Какво е " ЗАПОЧВА ДА ПОЛУЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• începe să primească
• a început să primească
• începe să aibă
• a început să aibă

Примери за използване на Започва да получава на Български и техните преводи на Румънски

Джулиета започва да получава видения, които я тормозят.
Juliet începe să aibă viziuni care o deranjează și o terorizează.

По-късно се мести в Белвил, Мичиган, където започва да получава видения от Бога.
Mai târziu s-a mutat la Belleville, Michigan unde a început să aibă vedenii din partea Domnului.

И същото това време започва да получава анонимни писма със заплахи.
În acest timp, a început să primească scrisori anonime şi foarte ameninţătoare.

След като премине прага на тридесетата годишнина, човекът започва да получава сива коса.
După trecerea unui prag al celei de-a 30-a aniversări, persoana începe să aibă un păr gri.

И тук виждате, че започва да получава повече енергия във фронталния лоб.
Şi puteţi vedea aici, el începe să aibă mai multă energie în lobul frontal.

Когато артериите са стеснени, сърцето ви започва да получава много по-малко кръв, отколкото преди.
Atunci când arterele se îngustează, inima începe să primească mai puțin sânge ca de obicei.

Плодът започва да получава повече кислород, което има благоприятен ефект върху неговото развитие.
Fătul începe să primească mai mult oxigen, ceea ce are un efect benefic asupra dezvoltării acestuia.

В началото на 2005 г. Vector започва да получава пари от EADS-Германия.
La începutul lui 2005, Vector a început să primească bani de la EADS Germania.

След това започва да получава реклами от списания за готвене, градинарство, парашутизъм, домакинство….
Ulterior, a început să primească tot felul de anunțuri legate de gătit, grădinărit, parașutism, curățenie….

Преди две години в Атланта започва да получава анонимни бележки, описващи как е минал денят й.
Acum doi ani, când stătea în Atlanta, a început să primească bileţele anonime în care se descria amănunţit tot ceea ce făcuse în ziua respectivă.

Благодарение на диета, богата на ензими, растителни и животински мазнини, протеини, тялото започва да получава достатъчно хранителни вещества.
Datorită unei diete bogate în enzime, grăsimi vegetale și animale, proteine, organismul începe să primească o cantitate suficientă de nutrienți.

По същото време започва да получава съобщения от… една идеална жена която всъщност не съществува.
A fost momentul in care a inceput sa primeasca mesaje de la… o femeie perfecta care, de fapt, nu exista.

Дерма самата започва да се възстановява на всички нива, всеки слой започва да получава адекватно хранене и регенерира структурата й.
Derma în sine începe să recupereze de la toate nivelurile, fiecare strat incepe sa primeasca nutritie adecvata si regenereaza structura sa..

И тогава съдията започва да получава пари всеки месец през годините, добавени са почти милион.
Apoi, judecătorul începe să primească bani în fiecare lună de-a lungul anilor, adunând până la trei sferturi de milion.

Колебанията и съмненията често възникват, защото човек започва да получава и да се замисля над идеите на истината, които са абсолютно чужди на убежденията.
Confuzia și îndoiala apar de multe ori atunci când o persoană începe să primească și să contemple ideile unui adevăr complet străin de sistemul său de credință curent.

С годините, кожата започва да получава по-малко кислород и така се появяват и нови бръчки, а старите стават все по-дълбоки.
Pe parcursul anilor, pielea începe să primească cantități mai mici de oxigen și astfel apar riduri noi, iar cele vechi devin și mai adânci.

В болницата пациентът се ръководи от необходимата операция и започва да получава възстановително лечение, което след това трябва да продължи за доста дълъг период от време.
În spital, pacientul este condus de operația necesară și începe să aibă un tratament restaurativ, care ar trebui apoi să dureze o perioadă destul de lungă.

Въпреки факта, че в момента рускипътищата са буквално опаковани от скъпи чуждестранни коли, популярността в мегаполисите започва да получава автомобили от бюджетен клас, които имат много предимства.
În ciuda faptului că în prezent rusădrumurile sunt literalmente ambalate cu mașini străine scumpe, popularitatea în megacities a început să primească mașini de o clasă bugetară care au multe avantaje.

След завършване на училището постъпих в колеж, започва да получава стипендия малко и търсят работа момче за всичко в търговски център, което по някакъв начин ще улесни живота на майка ми.
După liceu, am intrat la facultate, a început să primească burse și încetul cu încetul, un penny baiat bun în centrul comercial, care cumva a facilitat viața mamei mele.

Процесът на растеж изисква време и търпение, за да се съберат душевните уроци и проникновения на всеки човек и да се изпитат в завършването на физическия им живот в по-ниските измерения и ново пътуване на физическо въплъщение в по-високите измерения започва да получава предимство.
Procesul de creștere necesită timp și răbdare, pentru că lecțiile sufletului fiecărei persoane și perspective sunt adunate și experimentate în realizarea întrupării vieții lor fizice în dimensiunile mai joase și o nouă călătorie de încorporare fizică în dimensiunile mai înalte începe să aibă prioritate.

Там то възобновява желанието и даже започва да получава наслаждение в него, но не за собствено удоволствие, а за да наслади любящия го Творец и по този начин да Му покаже своята любов.
Acolo, fiinta creata isi reinoieste dorinta si chiar incepe sa primeasca placere in ea, nu pentru auto-multumire, ci cu scopul de a-l incinta pe Creator, care il iubeste, demonstrindu-si deci iubirea pentru El.

Този път от Светлина, често наричан Реката на Живота, води към истинското Съзнание на Същността, посредством което всяка личност, която достигне необходимото ниво на съзнание, започва да получава своята особена порция кодирани кристални Семенни Атоми за новия Божествен План или мисия в галактиката или в Под-Вселената.
Această cale a Luminii, adesea numită Râul Vieții, conduce la Conștiința Esență, prin care fiecare persoană, care ajunge la nivelul necesar de conștiență, va începe să primească o porție specială de atomi-sămânță codificați în structura cristalină și adaptați Planului Galactic, aflat, la rândul său, în legătură armonică cu Planul Divin al Universului.

Този път от Светлина, често наричан Реката на Живота, води към истинското Съзнание на Същността, посредством което всяка личност, която достигне необходимото ниво на съзнание, започва да получава своята особена порция кодирани кристални Семенни Атоми за новия Божествен План или мисия в галактиката или в Под-Вселената.
Aceasta cale a Luminii, adesea numita Raul Vietii, conduce la Constiinta Esenta, prin care fiecare persoana, care ajunge la nivelul necesar de constienta, va incepe sa primeasca o portie speciala de atomi-samanta codificati in structura cristalina si adaptati Planului Galactic, aflat, la randul sau, in legatura armonica cu Planul Divin al Universului.

Започваме да получаваме образи от подтиснатата памет.
Începem să avem imagini din memoria ei reprimată.

Ние дори и сега започваме да получаваме някои от тези велики книги на TripleClicks.
Am inceput sa obtinem si noi cateva din acest carti extraordinare pe Tripleclicks.

Пациентите започват да получават лечение, когато бъбречната функция вече е нарушена.
Pacienții încep să primească tratament atunci când funcția renală este deja întreruptă.

Защото тогава, започваш да получаваш достъп до истинска информация.
Pentru că atunci începi să ai acces la informatii adevărate.

Изглежда най-сетне започваме да получаваме отговори.
În sfârșit, începem să primim niște răspunsuri.

Повечето хотели започват да получават гости само в средата на май.
Majoritatea hotelurilor încep să primească oaspeții numai la mijlocul lunii mai.

Как да използвам "започва да получава" в изречение

3. След възражението адвокатът започва да получава съобщения и да следи за срокове; може да му се наложи и да пише жалби и отговори на жалби;

Но едва след три години се осъществява първото заседание в зданието на Народната библиотека (Буюк джамия), под председателството на Дринов. Држеството започва да получава държавна издръжка.

Млада разведена жена се опитва да оправи живота си като се премества в нов апартамент. Но внезапно започва да получава странни обаждания, които ще променят всичко...

Отегчена млада жена на име Колийн, живееща в малък провинциален град, започва да получава снимки на брутално убити жени. Истински ли са те, или не? ...

Чл.4.1 За начало на абонамента се приема датата на потвърждаване от издателството на заявката за абонамент. Абонатът започва да получава изданията, излизащи от печат след тази дата.

Звездата от „Десперадо“ е доволна и от факта, че с времето започва да получава и по-различни роли, защото „е скучно винаги да играеш секси мацката“ във филма.

През половината от живота си тя се бори с коварната т. нар. битемпорална епилепсия, след като на 14 г. претърпява катастрофа. След това започва да получава всекидневни епилептични припадъци.

Плановете на китайските военни са да бъдат произведени 120 кораба. От 2004 година флота започва да получава по 12 кораба годишно. Тази година би трябвало да са предадени последните.

Тогава започва да получава бележки по чина от някой, който може да бъде единствено Нико. Възможно ли е той да е жив някъде? Къде е? И как Кендъл може да му помогне?