Примери за използване на Devine slab на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pulsul îi devine slab.
Încălcarea urinării(fluxul de urină devine slab);
Нарушение на уринирането(потокът от урина става слаб);Apoi planul devine slab.
Планът става лош.Corpul devine slab în decursul anilor, iar persoana pierde forța fizică.
Тялото става неразбираемо през годините и човек губи физическа сила.Pulsul întețește și devine slab.
Pulse ускорява и става слаб.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
pielea devineoamenii devinsă devină realitate
si a devenitdurerea devinecopilul devineo persoană devinesi devinerespirația devineurina devine
Повече
Използване със наречия
devine clar
devine mai
devine tot
devine prea
devine evident
devine dificil
devine vizibil
devine adesea
devine destul
apoi devine
Повече
Sau când cuiul devine slab și subțire?
Или, когато пиронът се разхлаби и Câteva zile mai târziu devine slab;
Няколко дни по-късно тя става слаба;Fluxul de urină devine slab și cantitatea sa scade.
Уринният поток става слаб и количеството му намалява.La administrarea medicamentului, conținutul de stomac devine slab acid.
При приемането на лекарството съдържанието на стомаха става слабо кисело.Un pacient adulți devine slab, într-un grad extrem de epuizare.
Възрастният пациент става немощен до крайна степен на изтощение.Superman primeste energie de la greutate și soarele, dar devine slab de kryptonita.
Супермен получава сила от слънцето, но тя отслабва от криптонит.Omul devine slab, începe să se simtă rău, iar supărarea în interior continuă să crească.
Отслабва човекът, започва да боледува, а обидата вътре продължава да расте.Odată cu apariția imunității la limită de vârstă devine slab, nu mai poate rezista.
С настъпването на старостта, имунитетът става слаб, вече не може да устои.În primul rând, persoana devine slab și letargic, simte gură uscată și sete constantă.
Отначало човекът става слаб и лекомислен, чувства сухота в устата и постоянна жажда.Dar eu fiind cel mai puternic, când caftesc unul puternic, acesta devine slab.
Но ако аз надвия силния, La început, părul devine slab și lumină, apoi cade complet și noii nu mai apar.
Първо, косата става слаба и лека, а след това напълно изпада и новите спират да се появяват.Fără aplicarea lor în practică, decorul interior devine slab și inexpresiv.
Без тяхното приложение на практика, интериорният декор става беден и неекспресивен.În plus, devine slab, predispus la dezvoltarea diferitelor boli. Când să transplantezi phlox-ul?
В допълнение, тя става слаба, склонна към развитието на различни заболявания?Aceasta este o afecțiune cardiacă în cazul în care mușchiul cardiac devine slab și bolnave.
Това е състояние, при което сърцето на сърдечния мускул се оказва слаб и болен.În acest moment, ciclul menstrual la femei devine slab și disconfortul pieptului se oprește în curând.
По това време менструалният цикъл при жените става оскъден и дискомфортът в гърдите пада, скоро спира напълно.Administrarea frecventă de antibiotice, ca urmare a faptului că sistemul imunitar devine slab;
Често приложение на антибиотици, в резултат на което имунната система става слаба;La sfârșitul atacului, pacientul devine slab, slab, se plânge de zgomot în urechi, de lumină în ochi, de oboseală, de durere în cap.
В края на атаката пациентът става слаб, Modul de aºteptare:apãsaþi lung(indirecþia se stinge ºi ledul devine slab).
Режим на заспиване:продължително натискане(индиректното осветление изключва и светлината на индикатора става слаба).Atunci când tensiunea de primăvară ştergător lama braţul devine slab, necesitatea de a înlocui wiper braţ.
Когато чистачки острието на ръката пролетта напрежение става слаб, необходимостта да се замени чистачката на ръка.În plus, copilul devine slab și iritabil, rapid obosit, doarme prost, se poate chinui dureri de cap întâmpla, ca temperatura crește.
В допълнение, детето става слаб и раздразнителен, бързо уморена, спи зле, той може да мъчи главоболие се случват, когато температурата се повиши.Supraponderare Datorită stratului gros de grăsime subcutanată,peretele abdominal anterior devine slab și linia albă începe să se întindă.
Наднорменото тегло Поради дебелия слой на подкожнатамастна тъкан предната коремна стена става слаба и бялата линия започва да се простира.Micuțul își pierde energia în cel mai scurt timp, devine slab, și toate eforturile pentru a reface fluidele pierdut par a fi inutil.
Малкият губи енергията си в нито един момент, се изтощи, и всичките си усилия за попълване на загубените си течности изглежда да е безсмислено.Noi nu trebuie să uităm că sistemul nostru imunitar este concentrată în intestin că conținutul redus de microorganisme,organismul devine slab si suntem mai sensibile la boli.
Не трябва да забравяме, че нашата имунна система е концентрирана в червата, че ниското съдържание на микроорганизми,тялото става слаб и ние сме по-податливи на болести.Slăbit de păr- când îndepărtarea părului se realizează în mod sistematic,păr subtiaza, devine slab și în cele din urmă, nu poate să străpungă stratul de epiderma.
Поза на косата- когато епилация се извършва систематично,косата истончается, става слаба и в крайна сметка не може да пробие слой на епидермиса.L s crede că virusul varicela pot rămân latente de ani,şi atunci când sistemul imunitar devine slab, aceasta poate provoca zona zoster.
Той s смята, че варицела, вирусът може да останат пасивни в продължение на години,и когато вашата имунна система става слаба, това може да доведе до херпес зостер.
