Какво е " DEVINE STABILĂ " на Български - превод на Български

• става стабилна
• се стабилизира
• стане стабилно
• става стабилно

Примери за използване на Devine stabilă на Румънски и техните преводи на Български

Montarea devine stabilă și de lungă durată.
Изграждане става стабилна и дълготрайна.

Îmbunătățește erecție devine stabilă și prelungită.
Подобрява ерекция става стабилна и продължително.

Când vremea devine stabilă, adăpostul cald poate fi înlăturat.
Когато времето стане стабилно, топлата убежище може да бъде премахната.

În acest caz, procedura este amânată pentru o perioadă de timp, până când starea de crumbs devine stabilă.
В този случай процедурата се отлага за известно време, докато състоянието на трохите стане стабилно.

În plus, erecția devine stabilă, mai lungă.
Освен това ерекцията става стабилна, по-дълга.

Aceste rezultate sugerează că simptomele bolii se îmbunătăţesc sau că boala devine stabilă.
Тези резултати предполагат, че симптомите на заболяването се подобряват или че заболяването се стабилизира.

În plus, viziunea în majoritatea cazurilor devine stabilă, dar uneori schimbările negative pot continua.
Освен това зрението в повечето случаи става стабилно, но понякога отрицателните промени могат да продължат.

Vedeţi Debian FAQ pentru mai multe informaţii: ce înseamnă test şi cum devine stabilă.
Прочетете страницата с Често задавани въпроси отностно Debian за повече информация за това какво представлява testing версията и как тя се превръща в stable.

După această procedură, amidonul devine stabilă, bacteriile benefice din intestine se hrănesc cu ele și se multiplică.
След тази процедура, нишестето става стабилна, полезни бактерии в червата се хранят с тях и се размножават.

În astfel de situații, bunul cultural în cauză trebuie să rămână pe teritoriul Uniunii până când situația din țara de origine devine stabilă.
В този случай движимата културна ценност остава в Съюза, докато положението в държавата на произход се стабилизира.

Imediat ce senzația de rotire devine stabilă și reală ar trebui să încerci separarea din nou, folosind această senzație ca un punct de plecare.
Веднага щом това усещане стане стабилно и реално, трябва да се опитаме отново да се отделим, като започнем движението на отделянето от ротационните усещания, получени от техниката.

În astfel de situații, bunul cultural în cauză trebuie să rămână pe teritoriul Uniunii până când situația din țara de origine devine stabilă.
В противен случай културната ценност трябва да остане в ЕС, докато положението в държавата на произход се стабилизира.

Ciclul menstrual este crescut, acesta devine mai scurt, dar deja în primul an după menarha devine stabilă, apoi mai ușor de a face calendarul femeilor.
Менструалният цикъл или се увеличава, или става по-кратък, но през първата година след менархе той става стабилен, след което е по-лесно да се направи женски календар.

Rezultatul lasă o durere, arderea în zona inferioară și inferioară, urinarea devine stabilă, erection este restaurat și întărit și corpul este complet eliminat de boală.
Резултатът оставя болка, изгаря в слабините и долната част на гърба, уринирането става стабилно, erection се възстановява и укрепва, а тялото напълно се отървава от болестта.

La data de 11 au anunțat la sfârșitul întreținerii sale și care vor fi plasate numai patch-uri de securitate pentru 1 an. In principiu PHP 5.4 merge în etape stabile vechi și PHP 5.5 devine stabilă, care este mai puțin distractiv, deoarece încă o parte din noi adăugiri și plugin-uri php nu funcționează destul de corect, dar versiunea 5.5 Este destul de nou, astfel încât mă voi abține de la migrarea către acesta.
На 11-ти обявиха края на поддръжката му и че ще бъдат пускани само кръпки по сигурността в продължение на 1 година. В общи линии PHP 5. 4 преминава в стадии old stable а PHP 5. 5 става stable, което е малко забавно понеже все още част от допълненията и плъгините на php не работят съвсем коректно но пък и версия 5. 5 е доста нова затова ще се въздържа от миграция към нея.

Cu acest interior devine stabil și îndesat.
С този интериор става стабилна и клек.

Odată ce devine stabil, nu-l deranjeze.
След като стане стабилен, не го безпокоят.

În majoritatea cazurilor, după terminarea aplicației OK, ciclul devine stabil.
В повечето случаи, след приключване на прилагането на ОК цикъл става стабилен.

Pentru a deveni stabili, radicalii liberi trebuie sa fure un electron dintr-o alta molecula(sau sa renunte la unul).
За да стане стабилен, свободният радикал трябва да открадне електрон от друга молекула(или да я даде).

Dacă asta va decurge bine, cineva chiar a menţionat posibilitatea de a deveni stabil în emisiune.
Ако с това се справя добре, някой дори спомена възможността да стана редовен в сериала.

Atomul care nu are invelisul exterior complet/plin de electroni cauta cu disperare electroni astfel incat sa poata deveni stabil si inert.
Атомите, които нямат пълна външна обвивка от електрони, отчаяно търсят електрони, за да станат стабилни и инертни.

Mă voi retrage imediat ce vei avea un moştenitor s, i lucrurile devin stabile.
Бих се оттеглила, след като се появи наследник на трона и нещата станат стабилни.

Radicalii liberi sunt foarte instabili si reactioneaza rapid cu alti compusi, incercand sa captureze electronul necesar pentru a deveni stabili.
Свободните радикали са много нестабилни, и взаимодействат бързо с други съединения, опитвайки се да завземат нужните електрони, за да придобият стабилност.

Atunci când acțiunile mobberului nu sunt oprite în stadiul inițial, atacurile devin stabile și recurente, atunci în această situație victima se confruntă cu un sentiment constant de confiscare și de problemele de sănătate care rezultă.
Когато действията на маберта не бъдат спрени на началния етап, атаките стават стабилни и повтарящи се, тогава в тази ситуация жертвата е изправена пред постоянно чувство за припадък и произтичащите от това здравословни проблеми.

Prin urmare, posibilitățile sunt limitate în sine într-un astfel de context, dar atunci când sunt îndeplinite condițiile din punct de vedere geografic(zonele devin stabile), în conformitate cu prioritățile/sectoarele prioritare stabilite de guvern(sănătate) și zonele prioritare(Kasaï Oriental, Lomami, Kasaï Central, Kivu de Nord, Ituri, Haut Uelé, Kongo Central), crearea unei legături între ajutorul de urgență, reabilitare și dezvoltare este puternic încurajată.
Поради това възможностите в такъв контекст по същността си са ограничени, но когато условията са изпълнени в географско отношение(зоните стават по-стабилни) и отговарят на държавните приоритети/приоритет-ните сектори(здравеопазване) и приоритетните зони(Kasaï Oriental, Lomami, Kasaï Central, Северно Kivu, Ituri, Отговори на Комисията 55 Haut Uelé, Kongo Central), УВПВР се насърчава активно.

Fiul meu a proiectat o rachetă care a devenit stabilă-- o rachetă dintr-o minge de golf.
Синът ми проектира ракета, която oстана стабилна- ракета от топка за голф.

Acestea sunt necesare pentru îndeplinirea standardelor UE şi de asemenea pentru ca regiunea să devină stabilă şi prosperă", a spus Stokvis.
Това е необходимо, за да стане възможно изпълнението на стандартите на ЕС и също за да стане регионът по-стабилен и проспериращ", каза Стоквис.

Pachetul a devenit stabil și mai acceptat printre hobby, educaționale și utilizatorii profesioniști.
Пакетът става стабилни и по-приети сред хоби, образователни и професионални потребители.

După o lună de aport, am văzut că starea mea generală sa îmbunătățit, zahărul a devenit stabil.
След месец на приемане видях, че общото състояние се подобри, захарта стана стабилна.

Apoi, vasele cu lichid trebuie să fie instalate pe o suprafață plană, astfel încât acestea să devină stabile.
След това съдовете с течност трябва да бъдат инсталирани на равна повърхност, така че да станат стабилни.