Примери за използване на Получава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Македония получава покана.
Macedonia a fost invitată.По-късно получава медал за храброст.
Ulterior a fost decorat pentru curaj.Получава се същия резултат, но без диоксин.
Se obţin aceleaşi rezultate, dar fără dioxină.Не всеки получава лукса да следва сърцето си.
Nu toţi au luxul de a-şi urma inima.Получава първоначални предложения за интервюта.
Am prezentat ofertele iniţiale pentru interviu.
Хората също превеждат
Всеки от нас получава заповеди от горе, г-це Сакай.
Получава актуализации на активността за потока ви.
И какво се получава, че и при тях жените смучат кръв?
Търговска марка на Общността се получава чрез регистрация.
Тя се получава от цветята на растението"Crocus Sativus".
Se obtine din florile plantei"Crocus Sativus".В този случай семейството получава весел, положителен приятел.
În acest caz, familia dobândește un prieten vesel și pozitiv.Бърз ефект се получава само след 5 минутно използване!
Гроздов екстракт от кожата се получава от сортове от Vitis vinifera.
Кожата получава жълт оттенък, има общо неразположение.
Pielea dobândește o nuanță galbenă, există o stare generală de rău.При пълна зрялост се получава сладко стъбло(Brix до 27 °).
La maturitate deplină, se obținea o tulpină dulce(până la 27° Brix).Тези умозаключения ни разкриха как убиецът получава удовлетворение.
Deducţia ne-a dezvăluit cum obţinea ucigaşul satisfacţie în urma crimelor.Хората искаха да знаят какво получава правителството им от приходи.
Азбестоциментът се получава чрез смесване на средновлакнест азбест, цимент и вода.
Azbocimentul se obtine prin amestecul de ciment, fibre de azbest si apa.Получава възпроизвеждане, а може би и оригинала- картина на любимия ви художник.
Am o reproducere, și poate originalul, o imagine a artistului tău preferat.Вашето бебе получава достатъчно мляко, ако тя показва следните признаци:.
Получава високи оценки по английски и история и е шампионът по фехтовка на училището.
Най-малко безопасна ограда се получава от къпина прикрепена жица пергола.
PowerAmino Liquid се получава от соята и има 17 вида свободни аминокиселини.
PowerAmino Liquid este derivat din boabele de soia și are 17 tipuri de aminoacizi liberi.В тази ситуация лечението се забави, пациентът не получава облекчение.
În această situație, tratamentul В резултат на това става груб и получава по-нисък индикатор за предаване на светлина.
Ca rezultat, devine dur și dobândește un indicator mai scăzut al transmiterii luminii.Информацията за продуктите от разграждането обикновено се получава чрез симулационно изпитване.
Рекламни агенти, които знаят какво получава най-добри резултати при най-ниската цена.
Agenții de publicitate care știu ce obțin cele mai bune rezultate la cel mai mic cost.Друг важен елемент е резисторът, който се получава извън корпуса на термостата.
Un alt element important este un rezistor, acesta fiind derivat în afara carcasei termostatului.Както подсказва името, тази добавка се получава от корена на валерийското растение.
După cum sugerează și numele, acest supliment este derivat din rădăcina plantei valeriană.Добавка Магнолия кора от Хранителни концепции се получава от чисти естествени съставки.
Suplimentul de coajă Magnolia from Concepts Nutrițional este derivat din ingrediente naturale pure.
