Примери за използване на Само една на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам само една.
Аз виждам само една.
Văd unul doar.Имам само една.
Nu am decât una.И засега тя има само една.
Şi acum, nu are decât una.Имам само една.
Eu n-am decât una.
Хората също превеждат
Оказа се, че е имало само една.
Но е само една.
Dar nu e decât una.Не знам, мога да направя само една.
Nu ştiu. Nu pot face decât una.Имахме само една.
Nu aveam decât una.Вариант е, но в града има само една.
Asta ar merge, dar nu ştiu decât unul în oraş.Виждам само една.
Eu nu văd decât una.Би се здрависала с вас, но има само една ръка.
V-ar strânge mâinile, dar nu are decât una.Искам само една.
Eu nu vreau decât una.Защо има само една тоалетна в такъв голям апартамент?
De ce e o singură toaletă într-un apartament atât de mare?Е, това беше само една идея.
Asta nu era decât una din idei.Не се ли поверяват прекалено много отговорности на само една личност?
Nu e prea mult cult al unei singure personalitati?Анонимен- Само една забележка.
Можете да разчитате само една на друга.
Nu vă puteţi baza decât una pe cealaltă.Продадох само една книга, на Барни.
N-am vândut decât unul, lui Barney.Системното използване на само една пелета за уголемяване….
Utilizarea sistematică a unei singure pelete pentru mărirea sânilor….Ние познаваме само една планета, където съществува живот- Земята.
Cunoastem o singura planeta unde exista viata- Pamantul.Добре де, беше само една, но все пак.
Bine, a fost numai una, dar totuşi.Ако е револвер, би обяснило намирането на само една гилза.
Şi dacă a fost Сега… вече има само една в света!
Acum nu mai e decât unul în toată lumea!Може дори само една дума да промени смисъла на цялото изречени.
Adăugarea unui singur cuvânt poate schimba tot sensul Комисията предлага да се установи само една категория„ голям проект“.
Comisia propune cons tituirea unei singure categorii de„ proiect major”.А нашата галактика е само една от милиардите галактики във Вселената.
Преместете само една клечка, така че равенството да е вярно.
Schimbaţi poziţia unui singur beţişor, astfel încât egalităţile să devină adevărate:.А нашата галактика е само една от милиардите които образуват Вселената.
Şi galaxia noastră este doar una, din miliardele de galaxii ce alcătuiesc universul.Ще разгледаме само една от тях, а именно Namariel Legends: Iron Lord.
Trebuie sa facem recenzia doar unuia dintre ele intitulat Namariel Legends: Iron Lord.
