?

Apparently he uploaded the video from a thumb drive.
מסתבר שהוא העלה את הסרטון מכונן נייד.

Okay, I understand all that, but what about the software that he uploaded onto our mainframe?
אוקיי, אני מבין את כל זה, אבל מה לגבי החומרה שהוא העלה למחשבים שלנו?

Detention after he uploaded the photos to the Internet?
הגישו נגדכם תביעה לאחר שהורדתם תמונות מהאינטרנט?

Is that why you killed him, so you could secure Ambrosia before he uploaded it for everyone to see?
בגלל זה רצחת אותו, כדי שתוכל לאבטח את"אמברוזיה" לפני שהוא העלה אותו לעיני כל?

I will see if he uploaded anything to any of his social networks.
אבדוק אם הוא העלה משהו לאחת הרשתות החברתיות.

And he killed himself to avoid capture, but before doing so he uploaded the research that he would found.
והוא התאבד כדי שלא להיתפס. אבל לפני שהתאבד, הוא העלה את המחקר שעשה… אהרון.

He uploaded his report to the state police database sometime after 9:00.
הוא העלה את הדו"ח שלו למאגר הנתונים המשטרתי, אחרי השעה 21: 00.

What about the software that he uploaded onto our mainframe?
מה עם התוכנה שהוא העלה לשרת המרכזי שלנו?

In those years, he uploaded illegal copies of movies, including"Love is Not Blind".
במהלך השנים, הוא העלה קבצי סרטים לא חוקיים,"האהבה לא עיוורת".

As for the IS organization, he said that the organization protects Muslims and members of other religions and that their aim in Syria is not just to overthrow the Assad regime but also to establish an Islamic state which will be governed according to Islamic law Al-rai al-Yaum, London, September 12, 2014. On his Facebook page, he uploaded his photo together with another fighter in the IS organization.
אשר לארגון דאעש, שעל שורה של הוא הוא נמנה, ציין, כי ארגונו מגן על ה מוסלמים ו על בני דתות אחרות ומטרה של הם ב סוריה אינה רק הפלת משטר אסד אלא גם הקמת מדינה אסלאמית, שתשלוט על- פי חוקי האסלאם( אלראי אליום לונדון, 12 ב ספטמבר 20 41) בדף הפייסבוק של הוא נמנה, ציין, כי ארגונו מגן על המוסלמים ועל בני דתות אחרות ומטרתם בסוריה אינה רק הפלת משטר אסד אלא גם הקמת מדינה אסלאמית, שתשלוט על-פי חוקי האסלאם (אלראי אליום לונדון, 12 בספטמבר 2014) בדף הפייסבוק שלו הוא העלה תמונה שלו יחד עם לוחם נוסף בארגון דאעש.

He uploaded her picture and asked people to contact the family if they would seen her.
הוא העלה תצלום שלה וביקש ממי שראה אותה ליצור קשר עם המשפחה.

Well, maybe Jason was lying. Maybe he uploaded the files and destroyed the physical copies.
אולי ג'ייסון שיקר, אולי הוא העלה את הקבצים והשמיד את העותקים הפיזיים.

He uploaded fake financial records onto Lasko's laptop, transactions pointing back to Russian GRU.
הוא העלה דוחות פיננסיים מזויפים למחשב הנייד של לאסקו. עסקאות כספיות שמצביעות לכיוון מנהל המודיעין הראשי הרוסי.

After Onfroy adopted name XXXTentacion, he uploaded his first official song, called“Vice City”.
לאחר שאונפרוי אימץ את הכינוי"XXXTentacion", הוא העלה את השיר הרשמי הראשון שלו, שנקרא"Vice City".

Later, he uploaded The WTF Blanket(Snuggie Parody) on January 22, 2009. which has become his most popular video.
מאוחר יותר, הוא העלה את The WTF Blanket(פארודיה לSnuggie) בינואר 22 2009, אשר הפך לסרטון הכי פופולרי שלו.

He definitely turned off the phone after he uploaded this photo, so we just pinged his phone and got nothing.
הוא בהחלט כיבה את הטלפון אחרי שהוא נטען התמונה הזו, אז אנחנו פשוט pinged הטלפון שלו ולא קיבלתי כלום.

We believe he uploaded a virus at the behest of the Chinese government, and now they have sent the triads after the boy to cover their tracks.
אנו מאמינים הוא נטען וירוס לבקשתו של הממשלה הסינית, ועכשיו הם שלחו את השלשות אחרי הילד לטשטש את עקבותיהם.

Douglass launched his main YouTube channel, jacksfilms, on June 26, 2006. His first video was a commercial for a fictional device, the Handy Pen, which featured him and his family members. Later, he uploaded The WTF Blanket(Snuggie Parody) on January 22, 2009.[ 4][ 5][ 6][ 7] which has become his most popular video.[8] Many of Douglass' early videos were parodies, often about infomercials[9] and Apple products.[10][11].
דגלאס פתח את ערוץ היוטיוב הראשי שלו ב-YouTub, jacksfilms, ב-26 ביוני, 2006 סרטונו הראשון היה פרסומת עבור בדיונית מכשיר מומצא, בסרטון השתתפו מלבדו בני משפחתו. מאוחר יותר, הוא העלה את The WTF Blanket(פארודיה לSnuggie) בינואר 22, 2009.[ 4][ 5][ 6][ 7] אשר הפך להיות לסרטון הכי פופולארי שלו.[8] רבים מסרטוניו הראשונים של דאגלאס היו פרודיות, לעתים קרובות על פרסומות[9] ומוצרי טכנולוגיה מבית יצרנית הטכנולוגיה Apple.[10][11].

Mm. Not only did our friend wipe it, he uploaded a virus to keep anyone from recovering anything from the hard drive later.
לא רק שידידנו מחק אותו, הוא העלה וירוס… כדי למנוע שחזור מידע כלשהו מהדיסק הקשיח מאוחר יותר.

In addition, Sheeran's appearances on YouTube also garnered success when he uploaded a performance of track"You Need Me, I Don't Need You", which garnered over half a million views, making him"one of the most talked about UK acts".
בנוסף, ההופעות של שירן ביוטיוב גם זכו להצלחה מסחררת כאשר הוא העלה את הופעת הרצועה"You Need Me, I Don't Need You", אשר זכה ליותר מחצי מיליון צפיות, מה שהופך אותו ל"אחד מהמדוברים ביותר על בריטניה".

Until he uploads another video, it's gonna be tough.
עד שהוא טוען וידאו אחר, זה הולך להיות קשה.

But when he uploads pictures of tigers that need saving or promotions for his next movie, people don't care.
אבל ברגע שהוא מעלה תמונות של נמרים שצריך להציל ותמונות לקידום הסרט הבא שלו- זה לא מעניין אנשים.