Какво е " ПОЛУЧАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• primesc
• obțin
• beneficiază
• au
• dobândesc
• obţine
• primeşte
• obtinute
• devin
• capătă
• derivate

Примери за използване на Получават на Български и техните преводи на Румънски

Не получават ли доживотна?
Nu a primit viata?

Клиничните данни се получават от:.
Datele clinice sunt obtinute din:.

Хората получават завистливи.
Oamenii devin invidioşi.

Кръвоносните съдове"получават" най-много.
Vasele de sânge"devin" cel mai mult.

На пръв получават само 200 000.
LA ÎNCEPUT PRIMESC DOAR 200.000.

Някои от тях обаче се получават чрез храната.
Cu toate acestea, unele dintre ele trebuie sa fie obtinute din alimentatie.

Данните получават директно от вас.
Datele derivate direct de la dvs.

Да, както казах, уверяваме се, че получават всичко, което заслужават.
Da, cum spuneam, mă asigur că primeşte tot ce merită.

Бойците получават по-хубавата храна.
Luptătorii capătă mâncare mai bună.

Ако 10 минути изтекат, а те не са сключили сделка, не получават нищо.
Dacă după 10 secunde nu s-au înțeles, nu capătă nimic.

Защо някои хора получават мазнини, а някои не?
De ce unii oameni devin grași și unii nu fac asta?

За разходки много богати собственици получават каишка или яка.
Pentru plimbări, mulți proprietari bogați devin lesa sau guler.

По този начин те получават много малко възможности да се срещам с мъже.
Astfel, ei devin foarte puține șanse de a întâlni oameni.

Продуктите от разпадането се получават чрез червата и бъбреците.
Produsele de dezintegrare sunt derivate prin intestin și rinichi.

Неща, които получават по-рядко, са скрити в дълбоки кутии.
Lucrurile care devin mai puțin frecvente sunt ascunse în cutii profunde.

Това доказва само, че не съм от тези, които получават щастлив край.
Este dovada că nu sunt genul de persoană care primeşte un final fericit.

Различни смущения се получават от отрицателно безпокойство, като:.
Diferitele tulburări sunt derivate din anxietatea negativă, cum ar fi:.

Флоралната вода и етеричното масло се получават чрез дестилиращи процеси.
Apa florala si uleiul esential sunt obtinute prin procesul de distilare.

От тялото се получават по естествен начин- с изпражнения или урина.
Din organism sunt derivate prin mijloace naturale- cu fecale sau urină.

Веществата, които дразнят храносмилателната система, се получават естествено.
Substanțele care irită sistemul digestiv sunt derivate în mod natural.

Когато хората получават достатъчно отчаяни, те отиват направо на предни части.
Atunci când oamenii devin destul de disperat, se duc direct la vampirii.

Членовете на"Братството на Съмнението" получават заповеди от Фуад Хансур.
E un membru plătitor al Frăţiei Îndoielii, primeşte ordine de la Fu'ad Hansur.

Те получават поръчки от фабриканти, от собственици на стокови складове и т. н.
Ele capătă comenzi de la fabricanţi, de la proprietarii de magazine etc.

Сърбия, Черна гора и Румъния получават пълна независимост от Османската империя.
Serbia, Muntenegru și România devin complet independente de Imperiul Otoman.

Хората, които се нуждаят от най-голямото одобрение от другите, получават малко.
Oamenii care au nevoie de cea mai mare aprobare din partea altora devin puțini.

Получават доходи от фирмите в замяна на предлаганите производствени фактори.
Naţional însumează veniturile obţinute de factorii de producţie naţionali în schimbul.

Процента от хората на земята получават половината от питейната си вода от това топене.
La suta din populatia lumii obtine jumatate din apa de baut din aceste topiri.

Като посредник при циркулацията на стоките, парите получават функцията на средство за циркулация.
Ca mijlocitori ai circulaţiei mărfurilor, banii capătă funcţia de mijloc de circulaţie.

Студентите получават задълбочени познания в ключовите области на международния бизнес данъчно право.
Elevii dobândi cunoștințe aprofundate în domeniile-cheie ale dreptului internațional fiscală de afaceri.

От този момент частните видове труд на производителите получават наистина двояк обществен характер.
Din acest moment, muncile particulare ale producătorilor capătă efectiv un dublu caracter social.

Как да използвам "получават" в изречение

Org Ни най големите открития не получават приложение лес.

Завършилите специалността получават магистърска диплома с професионална квалификация „магистър-инженер“.

pudendus. Срамните устни получават сетивна инервация и от n.

Community Forum Software by IP. Някои хора получават бръчки още.

Пациентите ще получават информация за изследвания и прегледи чрез SMS

Поредната пенсионна реформа! Работоспособните инвалиди вече няма да получават пенсия!

User_99: здравейте. детегледачките с които работите получават ли трудов договор?

Chokai и Maya получават новите установки още през 1938 г.

CRF450L, CRF250L и CRF250 RALLY получават цветни и графични подобрения.

Bf6 е неудачно – белите просто получават преимущество след 21.