Какво е " BEGINS TO RECEIVE " на Български - превод на Български

• започва да получава
• започне да получава
• започна да получава

Примери за използване на Begins to receive на Английски и техните преводи на Български

Soon Paula begins to receive threatening phone calls.
Смирнови започва да получава телефонни заплахи.

The biggest trouble at night breathing is that the person begins to receive less oxygen.
Най-голямата неприятност при спиране на дишането през нощта е, че човек започва да получава по-малко кислород.

She begins to receive strange phone calls threatening the children.
Тя започва да получава странни телефонни обаждания, които отправят заплахи към децата.

White spots on the child's nails gradually go away when he begins to receive the necessary nutrients.
Белите петна по ноктите на детето постепенно изчезват, когато започне да получава необходимите хранителни вещества.

It begins to receive only in order to give pleasure to its Creator, meaning it tries to be like Him.
То започва да получава само заради своя Създател, тоест опитващо се да Му бъде подобно.

The latter circumstance is not so important because after six months the baby begins to receive supplementary feeding.
Последното обстоятелство не е толкова важно, защото за шест месеца бебето започва да получава допълнителни примамки.

The minute he does, he begins to receive everything that you have and grows!
В момента, в който той се прилепи към теб, той започва да получава всичко, което има в теб и расте!

When frequency changes and more light comes into the body, the typical vehicle begins to receive much more data.
Когато честотите се променят и в тялото ви навлиза повече светлина, нормалният организъм започна да получава много повече данни.

As soon as the poodle begins to receive a more intensive load, for example, when preparing for an exhibition, a portion should be increased.
Щом пуделът започне да получава по-интензивно натоварване, например, когато се подготвя за изложба, частта трябва да се увеличи.

After an abortion, made in the first trimester of pregnancy, begins to receive funds on the day of performing the abortion.
След аборт направено в първия триместър на бременността, започва да получава средства от деня на извършване на аборт.

When Pablo declares war against the Colombian government, initiating a period of unprecedented violence, Virginia's career is ruined and she begins to receive death threats.
Когато Пабло обявява война на колумбийското правителство, предизвиквайки безпрецедентно насилие, кариерата на Вирджиния е съсипана и тя започва да получава смъртни заплахи.

When a patient with type 1 diabetes begins to receive insulin injections, his health usually improves significantly after a few days or weeks.
Когато пациент с диабет тип 1 започне да получава инжекции инсулин, обикновено обикновено се подобрява значително след няколко дни или седмици.

Aug 2013∫ The Quest will come to an end when he turns away from teachers and teachings and begins to receive instruction from within himself.
А 2013 ∫ Мисията ще достигне до своя край, когато той се откаже от учители и учения и започне да получава инструкции отвътре в себе си.

After all, the desire to enjoy begins to receive spiritual pleasures there and he has to overcome them so that he can receive in order to bestow.
Тъй като там желанието за наслаждение започва да получава духовни наслаждения и той трябва да ги преодолее, за да получи отдаването.

Each Israeli, on the basis of contributions to this organization, after reaching a certain age begins to receive an old-age benefit with a bonus for length of service.
Всеки Израел, въз основа на вноските в тази организация, след достигане на определена възраст, започва да получава надбавка за старост с премия за старшинство.

It is shown that later, when the baby begins to receive complementary foods and consume new foods, he prefers those that the mother most often ate during pregnancy.
Учените вече са доказали, че по-късно, когато детето започва да получава допълнителни храни и да изпробва нови продукти, то предпочита тези, които майката най-често яде по време на бременността.

The development of this kind of aspiration in man is called“the seven days of Sukkot,” when he begins to receive the illumination of the Surrounding Light that reforms.
Развиването на такъв стремеж в човека се нарича„седем дни на празника Сукот“, в които той започва да получава светене от обкръжаващата светлина, възвръщаща към източника.

Gradually to 1 year, when the baby begins to receive complementary foods, the release of the intestine occurs less frequently, 1-2 times a day, the feces become more dense and dark brown.
Постепенно до 1 година, когато бебето започва да получава допълнителни храни, освобождаването на червата става по-рядко, 1-2 пъти на ден, изпражненията стават по-плътни и тъмно кафяви.

This method is called"lactational amenorrhea" and can work until such time until the child begins to receive complementary foods, that is, usually up to 6 months.
Този метод се нарича"лактационна аменорея" и може да работи до такава степен, докато детето започне да получава допълнителни храни, т.е. обикновено до 6 месеца.

At that time, each of them begins to receive pleasure only from caring for his friend, and cannot worry about himself because every person can labor only where he receives pleasure.
И тогава всеки от тях започва да получава наслаждение само от това, че се грижи за другаря си, и няма в него място, за да се грижи са себе си, защото всеки човек е способен да прилага усилия само там, където може да получи наслаждение.

ASMedia Technology Company, which has been actively involved in the development of USB 3.1 controllers, begins to receive dividends from the increasing demand for such solutions.
Компанията ASMedia Technology, която взе активно участие в създаването на USB 3.1 контролерите, започна да получава стабилни дивиденти от повишеното търсене на подобни решения.

When a child begins to receive an alien protein too early(most often it is a protein from cow's milk or soybeans- these proteins are contained in mixtures for artificial feeding), the allergic inflammation often develops in the intestines and lactase production is disrupted.
Когато детето започне да получава прекалено рано чужд протеин(най-често е протеин от краве мляко или соя- тези протеини се съдържат в смеси за изкуствено хранене), алергичното възпаление често се развива в червата и производството на лактаза се нарушава.

The actress convincingly turns into Judy, who as a child begins to receive amphetamines from her agent for breakfast and sedatives for a good night.
Актрисата се превръща убедително в Джуди, която като дете започва да получава от агента си амфетамини за закуска и успокоителни за лека нощ.

When a person is Kind and shares his Kindness with his fellow people, his whole day is graceful, that is he lives in Gracefulness and then he begins to receive grace from all possible sources.
Когато човек е в Благосъстояние и го споделя с ближните, целият му ден е благ, т.е. живее в Благоденствие и тогава и той благо започва да получава от всички възможни места.

But to the degree that the soul is developed, the body begins to receive new physical characteristics, which help us to develop the soul further.
Но, по степента на развитие на душата тялото започва да получава нови материални свойства, помагащи ни да развиваме душата по-нататък.

In fact, at a certain stage of development, the villous appears with the help of which it attaches itself and begins to receive a stable supply of blood and nutrients.
И в строго определени срокове. Всъщност, на определен етап от развитието, вилата се появява с помощта на която се придава и започва да получава стабилна доставка на кръв и хранителни вещества.

After the formation of the placenta and umbilical cord, the fetus begins to receive nutrients directly from the mother's blood, while the oxygen enters the embryo through the walls of the uterus.
Какво се случва с бебето След образуването на плацентата и пъпната връв, плодът започва да получава хранителни вещества директно от майчината кръв, докато кислородът влиза в ембриона през стените на матката.

A low level of estrogen provokes a more active accumulation of fat in these areas, since the body begins to receive it from fat cells, hence, it should attract more of them.
Ниското ниво на естроген предизвиква по-активно натрупване на мазнини в тези области, тъй като тялото започва да го получава от мастните клетки, поради което трябва да привлича повече от тях.

After this period, he began to receive more requests to speak.
След този период той започва да получава все-повече покани за публични изяви.

Antonio Gaudi began to receive commissions as soon as he was out of school.
Антонио Гауди започва да получава комисионни скоро след като завършва училище.