Примери за използване на Aterizat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am aterizat.
Ouăle au aterizat!
Е, яйцата са кацали.A aterizat aici.
Mai sunt avioane de aterizat.
Има още самолети за приземяване.El a aterizat pe maşină.
Паднал е върху колата.
Хората също превеждат
Cu siguranţă am aterizat pe Lună.
Определено сме кацали на луната.A aterizat pe gleznă.
Може да е паднал на глезена си.Ca atunci când Lindbergh a aterizat la Paris!
Cred că a aterizat, pe-aici pe undeva.
Трябва да е паднал някъде тук.Dvs erati pe Andrews când Rifkin a aterizat.
Бил сте в Андрюс, когато Рифкин е пристигнал.Am aterizat pe Arkyn,… şi nu e pustiu.
Ei bine, atunci au aterizat în locul potrivit.
Tatăl tău, a lăsat un mesaj.A spus că a aterizat cu bine.
Баща ти остави съобщение, че е пристигнал благополучно.Ivan Letnov, care a aterizat în L. A. acum 2 ore.
A aterizat in capul frizerului tau in timp ce te tundea?
Да не е паднал на главата на бръснаря, докато те е подстригвал?Păi, Costa crede că Columb a aterizat cu paraşuta.
Ами, Коста смята, че Колумб е кацнал с парашут.Echipa a aterizat în Osetia de Sud acum 18 minute.
Екипът е пристигнал в Южна Осетия преди 18 минути.Spune că avionul dinspre Montreal a aterizat în New Jersey.
Той каза, че самолетът от Монреал е кацнал в Ню Джърси.Valdivia a aterizat pe spate, relativ aproape de clădire.
Валдивия е паднал по гръб, близко до сградата.Şi da, aveţi dreptate… americanii nu au aterizat niciodată pe Lună!
Ясно е, че американците никога не са кацали на Луната!Sicriul a aterizat aici, dar, evident, l-am etichetat gresit.
Ковчегът е кацнал тук, но е станала грешка с етикета.Apropos, este o coincidenţă că Bloom a aterizat pe JFK?
Между другото, дали е съвпадение, че Блум е кацнал на летище Кенеди?Quinjetul ei nu a aterizat şi nu răspunde.
Самолетът ѝ още не е пристигнал и не отговаря на комуникациите.Ai au aterizat accident şi acum zombi sunt provenind de la orizont!
Вие сте катастрофата разтоварени и сега зомбита идват от хоризонта!Conform acesteia, a aterizat deja, deci l-am ratat.
Според това, той вече е кацнал, така че сме го изпуснали.Hamilton a aterizat la Matar as Sarra la 15:45 ora locala.
Хамилтън е кацнал в Матар Ас Сара в 15:45 ч. местно време.Tehnicienii tocmai au confirmat că Daedalus a aterizat lângă docul estic.
Acum, că le-aţi aterizat la Aeroportul Alicante, ce urmeaza?
Сега, че сте разтоварени в летище Аликанте, какво следва?Foarte înspăimântător… A aterizat de urgenţă la aeroportul JFK.
Е имал аварийно приземяване на летище"Кенеди".Dacă ambele bile aterizat în mâinile tale, atunci, în regulă.
Ако двете топки, разтоварени в ръцете си, а след това, всичко е наред.
