Какво е " ПОЛУЧАВАТ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• primesc doar
• primesc numai
• obținute numai
• obține doar

Примери за използване на Получават само на Български и техните преводи на Румънски

Получават само обещания.
Au primit doar promisiuni.

На пръв получават само 200 000.
LA ÎNCEPUT PRIMESC DOAR 200.000.

Получават само сухи и безжизнени съвети за коса.
Primiți doar vârfuri uscate și fără viață ale părului.

Жените получават само половин порция.
Femeile primesc numai jumătate de porţie.

Добрите съпруги се получават само от нещастни жени“!
Soțiile bune se obțin numai din femeile nefericite!

Много получават само социална пенсия.
Toţi ceilalţi nu primesc decât cel mult pensia socială.

Получават само храна, падаща от небето, от ООН.
Aceştia primesc doar hrana care cade din cer, de la O. N. U.

Обикновено пациентите получават само няколко процедури.
De obicei, pacienților i se atribuie doar câteva proceduri.

Те получават само хранителни вещества и постоянно се разделят.
Ele primesc numai nutrienți și se împart în mod constant.

Нашите животни получават само естествена, органична храна.
Animalele noastre primesc doar hrană naturală, de calitate organică.

Човешките права са също важни, но те получават само един плюс.
Drepturile omului sunt si ele importante, dar primeste doar un punct.

Всичките му съставки се получават само от естествени суровини.
Toate ingredientele sale sunt obținute numai din materii prime naturale.

Поради това, прегледите на поликлинични 170 от всички пациенти получават само положителни резултати.
De aceea, Clinica 170 comentarii de la toți pacienții au primit numai pozitiv.

Яйцата за продажба се получават само със съдържанието на кокошки носачки.
Ouăle de vânzare sunt obținute numai cu conținutul găinilor găinilor.

Достъп до тези анонимизирани данни получават само упълномощени лица.
Acces la aceste date anonimizate au doar persoane expres autorizate.

Избраните кандидати получават само билети за пътуване до избраната дестинация.
Solicitanții selectați vor primi doar biletele de călătorie către destinația aleasă.

От рибарите в ЕС са дребни крайбрежни рибари, които получават само около 20% от квотите за риба.
Din pescarii UE sunt pescari de coastă, la scară mică, care primesc doar aproximativ 20% din cotele UE.

Достъпът до сайта си други получават само след като се достигне ниво 15.
Acces la alții site-ul dvs. obține numai după ce ajunge la nivelul 15.

Активните вещества за производството на капки от паразити се получават само от екологично чисти продукти.
Substanțele active pentru producerea picăturilor din paraziți sunt obținute numai din produse ecologice.

Средно повечето жени получават само три до шест килограма през първия триместър.
În medie, majoritatea femeilor vor câștiga numai trei-șase kilograme în primul trimestru.

Разбира се, един не отива на война, без специална подготовка, както и специална тайни сили получават само най-добрите от най-добрите.
Desigur, nu merge la război fără o pregătire specială, și un forțelor secrete speciale obține doar cele mai bune dintre cele mai bune.

Цяло, потребителите от ЕС получават само 74% от обявената скорост, за която са.
În medie, consumatorii din UE primesc numai 74% din viteza care le-a fost promisă și pentru care au plătit.

Тези, които са на по-евтини планове, получават само телефонна поддръжка по време на традиционното работно време, докато Premium абонатите получават 24/7 достъп.
Cei din clasa mai ieftină primesc numai asistență telefonică în timpul orelor de lucru tradiționale, în timp ce abonații Premium primesc acces 24/7.

Като цяло, потребителите от ЕС получават само 74% от обявената скорост, за която са платили.
În medie, consumatorii din UE primesc numai 74% din viteza care le-a fost promisă și pentru care au plătit.

Завършилите колежа не получават само дипломата си, но получават и ценни удостоверения.
Absolvenții Colegiului nu primesc doar diploma, ei primesc, de asemenea, certificate valoroase.

Продукти, които помагат с Rhino correct красотата, Rhino correct се получават само по лекарско предписание- Rhino correct може да се поръча лесно и евтино онлайн.
Produsele care ajută la Rhino correct frumuseții pot fi obținute numai cu prescripție medicală- Rhino correct poate fi comandat ușor și ieftin online.

И за професионалисти, както и за тези, които получават само първото преживяване при работа с режещ инструмент за керемиди, стационарният резач за ръчни плочки ще направи.
Și pentru profesioniști, și pentru cei care primesc doar prima experiență în lucrul cu un tăietor de țiglă, tăietorul de tigla manuală va face.

Според ислямското право, дъщерите получават само половината от това, което получават синовете като наследство.
Conform legii moștenirii, fiicele primesc doar jumătate din cât le revine fraților lor.

Според ислямското право, дъщерите получават само половината от това, което получават синовете като наследство.
Conform legii islamice a succesiunii, fetele primesc doar jumătate din moștenirea pe care o primesc fiii.

Как да използвам "получават само" в изречение

Преводите, извършени от Stabil Solutions, могат да се получават само по e-mail, skype или чрез куриер

Доброволна - семействата полагат грижи за децата безвъзмездно, като получават само месечни средства за издръжката на децата;

Облекчения на данък сгради да получават само собствениците, които поддържат добре своите имоти - недвижими културни ценности;

Аминокиселините, които се получават само от храна и които тялото не може да произвежда, изпълняват различни функции:

Стипендии за успех могат да получават само студентите от приоритетните професионални направления във висшите училища в страната.

• Резултати от цитонамазка се получават само лично на сектор Регистратура или Информация на място в болницата.