Какво е " DEVINE SUFICIENT " на Български - превод на Български

• стане достатъчно
• получава достатъчно
• става достатъчно

Примери за използване на Devine suficient на Румънски и техните преводи на Български

În legătură cu toate aceste simptome de diaree devine suficient de severă.
Във връзка с всички тези симптоми на диария стане достатъчно силна.

Ca urmare, fatul devine suficient de alimente, se poate începe anoxie.
В резултат на това на плода получава достатъчно храна, тя може да започне аноксия.

Toate straturile din zonele afectate ale pielii devine suficient de nutrienți esențiali.
Всички слоеве на засегнатите области на кожата получава достатъчно основни хранителни вещества.

Corpul devine suficient de energie să nu se simtă obosit pe tot parcursul zilei.
Тялото получава достатъчно енергия, за да не се чувствате уморени през деня.

Durerea apare atunci când mărimea devine suficient de mare sau batul crește în interior.
Болката се появява, когато размерът стане достатъчно голям или прашката нараства навътре.

Aceasta este o muncă foarte grea- solul umed ar trebui eliminat până când fluxul de apă devine suficient de puternic.
Това е наистина трудна работа- мократа почва трябва да бъде извадена, докато притокът на вода стане достатъчно силен.

Apoi, copilul devine suficient de energie și să nu fie în măsură să crească bine.
Тогава бебето получава достатъчно енергия и не е в състояние да се развива добре.

Și după ei- practica Kundalini Yoga, după care mintea devine suficient de pură pentru a visa în mod eficient!
А след тях- практиката на Кундалини йога, след която умът става достатъчно чист, за да може да мечтае!

Când femeia ta devine suficient de la tine, jumătate din problemele relației va dispărea în totalitate.
Когато си жена получава достатъчно от вас, половината от въпросите си партньорство със сигурност ще изчезне напълно.

Cu timpul aceasta crește, când greutatea pietrii noi devine suficient de mare, ea se rupe de la piatra mamă.
След време тя се разширява и когато теглото на новородения камък стане достатъчно голямо, той се откъсва от майката.

Cât durează depinde de tipul și dimensiunea lemnului, dar acest lucru trebuie făcut până când apa devine suficient de ușoară.
Колко време отнема зависи от вида на дървото и неговия размер, но това трябва да стане, докато водата стане достатъчно лека.

De exemplu, atunci când un personaj devine suficient de prejudiciu grav, el începe să respire mai greu.
Например, когато един герой получава достатъчно сериозни наранявания, той започва да диша по-тежък.

Într-adevăr, în timpul producției de cărămizi temperată printr-o temperatură ridicată, astfel încât acesta devine suficient de puternic, și monolitic.
В действителност, по време на производството на тухли смекчена от висока температура, така че да стане достатъчно силна и монолитна.

Adevărul este că dacă norul devine suficient de mare, ar putea interacţiona cu câmpul magnetic al Pământului.
Истината е, че ако облакът стане достатъчно голям, може да взаимодейства с електрическото поле на Земята.

Dacă sunteți o persoană activă, știți importanța de a manca sanatos si a se asigura că organismul dumneavoastră devine suficient nutrienti.
Ако сте активна личност, вие знаете, че е важно да се хранят здравословно и да се гарантира, че тялото ви получава достатъчно хранителни вещества.

Când sarcina negativă devine suficient de mare, ea caută o cale ușoară către pământul încărcat pozitiv de mai jos.
Когато отрицателният заряд стане достатъчно голям, той търси лесен път към положително заредената земя отдолу.

Folositi highchairs poate fi vechi de șase luni, când coloana vertebrală a copilului devine suficient de puternic, iar el va învăța să se așeze în mod independent.
Използвайте столчета могат да са на възраст от шест месеца, когато гръбначния стълб на детето стане достатъчно силна, и той ще се научи да седи самостоятелно.

Atunci când nivelul de dezvoltare devine suficient de mari miscari, Pokemon, în interpretarea lui atât de departe încât ar putea fi o specie de bine separate.
Когато нивото на развитие тя става достатъчно високо, Pokemon движи в неговото изпълнение, така че той може да бъде отделен вид.

După cum am arătat deja, simptomatologia se manifestă în principal în stadiul final al procesului de formare a chisturilor, adică atunci când devine suficient de mare.
Както вече отбелязахме, симптомите се проявяват основно в рамките на късния етап от процеса на образуване на киста, тоест точно когато става достатъчно голяма.

Cu timpul aceasta crește, când greutatea pietrii noi devine suficient de mare, ea se rupe de la piatra mamă.
С течение на времето тя расте и когато теглото на новия камък стане достатъчно голямо, той се отделя от камъка-майка.

Atunci când chistul devine suficient de mare, ieșirea din urină a urinei poate fi perturbată, ceea ce, la rândul său, determină stagnarea fluidului.
Когато кистата стане достатъчно голяма, изтичането на урина от бъбреците може да бъде нарушено, което от своя страна води до стагнация на течността.

Realizați procedura pentru o săptămână, iar atunci când pielea grosieră devine suficient de moale, îndepărtați ușor porumbul folosind o pereche de foarfece de unghii.
Извършете процедурата за една седмица, а когато грубата кожа стане достатъчно мека, внимателно отстранете калуса с ножици за нокти.

Dacă devine suficient de mare, cauzează disconfort sever sau blochează alimentarea cu sânge a tubului uterin sau a ovarelor, medicul poate recomanda intervenții chirurgicale.
Ако стане достатъчно голям, причинява тежък дискомфорт или блокира кръвоснабдяването на маточните тръби или яйчниците, лекарят може да препоръча операция.

Trebuie să ne dezvoltăm voinţa până când devine suficient de puternică pentru a se conecta la o altă voinţă, devenind una cu ea.
Трябва да развиете своята воля, докато тя стане толкова силна, че може да улови другата воля и да ги обедини в едно.

Man, în cazul în care el devine suficient de soare, sau în mod corespunzător și complet alimentat nu necesită administrarea suplimentară de vitamina D3(colecalciferol), dar dacă există:.
Човече, ако той получава достатъчно слънчева светлина, или правилно и напълно захранва не изисква допълнителен прием на витамин D3(холекалциферол), но ако има:.

Numai după ce a ajuns la vârsta de 6 luni, sistemul digestiv al copilului devine suficient de matur pentru a digera nu numai lapte lichid, ci și o hrană mai densă.
Едва след достигане на 6-месечна възраст, храносмилателната система на детето става достатъчно зряла, за да усвои не само течните млечни продукти, но и по-гъста храна.

De îndată ce piaţa gazelor naturale devine suficient de lichidă, aceasta ar trebui să se realizeze prin stabilirea unor mecanisme transparente, bazate pe piaţă, pentru furnizarea şi achiziţia de gaze naturale, necesare în cadrul cerinţelor de echilibrare.
Веднага щом пазарът на газ стане достатъчно ликвиден, това следва да се постигне чрез създаването на прозрачни пазарно-основани механизми за доставянето и закупуването на газ, който е необходим в рамката на изискванията за балансиране.

În cazul în care chistul în dimensiunea sa devine suficient de mare, atunci structurile vasculare ale rinichiului sunt supuse perturbării pe fundalul compresiei.
Ако кистата в нейния размер стане достатъчно голяма, тогава съдовите структури на бъбреците са увредени на фона на компресията.

Atunci când presiunea în vena porta devine suficient de mare, aceasta determină sângele să ocolească ficatul prin vene cu presiune mai mică pentru a ajunge la inimă.
Когато налягането в порталната вена стане достатъчно високо, тя кара кръвта да тече около черния дроб през вените с по-ниско налягане, за да стигне до сърцето.

În acest sens, de îndată ce piața gazelor naturale devine suficient de lichidă, este necesar să se stabilească mecanisme de piață transparente pentru furnizarea și achiziția de gaze naturale, necesare în vederea echilibrării.
Веднага щом пазарът на газ стане достатъчно ликвиден, това следва да се постигне чрез създаването на прозрачни пазарно-основани механизми за доставянето и закупуването на газ, който е необходим в рамката на изискванията за балансиране.