Какво е " URINA DEVINE " на Български - превод на Български

• урината става
• урината стане
• урината придобива
• уриниране става
• уриниране се превръща

Примери за използване на Urina devine на Румънски и техните преводи на Български

Când urina devine albă?
Кога урината стане бяла при мъжете?

Ar trebui să mă duc la doctor dacă urina devine galbenă?
Трябва ли да бягам при лекар, ако урината стане жълта?

Urina devine rapidă și dureroasă.
Уринирането става бързо и болезнено.

Ce să faci dacă urina devine portocalie?
Какво да направите, ако урината стане кафява?

Dacă urina devine tulbure, indică prezența bacteriilor și a mucusului în ea.
Ако урината стане мътна, тя показва наличието на бактерии и слуз в нея.

Dar imediat ce balanța este restabilită, urina devine sănătoasă.
Но веднага щом балансът се възстанови, урината придобива здрав нюанс.

În plus, uneori urina devine lămâie luminată în culoare.
В допълнение, понякога урината придобива ярко-лимонов цвят.

Această condiție nu este considerată periculoasă, după 3-4 ore urina devine o culoare normală.
Такова състояние не се счита за опасно, след 3-4 часа урината придобива нормален цвят.

În plus, urina devine galben închis sau incolor.
В допълнение, урината придобива тъмно жълт цвят или става безцветна.

Când deshidratarea, care rezultă din intoxicare- diaree, vărsături, urina devine galben închis.
С дехидратацията, която възникна в резултат на интоксикация- диария, повръщане, урината придобива тъмно жълт цвят.

Dacă urina devine galbenă, motivele nu indică întotdeauna prezența bolii.
Ако урината стане жълта, причините не винаги показват наличието на болестта.

Există mai multe motive pentru care urina devine o nuanță naturală portocalie.
Има няколко причини, поради които урината става неестествен оранжев оттенък.

Urina devine roșiatică după administrarea de doze mari de alcool, cel mai adesea în stare de băutură tare.
Урината придобива червеникав цвят след приемане на големи дози алкохол, най-често в състояние на пиене.

În inflamația acută sau exacerbarea cistitei cronice, o altă dorință de a urina devine un alt simptom neplăcut.
При остро възпаление или обостряне на хроничен цистит, друго желание за уриниране се превръща в друг неприятен симптом.

La semnele exterioare, urina devine o nuanță palidă, nivelul proteic este ridicat.
При външни признаци урината придобива бледо нюанс, протеиновото ниво е повишено.

Cu un proces inflamator acut sau o exacerbare a cistitei cronice, o altă dorință de a urina devine un alt simptom neplăcut.
При остро възпаление или обостряне на хроничен цистит, друго желание за уриниране се превръща в друг неприятен симптом.

Dacă, după sfecla, urina devine roz sau roșu, tratamentul special nu este necesar.
Ако след цвекло урината стане розова или червена, тогава не е необходимо специално лечение.

Dacă urina devine întunecată pentru o lungă perioadă de timp și este însoțită de alte simptome, aceasta indică procesele patologice ale corpului care trebuie eliminate.
Ако урината стане тъмна от дълго време и е придружена от други симптоми, това показва патологичните процеси на тялото, които трябва да бъдат елиминирани.

Cu o cantitate semnificativă de proteine animale consumate(carne), urina devine excesiv de acidă, la vegetarieni, dimpotrivă, este diagnosticată alalizarea.
Със значителното количество консумиран животински протеин(месо) урината става прекалено кисела, а при вегетарианците, напротив, се диагностицира алкализирането.

Dacă urina devine turbidă și există un precipitat sub formă de fulgi pe fundul vasului, atunci este necesară asistență medicală.
Ако урината стане мътна и има утайка под формата на люспи на дъното на пота, тогава е необходима медицинска помощ.

Deshidratarea pe fondul consumului de alcool duce la faptul că urina devine mai concentrată, ceea ce complică activitatea rinichilor și duce la formarea de pietre noi.
Дехидратацията на фона на приема на алкохол води до факта, че урината става по-концентрирана, което усложнява работата на бъбреците и води до образуването на нови камъни.

Dacă urina devine tulbure, înseamnă că recipientul nu era curat sau materialul era în contact cu aerul, care nu poate fi tolerat.
Ако урината стане мътна, това означава, че контейнерът не е чист или материалът е в контакт с въздуха, което не може да бъде толерирано.

În cistite hemoragice, vezică urinară mucoasa sângerare intensă, urina devine roz, iar uretra poate chiar trombozati, care poate complica și mai mult descărcarea de urină..
При хеморагичен цистит лигавицата на пикочния мехур кърви интензивно, урината става розова и уретрата може дори да бъде тромбозирана, което може да затрудни уринирането.

În unele cazuri, urina devine galben strălucitor, scaun- întuneric, este dotat cu o reacție la medicamente și nu contează.
В някои случаи, урината става ярко жълто, стол- тъмно, тя разполага с реакция към лечението и не е от значение.

Creșterea temperaturii corporale; urina devine tulbure de culoare galbenă, în unele cazuri, poate fi dungi mici de sânge;
Урината придобива тъмен жълт цвят, в някои случаи може да е с малки вени от кръв;

În cazul în care urina devine mai închisă(devine roșu-brun în culoare) și fecalele devin decolorate, atunci probabilitatea este aproape 100%.
Ако в същото време урината става по-тъмна(става червеникаво-кафява на цвят) и цветът е обезцветен, вероятността е почти 100%.

Cu o scădere a cantității de lichid, urina devine mai concentrată, ceea ce reprezintă unul dintre motivele formării calculilor în rinichi.
С намаляване на количеството течност, урината става по-концентрирана, което е една от причините за образуването на камъни в бъбреците.

Odată cu el, nevoia de a urina devine vizibil mai puțin frecventă, dar deseori Driptan provoacă dureri de cap, slăbiciune și greață.
При него желанието за уриниране става забележимо по-рядко, но често Driptan провокира главоболие, слабост и гадене.

După luarea fructelor de padure, urina devine inadecvată pentru propagarea bacteriilor dăunătoare, ele încep să fie spălate din organism în mod natural.
След приемането на плодове, урината става неподходяща за разпространението на вредни бактерии, те започват да се измиват от тялото по естествен път.

Deshidratarea cronică, atunci când urina devine foarte strălucitoare, chiar și în absența unei sete puternice, poate duce la formarea de pietre în țesuturile rinichilor.
Дехидратацията на хронична природа, когато урината става много ярка, дори ако няма силна жажда, може да доведе до образуването на камъни в тъканите на бъбреците.