Какво е " ПРОИЗЛИЗАТ " на Румънски - превод на Румънски

• provin
• vin
• izvorăsc
• rezultă
• descind
• sunt derivate
• origine
• derivă
• emană
• emana

Примери за използване на Произлизат на Български и техните преводи на Румънски

Произлизат от.
De origine din.

Откъде произлизат имената?
De unde vin numele?

Всички оригами произлизат от тях.
Totul în origami vine din asta.

Откъде произлизат човешките права?
B De unde vin drepturile omului?

От себелюбието произлизат всички страсти.
De la egoism se trag toate patimile.

Всички други емоции произлизат от тях.
Toate celelalte emoții derivă din acestea două.

Думи, които произлизат от човешки имена.
Cuvinte provenite de la nume de oameni.

Всички жестокости произлизат от слабост.
Orice agresivitate vine din slabiciune.

Ние осъзнаваме, че всички добрини произлизат от теб.
Ne dăm seama că tot ce e bun vine de la Tine.

Създават впечатление, че произлизат от нас, ако това не е така; и.
Să dea impresia că emană din noi, dacă nu este cazul.

Не използваме електрони, които произлизат от въглища.
Nu folosim electroni proveniți din cărbune.

Създават впечатление, че произлизат от нас, ако това не е така; и.
Da impresia că vin din partea noastră, dacă nu este cazul;

Този имейл и прикаченият файл не произлизат от DHL.
Acesta, la fel ca mesajul, nu provine de la DHL.

(в) които не произлизат от прасета с произход от Общността.
(c) nu sunt derivate din porcii proveniţi din interiorul Comunităţii.

Всички добри чувства произлизат от любовта!
Toate sentimentele bune vin din dragoste!

Всички клетки произлизат от други клетки посредством процес на клетъчно делене.
O celulă provine din altă celulă prin procesul de diviziune.

Всички добри чувства произлизат от любовта!
Toate sentimentele pozitive derivă din iubire!

Обаче неуспехите с нас произлизат само от небрежната работа в обкръжението.
Totuşi, eşecurile noastre vin numai din neglijenţa muncii în grup.

Според мен упражненията вероятно произлизат от Тибет.
Cred că aceste exerciții sunt cel mai probabil de origine tibetană.

Тези успокоителни неща произлизат от Сатана и неговите ангели.
Aceste lucruri liniştitoare vin de la Satana şi de la îngerii lui.

От последната врата, обърната на север произлизат студът и сушата.
De la ultima poarta, întoarsă către miazănoapte vine frigul şi secetă.

Негативните емоции, които произлизат от обида, са отговор на стреса.
Emoțiile negative care vin din supărare sunt un răspund la stres.

Много от процедурите на съвременната медицина произлизат от древните операции.
Multe dintre procedurile medicinei moderne derivă din operatiile antice.

Тъкани и органи, които произлизат от мезодермата на стария мозък:.
Organele şi ţesuturile care derivă din mezodermul creierului vechi sunt:.

Има нещо, което може да разреши окончателно спора откъде произлизат китайците.
Există ceva care ar putea rezolva odată pentru totdeauna dezbaterea de unde vin chinezii.

Реалните заплати произлизат от производството, не от правителствените постановления.
Salariile reale derivă din producţie şi nu din decrete guvernamentale.

Те произлизат от съвместната практика на вътрешно самоусъвършенстване и бойни изкуства.
Ele izvorăsc din practicarea simultană a cultivării interne şi a artelor marţiale.

В нашата общност, тази цел и тази непоколебимост произлизат основно от проекта GNU.
Acest țel și această hotărâre izvorăsc în comunitatea noastră în special din Proiectul GNU.

Еврейската митра, мюсюлманските тюрбани и военните барети произлизат от символа на гъбения култ.
Miter Evreiesc, Turbanele Musulmane si beretele militare sunt derivate ale simbolului cultului Ciupercii.

Как да използвам "произлизат" в изречение

Хашишът, марихуаната и тревата произлизат от растение с латинското название Cannabis Sativa или накратко, канабис.

По-конкретно ноктите могат да бъдат определени като кожни придатъци, които произлизат от клетките на епидермиса.

Метафорични народни географски термини, които произлизат от названието на лицето в българския и румънския език

От Бурхардингите произлизат вероятно Хоенцолерните, които имат за прародител Бурхард I от Цолерн († 1061).

В интерес на истината "Мъгура","Магура" или "Мъгуръ" произлизат от румънската дума MĂGURĂ[мъгуръ] със значение 'могила'.

Елементите h1, p и img са “братя/сестри” помежду си, защото произлизат директно от “родителя” <body>.

Така че, ако хората с отрицателен резус-фактор не произлизат от общ предшественик, тогава откъде произлизат?

Мистерии от древна Русия: Откъде произлизат имената Путин, Романов и Ленин? - Russia Beyond България